- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessinˈɡɛndrɔsi
favoritos
nome feminino
plural: συγκεντρώσεις
1.
reunião
η συγκέντρωση κατέληξε σε πορεία διαμαρτυρίας
a reunião acabou numa marcha de protesto
κατευθύνθηκαν προς το χώρο συγκέντρωσης
dirigiram-se ao local da reunião
το πέρας της συγκέντρωσης μας βρήκε όλους κουρασμένους
o fim da reunião encontrou-nos todos cansados
2.
recolha
εξόρμηση για συγκέντρωση πόρων
campanha para recolha de fundos
η συγκέντρωση αποδεικτικών στοιχείων
a recolha de provas comprovativas
συγκέντρωση υπογραφών
recolha de assinaturas
3.
manifestação
η συγκέντρωση μάζεψε πολύ κόσμο
a manifestação reuniu muita gente
πήρε μέρος στη συγκέντρωση για την προστασία του περιβάλλοντος
tomou parte na manifestação para a defesa do meio ambiente
4.
concentração
η συγκέντρωση δυνάμεων σε ένα σκοπό
a concentração de forças com um objetivo
η συγκέντρωση πολλών πλεονεκτημάτων σε ένα πλάνο
a concentração de muitas vantagens num plano
συγκέντρωση πληθυσμού στις πόλεις
SOCIOLOGIA concentração da população nas cidades
συγκέντρωση πλούτου
ECONOMIA concentração da riqueza
συγκέντρωση προσπαθειών
concentração de esforços
το επίπεδο συγκέντρωσης ενός διαλύματος
QUÍMICA o nível de concentração de uma solução
5.
centralização
η συγκέντρωση των υπηρεσιών ενός δημόσιου οργανισμού
a centralização dos serviços dum organismo público
ECONOMIA συγκέντρωση κεφαλαίου
concentração de capitais
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketσυγκέντρωσηptcomunhão
- chemistryσυγκέντρωσηptconcentração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συγκέντρωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκέντρωση [visualizado em 2026-08-07 12:01:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketσυγκέντρωσηptcomunhão
- chemistryσυγκέντρωσηptconcentração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
συγκέντρωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκέντρωση [visualizado em 2026-08-07 12:01:36].
