-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

simbiknɔˈmɛnɔs
favoritosfavoritos
particípio passado de συμπυκνώνω
adjetivo
próprio, figurado condensado
κείμενο με συμπυκνωμένες έννοιες
texto de sentido condensado
συμπυκνωμένη κατάσταση της ύλης
estado condensado da matéria
συμπυκνωμένο γάλα
leite condensado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    SPISSATUS / συμπυκνωμένος / πυκνός
    pt
    spissatus
  • data processing / information technology and data processing
    συμπυκνωμένος / συμπυκνωμένος τύπος
    pt
    condensado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένος ορρός
    pt
    lactossoro concentrado, soro de leite concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένος οπωροχυμός / συμπυκνωμένος χυμός φρούτων
    pt
    concentrado de sumo de fruta
  • documentation / information technology and data processing
    συμπυκνωμένος συμβολισμός
    pt
    notação composta
  • earth sciences
    ψευδοθύσσανος συμπυκνωμένος / CIRRUS SPISSATUS
    pt
    falso cirro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγροποιημένα φύκια / συμπυκνωμένος οπός από φύκια
    pt
    algas liquefeitas, concentrado de algas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    συμπυκνωμένο
    pt
    amontoado
  • electronics and electrical engineering
    συμπυκνωμένο οξύ
    pt
    ácido concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένο γάλα
    pt
    leite evaporado gordo, leite evaporado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product
    συμπυκνωμένο γάλα
    pt
    leite condensado
  • foodstuff
    συμπυκνωμένο γάλα
    pt
    leite evaporado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπύκνωμα / συμπυκνωμένη τροφή
    pt
    alimento concentrado
  • air and space transport / life sciences
    συμπυκνωμένο χιόνι / συμπαγές χιόνι
    pt
    neve compacta
  • ENVIRONMENT
    συμπυκνωμένη σκόνη
    pt
    poeira concentrada
  • land transport / life sciences
    συμπυκνωμένο χιόνι
    pt
    neve compactada
  • chemical compound
    συμπυκνωμένη πάστα
    pt
    pasta pigmentada
  • animal nutrition
    συμπυκνωμένη χορτονομή / συμπυκνωμένο προϊόν
    pt
    produto condensado
  • chemistry
    συμπυκνωμένη τανίνη
    pt
    tanino condensado
  • wine / food technology / beverage / vinification
    συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών / συμπυκνωμένο γλεύκος
    pt
    mosto de uvas concentrado, mosto concentrado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένο βούτυρο / συμπληρωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga concentrada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    συμπυκνωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga concentrada
  • industrial structures
    συμπυκνωμένα απόνερα
    pt
    licor residual concentrado, lixívia negra concentrada, licor negro concentrado
  • information technology and data processing
    συμπυκνωμένο πρόθεμα / συμπυκνωμένο πρόθημα
    pt
    prefixo condensado
  • livestock farming
    συμπυκνωμένη ζωοτροφή
    pt
    ração concentrada, alimento concentrado, concentrado
  • mechanical engineering / earth sciences
    συμπυκνωμένη φόρτισις
    pt
    carga concentrada
  • chemical compound
    συμπυκνωμένο απόβλητο
    pt
    resíduo concentrado
  • building and public works
    συμπυκνωμένη λιθορριπή
    pt
    enrocamentos compactados
  • physical sciences
    δομή συμπυκνωμένης ύλης
    pt
    estrutura da matéria condensada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένο βουτυρόγαλο
    pt
    leitelho concentrado
  • chemical compound
    συμπυκνωμένο υγρό απόβλητο
    pt
    resíduo líquido concentrado
  • milk product
    γάλα πλήρες συμπυκνωμένο ζαχαρούχο / γάλα συμπυκνωμένο ζαχαρούχο
    pt
    leite concentrado açucarado
  • electronics and electrical engineering
    αντλία συμπυκνώματος / αντλία συμπυκνωμένου ύδατος
    pt
    bomba de condensado, bomba de água de condensação, bomba para condensados
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συμπυκνωμένο αμμωνιακό ύδωρ
    pt
    água amoniacal concentrada
  • animal nutrition
    συμπυκνωμένη αζωτούχος τροφή / συμπύκνωμα πρωτεϊνης
    pt
    alimento concentrado azotado
  • foodstuff
    γάλα συμπυκνωμένο, ζαχαρούχο
    pt
    leite condensado, leite condensado inteiro
  • wine / food technology / beverage / vinification
    ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών / διορθωμένο συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλών / ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος / συμπυκνωμένο διορθωμένο γλεύκος
    pt
    mosto concentrado retificado, mosto de uva concentrado retificado, MCR
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γάλα αποκορυφωμένο συμπυκνωμένο μη ζαχαρούχο / γάλα αποκορυφωμένο συμπυκνωμένο
    pt
    leite evaporado magro, leite evaporado desnatado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διανεμητής συμπυκνωμένων τροφών
    pt
    distribuidor de alimentos concentrados
  • industrial pollution / water pollution / water protection
    συμπυκνωμένη ιλύς για φτυάρισμα
    pt
    lama própria para trabalhar com pá
  • industrial structures
    συμπυκνωμένο γαλάκτωμα ελαστικού
    pt
    látex concentrado
  • foodstuff
    γάλα συμπυκνωμένο, αποβουτυρωμένο
    pt
    leite evaporado desnatado, leite evaporado magro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γάλα συμπυκνωμένο μη ζαχαρούχο πλούσιο σε λιπαρά / γάλα συμπυκνωμένο πλούσιο σε λιπαρά
    pt
    leite evaporado rico em matéria gorda, leite evaporado não açucarado rico em matéria gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένη τροφή βραδείας παροχής
    pt
    alimentos compostos de submersão lenta
  • chemistry
    συμπυκνωμένο διάλυμμα βορικού οξέος
    pt
    solução concentrada de ácido bórico
  • foodstuff
    συμπυκνωμένο γάλα πλούσιο σε λιπαρά
    pt
    leite evaporado rico em matéria gorda
  • electronics and electrical engineering
    θερμοκρασία συμπυκνωμένου υδραργύρου
    pt
    temperatura do mercúrio condensado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    συμπυκνωμένο διαλυτό συστατικό ψαριών
    pt
    concentrado de solúvel de peixe
  • chemical compound
    συμπυκνωμένο ραδιενεργό υγρό απόβλητο
    pt
    resíduo líquido radioativo concentrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συμπυκνωμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμπυκνωμένος [visualizado em 2026-08-03 17:52:07].
relacionadas com συμπυκνωμένος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    SPISSATUS / συμπυκνωμένος / πυκνός
    pt
    spissatus
  • data processing / information technology and data processing
    συμπυκνωμένος / συμπυκνωμένος τύπος
    pt
    condensado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένος ορρός
    pt
    lactossoro concentrado, soro de leite concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένος οπωροχυμός / συμπυκνωμένος χυμός φρούτων
    pt
    concentrado de sumo de fruta
  • documentation / information technology and data processing
    συμπυκνωμένος συμβολισμός
    pt
    notação composta
  • earth sciences
    ψευδοθύσσανος συμπυκνωμένος / CIRRUS SPISSATUS
    pt
    falso cirro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγροποιημένα φύκια / συμπυκνωμένος οπός από φύκια
    pt
    algas liquefeitas, concentrado de algas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    συμπυκνωμένο
    pt
    amontoado
  • electronics and electrical engineering
    συμπυκνωμένο οξύ
    pt
    ácido concentrado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένο γάλα
    pt
    leite evaporado gordo, leite evaporado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product
    συμπυκνωμένο γάλα
    pt
    leite condensado
  • foodstuff
    συμπυκνωμένο γάλα
    pt
    leite evaporado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπύκνωμα / συμπυκνωμένη τροφή
    pt
    alimento concentrado
  • air and space transport / life sciences
    συμπυκνωμένο χιόνι / συμπαγές χιόνι
    pt
    neve compacta
  • ENVIRONMENT
    συμπυκνωμένη σκόνη
    pt
    poeira concentrada
  • land transport / life sciences
    συμπυκνωμένο χιόνι
    pt
    neve compactada
  • chemical compound
    συμπυκνωμένη πάστα
    pt
    pasta pigmentada
  • animal nutrition
    συμπυκνωμένη χορτονομή / συμπυκνωμένο προϊόν
    pt
    produto condensado
  • chemistry
    συμπυκνωμένη τανίνη
    pt
    tanino condensado
  • wine / food technology / beverage / vinification
    συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών / συμπυκνωμένο γλεύκος
    pt
    mosto de uvas concentrado, mosto concentrado
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένο βούτυρο / συμπληρωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga concentrada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    συμπυκνωμένο βούτυρο
    pt
    manteiga concentrada
  • industrial structures
    συμπυκνωμένα απόνερα
    pt
    licor residual concentrado, lixívia negra concentrada, licor negro concentrado
  • information technology and data processing
    συμπυκνωμένο πρόθεμα / συμπυκνωμένο πρόθημα
    pt
    prefixo condensado
  • livestock farming
    συμπυκνωμένη ζωοτροφή
    pt
    ração concentrada, alimento concentrado, concentrado
  • mechanical engineering / earth sciences
    συμπυκνωμένη φόρτισις
    pt
    carga concentrada
  • chemical compound
    συμπυκνωμένο απόβλητο
    pt
    resíduo concentrado
  • building and public works
    συμπυκνωμένη λιθορριπή
    pt
    enrocamentos compactados
  • physical sciences
    δομή συμπυκνωμένης ύλης
    pt
    estrutura da matéria condensada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένο βουτυρόγαλο
    pt
    leitelho concentrado
  • chemical compound
    συμπυκνωμένο υγρό απόβλητο
    pt
    resíduo líquido concentrado
  • milk product
    γάλα πλήρες συμπυκνωμένο ζαχαρούχο / γάλα συμπυκνωμένο ζαχαρούχο
    pt
    leite concentrado açucarado
  • electronics and electrical engineering
    αντλία συμπυκνώματος / αντλία συμπυκνωμένου ύδατος
    pt
    bomba de condensado, bomba de água de condensação, bomba para condensados
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    συμπυκνωμένο αμμωνιακό ύδωρ
    pt
    água amoniacal concentrada
  • animal nutrition
    συμπυκνωμένη αζωτούχος τροφή / συμπύκνωμα πρωτεϊνης
    pt
    alimento concentrado azotado
  • foodstuff
    γάλα συμπυκνωμένο, ζαχαρούχο
    pt
    leite condensado, leite condensado inteiro
  • wine / food technology / beverage / vinification
    ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών / διορθωμένο συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλών / ανακαθαρισθέν συμπυκνωμένο γλεύκος / συμπυκνωμένο διορθωμένο γλεύκος
    pt
    mosto concentrado retificado, mosto de uva concentrado retificado, MCR
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γάλα αποκορυφωμένο συμπυκνωμένο μη ζαχαρούχο / γάλα αποκορυφωμένο συμπυκνωμένο
    pt
    leite evaporado magro, leite evaporado desnatado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    διανεμητής συμπυκνωμένων τροφών
    pt
    distribuidor de alimentos concentrados
  • industrial pollution / water pollution / water protection
    συμπυκνωμένη ιλύς για φτυάρισμα
    pt
    lama própria para trabalhar com pá
  • industrial structures
    συμπυκνωμένο γαλάκτωμα ελαστικού
    pt
    látex concentrado
  • foodstuff
    γάλα συμπυκνωμένο, αποβουτυρωμένο
    pt
    leite evaporado desnatado, leite evaporado magro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    γάλα συμπυκνωμένο μη ζαχαρούχο πλούσιο σε λιπαρά / γάλα συμπυκνωμένο πλούσιο σε λιπαρά
    pt
    leite evaporado rico em matéria gorda, leite evaporado não açucarado rico em matéria gorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    συμπυκνωμένη τροφή βραδείας παροχής
    pt
    alimentos compostos de submersão lenta
  • chemistry
    συμπυκνωμένο διάλυμμα βορικού οξέος
    pt
    solução concentrada de ácido bórico
  • foodstuff
    συμπυκνωμένο γάλα πλούσιο σε λιπαρά
    pt
    leite evaporado rico em matéria gorda
  • electronics and electrical engineering
    θερμοκρασία συμπυκνωμένου υδραργύρου
    pt
    temperatura do mercúrio condensado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    συμπυκνωμένο διαλυτό συστατικό ψαριών
    pt
    concentrado de solúvel de peixe
  • chemical compound
    συμπυκνωμένο ραδιενεργό υγρό απόβλητο
    pt
    resíduo líquido radioativo concentrado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
συμπυκνωμένος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συμπυκνωμένος [visualizado em 2026-08-03 17:52:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya