siniðiˈtɔs
adjetivo
1.
deliberado, consciente
συνειδητή απόφαση
decisão consciente
συνειδητή ενέργεια
ato deliberado
συνειδητή επιλογή
escolha consciente
συνειδητό ψέμα
mentira deliberada
2.
consciencioso
συνειδητός άνθρωπος
pessoa conscienciosa
συνειδητός εργαζόμενος
trabalhador consciencioso
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingσυνειδητό σφάλμαpterro de reconhecimento imediato
- medical scienceδιεύρυνση συνειδήσεως / επέκταση του συνειδητούptexpansão da consciência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συνειδητός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συνειδητός [visualizado em 2026-08-09 16:07:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingσυνειδητό σφάλμαpterro de reconhecimento imediato
- medical scienceδιεύρυνση συνειδήσεως / επέκταση του συνειδητούptexpansão da consciência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συνειδητός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συνειδητός [visualizado em 2026-08-09 16:07:53].