- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
stavrɔˈta
advérbio
em cruz
κάρφωσε σταυρωτά τις δύο σανίδες
pregou as duas tábuas em cruz
φιλώ (κάποιον) σταυρωτά
beijar (alguém) nas duas faces
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTνα σφιχθούν σταυρωτάptapertar em quincôncio
- materials technologyσταυρωτά διαχωριστικάptdivisórias, separadores interiores
- industrial structures / mechanical engineeringμπομπίνα τυλιγμένη σταυρωτάptbobina de fio cruzado
- φυλλόμορφο με σταυρωτά φύλλαptlaminado ortogonal cruzado
- materials technology / industrial structuresσταυρωτά συγκολλημένα στρώματα κυματοειδούς χαρτονιούptcartão canelado de caneluras cruzadas
- industrial structuresσταυροειδές στυλ / σταυρωτόpttecido barrado
- land transport / TRANSPORTσταυρωτόptreforçado transversalmente
- land transport / TRANSPORTσταυρωτόςptreforço transversal
- industrial structuresδίμιτο / ύφασμα σταυρωτόpttecido com malha quadrada, pano tecido quadrado
- building and public works / industrial structuresσταυρωτός μύλοςptmoinho de braço
- iron, steel and other metal industries / building and public worksσταυρωτό σίδεροptferro em cruz
- mechanical engineeringδιασταυρωμένη ρίκνωση / σταυρωτή ροζέταptestriagem quadrada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTσταυρωτή διάταξη / διάταξη τύπου αράχνηςptsistema em estrela
- electronics and electrical engineering / communicationsσταυρωτή σύνδεσηptinterconexão
- statistics / SCIENCEσταυρωτή κύμανσηptamplitude cruzada
- industrial structuresσταυρωτό ανέμισμαptbobinagem cruzada
- mechanical engineeringσταυρωτός ιμάνταςptcorreia cruzada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESστοίβαξις σταυρωτήptempilhamento entrecruzado
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή περιέλιξηptbobinagem cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή περιέλιξηptbobinagem cruzada
- statistics / SCIENCEσταυρωτή ταξινόμησηptclassificação cruzada
- iron, steel and other metal industries / building and public worksσταυρωτό στοκάρισμαptaplicação de betume em dois passos
- statistics / SCIENCEσταυρωτός σχεδιασμόςptdelineamento cruzado, delineamento de reversão, plano com permuta de tratamentos, delineamento com intercâmbio
- mechanical engineeringαπόπλυση σταυρωτής ροής / απόπλυση με διασταυρούμενα ρεύματαptlavagem a corrente transversal, expulsão a corrente transversal
- materials technologyσακούλα με σταυρωτό πάτο / σακίδιο με σταυρωτό πάτοptsaco de fundo cruzado
- materials technologyσακίδιο με σταυρωτό πάτοptsaco de fundo cruzado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκαυστήρας σταυρωτής ροήςptqueimador de correntes cruzadas
- industrial structuresχτένι σταυρωτό της διάστραςptpente de cruz
- mechanical engineeringδιωστήρας σταυρωτής κεφαλήςptbiela articulada
- industrial structuresμπομπίνα με σταυρωτή περιέλιξηptbobina cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationsμηχανισμός σταυρωτού τυλίγματοςptdispositivo vaivém de guiamento da teia
- industrial structures / technology and technical regulationsμηχανισμός σταυρωτής περιέλιξηςptmecanismo do cruzamento
- mechanical engineering / TRANSPORTκαρδανικός σύνδεσμος / σταυρωτή άρθρωση "universal joint" / καθολικός σύνδεσμος / αρθρωτός σύνδεσμος / αρθρωτή συναρμογή / σύνδεσμος γενικής χρήσης / αρθρωτός σύνδεσμος / συναρμογή Cardan / σύνδεσμος αρθρώσεων / αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού / σύνδεσμος Cardanptjunta universal, cardã, junta de articulação, união de cardã
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή πυκνή περιέλιξη ακριβείαςptbobinagem cruzada de precisão com espiras juntas
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή περιέλιξη σταθερής γωνίαςptbobinagem cruzada de ângulo constante
- industrial structures / technology and technical regulationsξύλινος κώνος για σταυρωτό τύλιγμαptsuporte cónico em madeira para bobinagem cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή αραιή περιέλιξη ακριβείαςptbobinagem cruzada de precisão com espiras afastadas
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή περιέλιξη σταθερού βήματοςptbobinagem cruzada de precisão, bobinagem cruzada de passo constante
- industrial structures / technology and technical regulationsδιάτρητος κώνος για σταυρωτό τύλιγμαptsuporte cónico perfurado para bobinagem cruzada
- medical scienceσταυρωτή δοκιμασία διείσδυσης in vitroptteste de penetração cruzada in vitro
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε βάσηptbobina cruzada ou paralela sobre suporte por bobinagem de curso longitudinal
- chemical compound / industrial structuresMασούρι με σταυρωτό τύλιγμα υαλονήματοςpttubo de vidro têxtil tricotado
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε κώνουςptbobina cónica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cónicos
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή περιέλιξη για στρίψιμο με τράβηγμαptbobina cruzada de máquina de estirar e torcer
- industrial structures / technology and technical regulationsσυσκευασία σταυρωτής περιέλιξης χωρίς στήριγμαptcops sem suporte por bobinagem cruzada de curso longitudinal
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε δικωνικούς σωλήνεςptbobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes bicónicos
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με φλάντζεςptbobina de pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε κυλινδρικούς σωλήνεςptbobina cilíndrica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cilíndricos
- industrial structures / technology and technical regulationsδιάτρητος κώνος για σταυρωτό τύλιγμα με επίπεδη κορυφήptsuporte cónico perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σταυρωτά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σταυρωτά [visualizado em 2026-07-01 11:24:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTνα σφιχθούν σταυρωτάptapertar em quincôncio
- materials technologyσταυρωτά διαχωριστικάptdivisórias, separadores interiores
- industrial structures / mechanical engineeringμπομπίνα τυλιγμένη σταυρωτάptbobina de fio cruzado
- φυλλόμορφο με σταυρωτά φύλλαptlaminado ortogonal cruzado
- materials technology / industrial structuresσταυρωτά συγκολλημένα στρώματα κυματοειδούς χαρτονιούptcartão canelado de caneluras cruzadas
- industrial structuresσταυροειδές στυλ / σταυρωτόpttecido barrado
- land transport / TRANSPORTσταυρωτόptreforçado transversalmente
- land transport / TRANSPORTσταυρωτόςptreforço transversal
- industrial structuresδίμιτο / ύφασμα σταυρωτόpttecido com malha quadrada, pano tecido quadrado
- building and public works / industrial structuresσταυρωτός μύλοςptmoinho de braço
- iron, steel and other metal industries / building and public worksσταυρωτό σίδεροptferro em cruz
- mechanical engineeringδιασταυρωμένη ρίκνωση / σταυρωτή ροζέταptestriagem quadrada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTσταυρωτή διάταξη / διάταξη τύπου αράχνηςptsistema em estrela
- electronics and electrical engineering / communicationsσταυρωτή σύνδεσηptinterconexão
- statistics / SCIENCEσταυρωτή κύμανσηptamplitude cruzada
- industrial structuresσταυρωτό ανέμισμαptbobinagem cruzada
- mechanical engineeringσταυρωτός ιμάνταςptcorreia cruzada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESστοίβαξις σταυρωτήptempilhamento entrecruzado
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή περιέλιξηptbobinagem cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή περιέλιξηptbobinagem cruzada
- statistics / SCIENCEσταυρωτή ταξινόμησηptclassificação cruzada
- iron, steel and other metal industries / building and public worksσταυρωτό στοκάρισμαptaplicação de betume em dois passos
