- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessimbɛrifɔˈra
favoritos
nome feminino
1.
comportamento masculino, procedimento masculino, conduta, maneiras plural, atitude
απροσποίητη συμπεριφορά
procedimento franco
δεν μπορώ να εννοήσω τη συμπεριφορά του
não consigo entender o seu comportamento
δυσαρέστησε τους γονείς του με την συμπεριφορά του
os pais ficaram aborrecidos com o seu procedimento
εξεζητημένη συμπεριφορά
comportamento afetado
εξευτελίστηκε με τη συμπεριφορά του
aviltou-se com o seu comportamento
έπαθα με την συμπεριφορά του!
fiquei atónito com o comportamento dele!
επαίσχυντη συμπεριφορά
comportamento vergonhoso
επονείδιστη συμπεριφορά
comportamento infame
η συμπεριφορά σου δεν έχει δικαιολογία
o teu comportamento não tem desculpa
η συμπεριφορά της έβλαψε τον εαυτό της
o seu comportamento prejudicou-a a ela própria
κανόνες καλής συμπεριφοράς
regras de boas maneiras
μ' ερέθισε με την ανάγωγη συμπεριφορά του
irritou-me com o seu comportamento grosseiro
πρέπουσα συμπεριφορά
comportamento decente
πώς να καλοφανεί μια τέτοια συμπεριφορά;!
uma atitude destas podia lá parecer bem!
τέτοια συμπεριφορά είναι δείγμα ευθυνοφοβίας
semelhante comportamento é sinal de fuga às responsabilidades
2.
figurado comportamento masculino
μελετώ τη συμπεριφορά μιας μηχανής
estudar o comportamento de um motor
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industryσυμπεριφοράptcomportamento
- ENVIRONMENTσυμπεριφοράptcomportamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συμπεριφορά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμπεριφορά [visualizado em 2026-08-03 13:34:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industryσυμπεριφοράptcomportamento
- ENVIRONMENTσυμπεριφοράptcomportamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
συμπεριφορά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμπεριφορά [visualizado em 2026-08-03 13:34:36].
