hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈskalizma
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
sacha feminino
ο λαχανόκηπος θέλει σκάλισμα
a horta precisa de sacha
2.
gravação feminino
έντεχνο σκάλισμα
gravação artística
3.
figurado esgaravatamento masculino, remexida feminino
δεν σου επιτρέπω το σκάλισμα των συρταριών μου!
não te permito que remexas nas minhas gavetas!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λοξότμηση / σκάλισμα / μπιζουτέ
    pt
    bisel cónico, bisel terminado em ponta, bisel diamante
  • industrial structures
    σκάλισμα
    pt
    perfil, modelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα
    pt
    escarificar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    σκάλισμα
    pt
    gravação à roda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    σκάλισμα
    pt
    picagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    βαθύ σκάλισμα
    pt
    gravação profunda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πλάγιο σκάλισμα
    pt
    bisel com rebordo a imitar azeitonas, bisel com contas
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    σκάλισμα με οξύ
    pt
    gravação a ácido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    στιλπνό σκάλισμα
    pt
    gravação brilhante
  • land transport
    μορφή πέλματος ελαστικού / σκάλισμα πέλματος
    pt
    modelo de piso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ανάγλυφο σκάλισμα
    pt
    gravação em alto-relevo
  • land transport / industrial structures
    σκάλισμα πέλματος
    pt
    perfil do piso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιφανειακό σκάλισμα / πολύ επιφανειακό σκάλισμα
    pt
    arrenda, capina, sacha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιφανειακό σκάλισμα
    pt
    escarificação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δικράνι για σκάλισμα
    pt
    forquilha
  • chemical compound / industrial structures
    Σκάλισμα αστεροειδές
    pt
    lapidação em estrela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα προς τα πίσω
    pt
    pós-mobilização superficial
  • chemical compound / industrial structures
    Σκάλισμα θαμπό με οξύ
    pt
    gravado mate a ácido, gravado fosco a ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα προς τα μπρος
    pt
    pré-mobilização superficial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    σκάλισμα με ποντάρισμα
    pt
    pontilhagem, gravação por percussão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα γύρω από τα φυτά
    pt
    sacha em volta das plantas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μικρό άροτρο για σκάλισμα
    pt
    charrueco
  • chemical compound / industrial structures
    Στιλπνό σκάλισμα με τροχό
    pt
    lapidação brilhante à roda
  • chemical compound / industrial structures
    Bαθύ ματαρισμένο σκάλισμα
    pt
    gravado a pontilhado fosco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα πάνω από τη γραμμή
    pt
    sacha de mobilização na linha
  • chemical compound / industrial structures
    Σκάλισμα με σχέδια σκακιέρας
    pt
    corte em quadriculado, corte axadrezado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα ανάμεσα στις γραμμές
    pt
    sacha de extirpação entre linhas, sacha de mobilização entre linhas
  • chemical compound / industrial structures
    Σκάλισμα μορφής γοτθικού τόξου
    pt
    corte em arcos, lapidação em arcadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σκάλισμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκάλισμα [visualizado em 2026-06-27 12:34:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    λοξότμηση / σκάλισμα / μπιζουτέ
    pt
    bisel cónico, bisel terminado em ponta, bisel diamante
  • industrial structures
    σκάλισμα
    pt
    perfil, modelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα
    pt
    escarificar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    σκάλισμα
    pt
    gravação à roda
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    σκάλισμα
    pt
    picagem
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    βαθύ σκάλισμα
    pt
    gravação profunda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    πλάγιο σκάλισμα
    pt
    bisel com rebordo a imitar azeitonas, bisel com contas
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries
    σκάλισμα με οξύ
    pt
    gravação a ácido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    στιλπνό σκάλισμα
    pt
    gravação brilhante
  • land transport
    μορφή πέλματος ελαστικού / σκάλισμα πέλματος
    pt
    modelo de piso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ανάγλυφο σκάλισμα
    pt
    gravação em alto-relevo
  • land transport / industrial structures
    σκάλισμα πέλματος
    pt
    perfil do piso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιφανειακό σκάλισμα / πολύ επιφανειακό σκάλισμα
    pt
    arrenda, capina, sacha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    επιφανειακό σκάλισμα
    pt
    escarificação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δικράνι για σκάλισμα
    pt
    forquilha
  • chemical compound / industrial structures
    Σκάλισμα αστεροειδές
    pt
    lapidação em estrela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα προς τα πίσω
    pt
    pós-mobilização superficial
  • chemical compound / industrial structures
    Σκάλισμα θαμπό με οξύ
    pt
    gravado mate a ácido, gravado fosco a ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα προς τα μπρος
    pt
    pré-mobilização superficial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    σκάλισμα με ποντάρισμα
    pt
    pontilhagem, gravação por percussão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα γύρω από τα φυτά
    pt
    sacha em volta das plantas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μικρό άροτρο για σκάλισμα
    pt
    charrueco
  • chemical compound / industrial structures
    Στιλπνό σκάλισμα με τροχό
    pt
    lapidação brilhante à roda
  • chemical compound / industrial structures
    Bαθύ ματαρισμένο σκάλισμα
    pt
    gravado a pontilhado fosco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα πάνω από τη γραμμή
    pt
    sacha de mobilização na linha
  • chemical compound / industrial structures
    Σκάλισμα με σχέδια σκακιέρας
    pt
    corte em quadriculado, corte axadrezado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σκάλισμα ανάμεσα στις γραμμές
    pt
    sacha de extirpação entre linhas, sacha de mobilização entre linhas
  • chemical compound / industrial structures
    Σκάλισμα μορφής γοτθικού τόξου
    pt
    corte em arcos, lapidação em arcadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σκάλισμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σκάλισμα [visualizado em 2026-06-27 12:34:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos