- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesstavˈrɔnɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: σταύρωσα
aoristo passivo: σταυρώθηκα
particípio passado: σταυρωμένος
1.
crucificar
οι Ρωμαίοι σταύρωναν πολλούς εγκληματίες
os Romanos crucificavam muitos criminosos
ο Χριστός σταυρώθηκε
Cristo foi crucificado
2.
cruzar
σταυρώνω δύο κομμάτια ξύλου
cruzar dois pedaços de madeira
σταυρώνω τα χέρια μου
cruzar os braços
3.
benzer
ο ιερέας σταύρωσε το ψωμί
o sacerdote benzeu o pão
4.
figurado atormentar, martirizar
μη σταυρώνεις το μυαλό σου με μικροπράγματα
não te atormentes com ninharias
5.
figurado, coloquial (frases negativas) fisgar
σήμερα δεν σταύρωσε ακόμα πελάτη
hoje, ainda não fisgou cliente nenhum
Partilhar
Como referenciar 
σταυρώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σταυρώνω [visualizado em 2026-07-05 14:05:44].