- statistics / SCIENCEσταυρωτός σχεδιασμόςptdelineamento cruzado, delineamento de reversão, plano com permuta de tratamentos, delineamento com intercâmbio
- mechanical engineeringαπόπλυση σταυρωτής ροής / απόπλυση με διασταυρούμενα ρεύματαptlavagem a corrente transversal, expulsão a corrente transversal
- materials technologyσακούλα με σταυρωτό πάτο / σακίδιο με σταυρωτό πάτοptsaco de fundo cruzado
- materials technologyσακίδιο με σταυρωτό πάτοptsaco de fundo cruzado
- electronics and electrical engineering / chemical compoundκαυστήρας σταυρωτής ροήςptqueimador de correntes cruzadas
- industrial structuresχτένι σταυρωτό της διάστραςptpente de cruz
- mechanical engineeringδιωστήρας σταυρωτής κεφαλήςptbiela articulada
- industrial structuresμπομπίνα με σταυρωτή περιέλιξηptbobina cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationsμηχανισμός σταυρωτού τυλίγματοςptdispositivo vaivém de guiamento da teia
- industrial structures / technology and technical regulationsμηχανισμός σταυρωτής περιέλιξηςptmecanismo do cruzamento
- mechanical engineering / TRANSPORTκαρδανικός σύνδεσμος / σταυρωτή άρθρωση "universal joint" / καθολικός σύνδεσμος / αρθρωτός σύνδεσμος / αρθρωτή συναρμογή / σύνδεσμος γενικής χρήσης / αρθρωτός σύνδεσμος / συναρμογή Cardan / σύνδεσμος αρθρώσεων / αρθρωτός σύνδεσμος σταυρού / σύνδεσμος Cardanptjunta universal, cardã, junta de articulação, união de cardã
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή πυκνή περιέλιξη ακριβείαςptbobinagem cruzada de precisão com espiras juntas
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή περιέλιξη σταθερής γωνίαςptbobinagem cruzada de ângulo constante
- industrial structures / technology and technical regulationsξύλινος κώνος για σταυρωτό τύλιγμαptsuporte cónico em madeira para bobinagem cruzada
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή αραιή περιέλιξη ακριβείαςptbobinagem cruzada de precisão com espiras afastadas
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή περιέλιξη σταθερού βήματοςptbobinagem cruzada de precisão, bobinagem cruzada de passo constante
- industrial structures / technology and technical regulationsδιάτρητος κώνος για σταυρωτό τύλιγμαptsuporte cónico perfurado para bobinagem cruzada
- medical scienceσταυρωτή δοκιμασία διείσδυσης in vitroptteste de penetração cruzada in vitro
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε βάσηptbobina cruzada ou paralela sobre suporte por bobinagem de curso longitudinal
- chemical compound / industrial structuresMασούρι με σταυρωτό τύλιγμα υαλονήματοςpttubo de vidro têxtil tricotado
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε κώνουςptbobina cónica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cónicos
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή περιέλιξη για στρίψιμο με τράβηγμαptbobina cruzada de máquina de estirar e torcer
- industrial structures / technology and technical regulationsσυσκευασία σταυρωτής περιέλιξης χωρίς στήριγμαptcops sem suporte por bobinagem cruzada de curso longitudinal
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε δικωνικούς σωλήνεςptbobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes bicónicos
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με φλάντζεςptbobina de pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
- industrial structures / technology and technical regulationsσταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε κυλινδρικούς σωλήνεςptbobina cilíndrica cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes cilíndricos
- industrial structures / technology and technical regulationsδιάτρητος κώνος για σταυρωτό τύλιγμα με επίπεδη κορυφήptsuporte cónico perfurado com bordo dobrado para bobinagem cruzada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
σταυρωτά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σταυρωτά [visualizado em 2026-07-01 11:24:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: