- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessinɡɛnˈdrɔnɔ
favoritos
verbo transitivo
aoristo: συγκέντρωσα
aoristo passivo: συγκεντρώθηκα
particípio passado: συγκεντρωμένος
1.
próprio, figurado reunir
ο υποψήφιος που συγκέντρωσε την πλειονότητα των ψήφων
o candidato que reuniu a maioria de votos
πόσες υπογραφές συγκεντρώσατε;
quantas assinaturas reuniram vocês?
συγκεντρώνει στον εαυτό του πολλά προτερήματα
reúne em si muitas qualidades
συγκεντρώνω τις δυνάμεις μου
reunir forças
συγκέντρωσαν χρήματα για ένα καλό σκοπό
reuniram fundos para uma boa causa
συγκέντρωσα όλο το θάρρος μου για να του μιλήσω
reuni toda a minha coragem para lhe falar
2.
concentrar
συγκέντρωσε όλη την προσοχή στα λόγια του καθηγητή
concentrou toda a sua atenção nas palavras do professor
συγκεντρώνομαι
verbo passivo
ver συγκεντρώνω
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketσυγκεντρώνω / μεταφέρω επιμέρους σύνολαptcentralizar
- financial market / business activityσυγκεντρώνω κεφάλαιαptrecolha de capital
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συγκεντρώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκεντρώνω [visualizado em 2026-08-10 06:12:53].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketσυγκεντρώνω / μεταφέρω επιμέρους σύνολαptcentralizar
- financial market / business activityσυγκεντρώνω κεφάλαιαptrecolha de capital
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
συγκεντρώνω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συγκεντρώνω [visualizado em 2026-08-10 06:12:53].
