hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsθɛnɔs
favoritosfavoritos
nome neutro
QUÍMICA
1.
vigor masculino, força feminino, robustez feminino
διαθέτει εντυπωσιακό σθένος
dispõe de uma robustez impressionante
2.
coragem feminino, firmeza feminino
νίκησε με σθένος όλες τις κακουχίες
venceu com coragem todas as vicissitudes
ψυχικό σθένος
firmeza moral
3.
valência feminino
το σθένος ενός ατόμου
a valência de um átomo
QUÍMICA ηλεκτρόνιο σθένους
eletrão de valência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    σθένος
    pt
    valência
  • information technology and data processing
    πολλαπλό σθένος
    pt
    polivalência
  • biology
    οικολογικό σθένος
    pt
    valência ecológica
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    ζώνη σθένους
    pt
    banda de valência
  • chemistry
    κατάσταση σθένους
    pt
    estado de valência
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    ηλεκτρόνιο σθένους
    pt
    eletrão da camada externa
  • physical sciences
    ηλεκτρόνιο σθένους
    pt
    eletrão de valência
  • physical sciences
    ηλεκτρόνιο σθένους
    pt
    eletrão de valência
  • earth sciences
    λυμένος δεσμός σθένους
    pt
    ligação de valência quebrada
  • chemistry
    δευτερογενής δύναμη σθένους
    pt
    força de valência secundária
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    άμεση λύση των δεσμών σθένους
    pt
    disrupção direta
  • electronics and electrical engineering
    στάθμη ενεργειακής ζώνης σθένους
    pt
    nível da banda de valência
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστο ενεργειακής ζώνης σθένους
    pt
    máximo da banda de valência
  • earth sciences
    όριο της ενεργειακής ζώνης σθένους
    pt
    máximo da banda de valência
  • electronics and electrical engineering
    αγωγιμότητα στην ενεργειακή ζώνη σθένους
    pt
    condução na banda de valência
  • electronics and electrical engineering
    ενεργειακή στάθμη αποδεκτών κοντά στη ζώνη σθένους / ρηχή στάθμη αποδεκτών
    pt
    nível rasante do aceitador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σθένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σθένος [visualizado em 2026-07-10 06:35:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    σθένος
    pt
    valência
  • information technology and data processing
    πολλαπλό σθένος
    pt
    polivalência
  • biology
    οικολογικό σθένος
    pt
    valência ecológica
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    ζώνη σθένους
    pt
    banda de valência
  • chemistry
    κατάσταση σθένους
    pt
    estado de valência
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    ηλεκτρόνιο σθένους
    pt
    eletrão da camada externa
  • physical sciences
    ηλεκτρόνιο σθένους
    pt
    eletrão de valência
  • physical sciences
    ηλεκτρόνιο σθένους
    pt
    eletrão de valência
  • earth sciences
    λυμένος δεσμός σθένους
    pt
    ligação de valência quebrada
  • chemistry
    δευτερογενής δύναμη σθένους
    pt
    força de valência secundária
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    άμεση λύση των δεσμών σθένους
    pt
    disrupção direta
  • electronics and electrical engineering
    στάθμη ενεργειακής ζώνης σθένους
    pt
    nível da banda de valência
  • electronics and electrical engineering
    μέγιστο ενεργειακής ζώνης σθένους
    pt
    máximo da banda de valência
  • earth sciences
    όριο της ενεργειακής ζώνης σθένους
    pt
    máximo da banda de valência
  • electronics and electrical engineering
    αγωγιμότητα στην ενεργειακή ζώνη σθένους
    pt
    condução na banda de valência
  • electronics and electrical engineering
    ενεργειακή στάθμη αποδεκτών κοντά στη ζώνη σθένους / ρηχή στάθμη αποδεκτών
    pt
    nível rasante do aceitador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σθένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σθένος [visualizado em 2026-07-10 06:35:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro