συνέπεια, ας

Outros exemplos de uso

• data processing / information technology and data processing
  συνέπεια / αποδειξιμότητα

  pt

  consistência
• information technology and data processing
  συνέπεια / μερική ορθότητα

  pt

  correção parcial
• health
  επακόλουθο / συνέπεια

  pt

  sequelas
• information technology and data processing
  συνέπεια

  pt

  consistência
• electronics and electrical engineering
  συνέπεια

  pt

  fidelidade
• electronics and electrical engineering
  συνέπεια αναφοράς

  pt

  fidelidade de referência
• physical sciences
  χρωματική συνέπεια

  pt

  coerência cromática
• competition / international trade
  στρεβλωτική συνέπεια

  pt

  efeito de distorção, efeito distorcivo
• documentation / information technology and data processing
  συνέπεια ευρετηρίασης

  pt

  consistência da indexação, coerência da indexação
• documentation / information technology and data processing
  διαευρετηριακή συνέπεια

  pt

  coerência da equipa de indexação
• documentation / information technology and data processing
  ενδοευρετηριακή συνέπεια

  pt

  coerência interna
• administrative law / EUROPEAN UNION
  αυτόματη νομική συνέπεια

  pt

  efeito jurídico automático
• biotope / pharmacology / toxicology / environmental policy
  οικοτοξικολογική συνέπεια

  pt

  consequência ecotoxicológica
• building and public works / life sciences
  συνέπεια ύδατος υπερυψώσεως

  pt

  efeito de remanso
• earth sciences / building and public works
  ενισχυτική συνέπεια της επένδυσης

  pt

  efeito de endurecimento do revestimento
• ECONOMICS
  προσαρμογές για να διασφαλιστεί η συνέπεια των στοιχείων τιμών και όγκου

  pt

  tornar coerentes os dados sobre preços e volumes
• EU institution / social affairs
  Επιτροπές Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Προστασία των Εργαζομένων από τους Κινδύνους που παρουσιάζονται σαν συνέπεια της Εκθέσεώς τους κατά τη διάρκεια της Εργασίας σε Χημικά, Φυσικά και Βιολογικά Μέσα

  pt

  Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico relativo à Proteção dos Trabalhadores contra os Riscos Ligados a uma Exposição a Agentes Químicos, Físicos e Biológicos durante o Trabalho
• pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
  επιπτώσεις / συνέπειες / αποτελέσματα

  pt

  efeitos
• information technology and data processing
  έλεγχος αντίφασης / έλεγχος συνέπειας / έλεγχος ακεραιότητας

  pt

  verificação de consistência
• data processing / information technology and data processing
  έλεγχος συμβατότητας / έλεγχος συνέπειας

  pt

  verificação de consistência
• building and public works / life sciences
  συνέπειες σεισμών

  pt

  efeitos de tremores de terra
• criminal law / LAW
  ποινικές συνέπειες / ποινική συνέπεια

  pt

  consequências penais, responsabilidade penal
• preparation for market
  αρχή της συνέχειας / αρχή της συνέπειας

  pt

  princípio de continuidade
• LAW
  εδαφικές συνέπειες

  pt

  efeito territorial
• information technology and data processing
  επιβολέας συνέπειας / ενότητα απόκτησης γνώσεων

  pt

  forçador de consistência
• LAW / social affairs
  ζημία / επιβλαβείς συνέπειες

  pt

  dano
• pharmaceutical industry / earth sciences / mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  συνέπειες ατυχήματος

  pt

  consequências de um acidente
• statistics / SCIENCE
  συντελεστής συνέπειας

  pt

  coeficiente de consistência
• information technology and data processing
  περιορισμός συνέπειας

  pt

  restrição de consistência
• ECONOMICS
  έλεγχος της συνέπειας

  pt

  controlo de coerência
• information technology and data processing
  εξελεγκτήρας συνέπειας

  pt

  verificador de coerência
• competition law / European Union law
  δευτερογενείς συνέπειες

  pt

  efeitos induzidos
• social affairs / social problem
  μείωση των επιβλαβών συνεπειών / μείωση της βλάβης

  pt

  minimização de danos, redução de danos
• industrial product / environmental impact
  ανάλυση συνεπειών του κύκλου ζωής

  pt

  ACV consequente, análise do ciclo de vida consequente
• ECONOMICS
  απροσδόκητες ευεργετικές συνέπειες

  pt

  efeito benéfico inesperado
• ENVIRONMENT
  άμβλυνση των συνεπειών της ξηρασίας

  pt

  mitigação dos efeitos da seca
• FINANCE
  ασφάλιση θανάτου συνεπεία ατυχήματος

  pt

  seguro em caso de morte por acidente
• economic recovery
  αποκατάσταση των συνεπειών της κρίσης

  pt

  recuperação da crise
• biotope / environmental policy
  βλαβερές συνέπειες των παρασιτοκτόνων

  pt

  efeitos deletérios dos pesticidas
• social problem
  επιβλαβείς συνέπειες της χρήσης ναρκωτικών

  pt

  dano relacionado com a droga
• LAW / FINANCE
  μέτρο ελάφρυνσης των φορολογικών συνεπειών

  pt

  medida destinada a atenuar as consequências fiscais
• EUROPEAN UNION
  αντιανταγωνιστικές συνέπειες των ενισχύσεων

  pt

  efeito anticoncorrencial do auxílio
• LAW
  συνεπεία ενεργειών ή αδράνειας του δικαιούχου

  pt

  por motivo de atividade ou inatividade do seu titular
• taxation
  συνέπειες από τη μετάθεση των φορολογικών βαρών

  pt

  efeito da transferência de cargas fiscais
• LAW
  διάταξη σχετικά με τις συνέπειες της ακυρότητας

  pt

  disposição relativa aos efeitos da nulidade
• LAW / FINANCE
  κατάπτωση εγγυήσεων συνεπεία αθέτησης υποχρεώσεων

  pt

  acionamento das garantias na sequência de um incumprimento
• ECONOMICS
  εξασφάλιση της συνέπειας των στατιστικών στοιχείων

  pt

  instrumentos de coerência dos dados calculados