- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesessindiˈrɔ
favoritos
verbo transitivo
2.ª pessoa singular presente indicativo: συντηρείς
aoristo: συντήρησα
aoristo passivo: συντηρήθηκα
particípio passado: συντηρημένος
1.
conservar
το ψυγείο συντηρεί καλά τα τρόφιμα
o frigorífico conserva bem os alimentos
2.
manter
αυτός ο δρόμος συντηρείται με δημοτικά κοντύλια
esta rua é mantida com verbas camarárias
η υπηρεσία που συντηρεί τους δρόμους
a repartição que mantém as estradas
συντηρώ ένα μηχάνημα
manter um aparelho
3.
sustentar, manter
δουλεύει πολύ για να συντηρήσει τους δικούς του
trabalha muito para sustentar todos os seus
συντηρεί όλους τους κηφήνες της οικογένειας
dá sustento a todos os chupistas da família
συντηρούμαι
verbo passivo
ver συντηρώ
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawσυντηρώνptreagrupante
- migration / European Unionσυντηρώνptreagrupante, requerente do reagrupamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
συντηρώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συντηρώ [visualizado em 2026-06-29 07:48:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawσυντηρώνptreagrupante
- migration / European Unionσυντηρώνptreagrupante, requerente do reagrupamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
συντηρώ – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συντηρώ [visualizado em 2026-06-29 07:48:15].
