συνέχεια

Outros exemplos de uso

• means of communication
  συνέχεια / συνέχιση

  pt

  continuação
• statistics / SCIENCE
  συνέχεια

  pt

  continuidade
• medical science
  συνέχεια

  pt

  continuidade
• information technology and data processing
  ευρετική συνέχεια / δευτερεύουσα διερεύνηση / ανατροφοδότηση

  pt

  procura secundária
• iron, steel and other metal industries
  συνέχεια της κοπής

  pt

  sequência do corte
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  ηλεκτρική συνέχεια

  pt

  continuidade elétrica
• information technology and data processing
  συνέχεια του πεδίου

  pt

  continuidade do campo
• ENERGY
  συνέχεια τροφοδοσίας

  pt

  continuidade de fornecimento
• social problem
  συνέχεια της φροντίδας

  pt

  continuidade dos cuidados de saúde
• European Parliament / institutional structure
  Δυναμικότητα και συνέχεια

  pt

  Capacidade e Continuidade
• information technology and data processing / management
  συνέχεια των δραστηριοτήτων

  pt

  continuidade operacional, continuidade das atividades
• LAW
  σύνοδος για τη συνέχεια του Ελσίνκι

  pt

  conferência de acompanhamento de Helsínquia
• international agreement / social affairs
  ΔΣΕ 145: Για τη συνέχεια της απασχόλησης των ναυτικών

  pt

  Convenção sobre a Continuidade do Emprego (Marítimos), 1976, Convenção relativa à Continuidade do Emprego dos Marítimos
• public administration
  τομέας καίριας σημασίας για τη συνέχεια των δραστηριοτήτων

  pt

  setor crítico para atividades empresariais
• Council of the European Union / institutional structure
  Μονάδα διαχείρισης κινδύνων και σχεδιασμού για τη συνέχεια των εργασιών / Μονάδα Στρατηγικής Ασφαλείας και Επιχειρησιακής Συνέχειας

  pt

  Unidade da Estratégia de Segurança e da Continuidade das Atividades
• international agreement
  Πρωτόκολλο προσχωρήσεως της Κυβερνήσεως της Αυστριακής Δημοκρατίας στη Συμφωνία μεταξύ των Κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Benelux, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά ...(βλ. για τη συνέχεια στις σημειώσεις)

  pt

  Protocolo de Adesão do Governo da República da Áustria ao Acordo entre os Governos dos Estados da União Económica Benelux, da República Federal da Alemanha e da República Francesa relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns
• means of communication
  συνεχιζόμενη έκδοση έργων / συνέχειες

  pt

  obra em curso de publicação
• electronics and electrical engineering
  σήμα συνέχειας

  pt

  sinal de continuidade
• electronics and electrical engineering
  νόμος συνεχείας / συνθήκη συνεχείας

  pt

  equação de continuidade, condição de continuidade
• data processing / information technology and data processing
  στήλη συνέχειας

  pt

  coluna de continuação
• documentation / information technology and data processing
  σημείο επέκτασης / σημείο συνέχειας

  pt

  barra oblíqua, sinal de extensão
• means of communication
  συμπληρωματικό δελτίο / δελτίο συνέχειας

  pt

  ficha suplementar
• electronics industry / information technology and data processing
  δοκιμή συνέχειας

  pt

  teste de continuidade
• electronics and electrical engineering
  έλεγχος συνέχειας αρνητικός / έλλειψη συνέχειας

  pt

  controlo negativo de continuidade
• electronics and electrical engineering
  έλεγχος συνέχειας / επιβεβαίωση συνέχειας

  pt

  teste de continuidade, verificação da continuidade
• mechanical engineering / life sciences
  εξίσωση συνέχειας

  pt

  equação da continuidade
• electronics and electrical engineering
  πιλότος συνέχειας

  pt

  sinal piloto de continuidade, onda piloto de continuidade
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  έλεγχος συνέχειας

  pt

  verificação de continuidade
• public finance and budget policy / LAW / FINANCE
  έλεγχος συνεχείας

  pt

  teste de procedimento
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  σύμπλεξη συνέχειας / εξάρτηση συνεχείας / σύμπλεξη συνεχείας

  pt

  encravamento de continuidade
• preparation for market
  αρχή της συνέχειας / αρχή της συνέπειας

  pt

  princípio de continuidade
• statistics / SCIENCE
  διόρθωση συνεχείας

  pt

  correção de continuidade
• communications / communications policy
  στούντιο συνέχειας

  pt

  estúdio de continuidade
• chemical compound
  ελάττωμα συνεχείας

  pt

  sobreposições
• information technology and data processing
  περιορισμός διαδοχής / υποχρέωση συνέχειας

  pt

  restrição de continuidade
• communications
  κατάσταση συνέχειας

  pt

  modo repetitivo
• mechanical engineering / industrial structures
  ατμιστήρι συνεχείας

  pt

  vaporizador contínuo
• investment / free movement of capital
  επενδύσεις συνέχειας

  pt

  investimento complementar
• electronics and electrical engineering
  χαρακτήρας συνέχειας

  pt

  caráter repetitivo
• electronics and electrical engineering / materials technology
  αποθήκευση συνέχειας

  pt

  armazenamento sequencial
• communications / information technology and data processing
  σήμα έλλειψης συνέχειας

  pt

  sinal de falta de continuidade
• preparation for market / LAW
  καθεστώς της "συνέχειας"

  pt

  regime da "continuação"
• electronics and electrical engineering
  έλεγχος συνεχείας θετικός

  pt

  teste positivo de continuidade
• mechanical engineering
  θραύση αλυσίδας / διακοπή συνέχειας αλυσίδας

  pt

  rutura de lagarta
• mechanical engineering / building and public works
  σύνδεση συνεχείας γειώσεως

  pt

  terminal de ligação a terra