συγκεκριμένος, η, ο

Outros exemplos de uso

• demography and population / statistics
  συγκεκριμένος ρυθμός

  pt

  taxa específica
• information technology and data processing
  Συγκεκριμένος αριθμός

  pt

  número concreto
• ECONOMICS / FINANCE
  συγκεκριμένος επενδυτής

  pt

  subscritor específico
• preparation for market / FINANCE
  συγκεκριμένος πληθωρισμός για στοιχείο ενεργητικού / πληθωρισμός που αντιστοιχεί σε στοιχείο ενεργητικού / ενεργητικό πληθωρισμού

  pt

  inflação específica dos ativos
• data processing / information technology and data processing
  συγκεκριμένη σύνταξη

  pt

  sintaxe concreta
• communications policy / information technology and data processing
  συγκεκριμένη σύνταξη

  pt

  sintaxe concreta
• insurance
  συγκεκριμένη εξαίρεση

  pt

  exclusão específica
• insurance
  συγκεκριμένη ασφάλιση

  pt

  seguro específico
• data processing / information technology and data processing
  συγκεκριμένο πλήρες κελί

  pt

  célula referenciada
• data processing / information technology and data processing
  συγκεκριμένο πλήρες πεδίο

  pt

  campo referenciado
• data processing / information technology and data processing
  συγκεκριμένη σύνταξη πυρήνα

  pt

  sintaxe concreta de núcleo
• leisure / land transport / TRANSPORT
  ταξίδι με συγκεκριμένο θέμα

  pt

  viagem temática
• FINANCE
  συγκεκριμένο έτος ποσόστωσης

  pt

  contingente anual considerado
• budget
  διάθεση με συγκεκριμένο σκοπό / διάθεση για ειδικό προορισμό / ειδική δέσμευση

  pt

  afetação
• data processing / information technology and data processing
  συγκεκριμένη σύνταξη αναφοράς

  pt

  sintaxe concreta de referência
• data processing / information technology and data processing
  δηλωμένη συγκεκριμένη σύνταξη

  pt

  sintaxe concreta declarada
• competition law / European Union law
  προώθηση συγκεκριμένου σήματος

  pt

  marca única
• ECONOMICS
  εφαρμογή σε συγκεκριμένες ροές

  pt

  modalidades de aplicação a fluxos particulares
• medical science
  στάδιο συγκεκριμένων εγχειρημάτων / στάδιο συγκεκριμένων διεργασιών

  pt

  estádio da inteligência operatória concreta
• data processing / information technology and data processing
  πολυκωδική συγκεκριμένη σύνταξη

  pt

  sintaxe concreta multicódigo
• economic analysis / fisheries policy
  ορθογώνιο συγκεκριμένης κλίμακας

  pt

  retângulo de escala precisa
• financial institutions and credit
  συγκεκριμένα μέλη του προσωπικού

  pt

  colaboradores identificados
• EUROPEAN UNION / LAW
  διαμονή σ'έναν συγκεκριμένο τόπο

  pt

  residência num lugar determinado
• trade relations / world organisation
  πίνακας συγκεκριμένων υποχρεώσεων

  pt

  lista de compromissos específicos
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  κινητήρας συγκεκριμένης εφαρμογής

  pt

  motor de uso determinado
• data processing / information technology and data processing
  παράμετρος συγκεκριμένης σύνταξης

  pt

  parâmetro de sintaxe concreta
• medical science
  επιδημία συγκεκριμένης προέλευσης

  pt

  epidemia por fonte comum, Epidemia por fonte comum, epidemia fonte pontual, epidemia de origem localizada
• data processing / information technology and data processing
  κεντράρω σε μια συγκεκριμένη θέση

  pt

  centrar numa posição específica
• goods and services / restriction on competition
  εγκλωβισμός / φαινόμενο εγκλωβισμού / εγκλωβισμός σε συγκεκριμένο πάροχο

  pt

  vinculação a um fornecedor, dependência de um fornecedor
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  καθορισμός του συγκεκριμένου έργου

  pt

  especificação do trabalho
• data processing / information technology and data processing
  παραλλάσσουσα συγκεκριμένη σύνταξη

  pt

  variante de sintaxe concreta
• ECONOMICS
  συγκεκριμένες επενδύσεις εξοπλισμού

  pt

  investimento pontual em equipamento
• EUROPEAN UNION / LAW / regions and regional policy / European Union
  συγκεκριμένα περιφερειακά συμφέροντα

  pt

  interesses regionais específicos
• ECONOMICS / FINANCE
  συγκεκριμένο αντισταθμιστικό στοιχείο

  pt

  elemento concreto de compensação
• data processing / information technology and data processing
  πολυκωδική συγκεκριμένη σύνταξη πυρήνα

  pt

  sintaxe concreta com núcleo multicódigo
• data processing / information technology and data processing
  πολυκωδική βασική συγκεκριμένη σύνταξη

  pt

  sintaxe concreta básica multicódigo
• LAW
  δεσμεύσεις για συγκεκριμένες ποσότητες

  pt

  acordo relativo a quantidades fixas
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  μέθοδος κατανομής συγκεκριμένων εργασιών / μέθοδος κατανομής των επαγγελμάτων

  pt

  método de classificação dos empregos
• international issue
  συμμετοχή σε συγκεκριμένη κοινωνική ομάδα

  pt

  filiação em certo grupo social, pertença a um determinado grupo social
• financing and investment
  Διαβάθμιση σε συγκεκριμένη χρονική στιγμή

  pt

  notação pontual, notação PIT
• economy / technology
  τεχνολογικό κλείδωμα / περιχαράκωση σε συγκεκριμένες τεχνολογίες

  pt

  vinculação tecnológica
• insurance
  αντασφαλιστική κάλυψη συγκεκριμένου ποσού

  pt

  resseguro de primeiro risco, resseguro de retenção global
• disinformation / means of communication
  διαφήμιση σχετικά με συγκεκριμένα ζητήματα

  pt

  publicidade temática
• EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
  φορτωτική στο όνομα συγκεκριμένου προσώπου

  pt

  conhecimento nominativo
• EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
  κοινοτικό κεκτημένο στο συγκεκριμένο τομέα

  pt

  acervo legislativo comunitário pertinente
• financial market
  εντολή τερματισμού απώλειας / εντολή ενεργοποιούμενη σε συγκεκριμένο όριο / εντολή ελαχιστοποίησης ζημίας

  pt

  ordem de cessação, ordem stop
• FINANCE
  διεξάγω έρευνα προς συγκεκριμένη κατεύθυνση

  pt

  proceder a uma investigação orientada
• LAW
  διορισμός αντικλήτου στο συγκεκριμένο κράτος

  pt

  eleger domicílio no Estado em causa
• taxation
  εμπορεύματα καταγόμενα από συγκεκριμένη χώρα

  pt

  mercadorias originárias de um país