- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sistɔˈli
nome feminino
1.
ASTRONOMIA, FISIOLOGIA, FÍSICA contração
η διαστολή και η συστολή των μετάλλων
a dilatação e a contração dos metais
ισοτονική συστολή
contração isotónica
συστολή αστρικών μαζών
contração de massas astrais
συστολή μυών
contração de músculos
τετατινή συστολή
contração tetânica
2.
GRAMÁTICA, MEDICINA sístole
συστολή ενός φωνήεντος
sístole de uma vogal
συστολή της καρδιάς
sístole do coração
3.
figurado retraimento masculino, acanhamento masculino
κοιτάζω (κάποιον) με συστολή
olhar (para alguém) com retraimento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTλαιμός / τμήμα σε σχήμα συστολής / συστολήptpescoço
- metallurgical industryσυστολή / συρρίκνωσηptvalor da contração
- materials technology / building and public worksσυρρίκνωση / συστολήptretração
- mechanical engineering / building and public worksσυστολικός σύνδεσμος μετά μούφας / συστολήptunião
- communications / FINANCE / life sciencesσυστολήptconvergência
- life sciencesσυστολήptretração
- communications / statistics / SCIENCEσυστολήptcompressão
- industrial structuresσυστολήptcontração
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυστολήptpeça de redução, redutor
- medical scienceσυστολήptsístole
- coal industry / iron, steel and other metal industriesσυστολήptcontração
- land transport / TRANSPORTσυστολήptcontração
- earth sciences / building and public worksσυστολήptcontração
- mechanical engineeringσυστολή Τptredutor de três vias
- industrial structuresσυστολή μήκουςptcontração ao comprimento, encolhimento ao comprimento
- industrial structuresσυστολή φάρδους / συστολή πλάτουςptcontração à largura, encolhimento à largura
- electronics and electrical engineeringσυστολή διαύλου / επιβράχυνση διαύλουptencurtamento do canal
- chemical compound / industrial structuresθερμική συστολήptretração térmica
- natural and applied sciences / industrial structuresαξονική συστολήptretração longitudinal
- industrial structuresσυστολή υφαδιούptcontração à trama
- industrial structuresθερμική συστολήptcontração térmica
- medical scienceαμνιακή συστολήptconstrição amniótica, compressão amniótica
- industrial structuresσυστολή δέρματος / συρρίκνωση δέρματοςptencolhimento, contração
- natural and applied sciences / industrial structuresακτινική συστολή / ακτινική ρίκνωσηptretração radial
- materials technologyεγκάρσια συστολήptestrição
- chemical compound / industrial structuresσυστολή χύτευσηςptcontração do fundido
- life sciencesεγκαρσία συστολήptcontração lateral
- chemical compound / industrial structuresEγκάρσια συστολήptconstrição, contração transversal
- earth sciences / building and public worksπλευρική συστολήptcontração lateral
- chemical compound / industrial structuresεγκάρσια συστολήptcontração transversal
- chemical compound / industrial structuresδιαμήκης συστολήptcontração longitudinal
- industrial structuresσυστολή ξηράνσεως / ικανότης ξηράνσεωςpttensão
- earth sciencesμαγνητική συστολή / μαγνητική σύσπασηptcontração magnética
- chemical compound / industrial structuresσυστολή συμπίεσηςptretração na conformação
- industrial structuresσυστολή χαλάρωσηςptcontração por relaxação, encolhimento por relaxação
- industrial structuresσυστολή στημονιούptcontração à teia
- industrial structuresσυστολή κυμάτωσηςptcontração por frisado
- medical scienceισομετρική συστολή / ισομετρική μυϊκή σύσπασηptcontração muscular em repouso
- textile industryλονδρέζικο μάζεμα / λονδρέζικη συστολήptacabamento de pré-encolhimento london
- natural and applied sciences / industrial structuresεφαπτόμενη συστολήptretração tangencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυστολή λόγω ψύχους / συρρίκνωση λόγω ψύχουςptcontração devida ao frio
- industrial structuresπαραμένουσα συστολήptcontração residual, encolhimento residual
- industrial structuresπροοδευτική συστολήptcontração progressiva, encolhimento progressiva
- industrial structuresδιαφορετική συστολήptcontração diferencial, encolhimento diferencial
- life sciencesκατακόρυφος συστολήptcontração de fundo
- iron, steel and other metal industriesσυστολή στην ξήρανσηptretração na secagem
- industrial structuresδιαστατικά σταθερό / ανθεκτικό στη συστολήptresistente ao encolhimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
συστολή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συστολή [visualizado em 2026-06-29 21:21:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTλαιμός / τμήμα σε σχήμα συστολής / συστολήptpescoço
- metallurgical industryσυστολή / συρρίκνωσηptvalor da contração
- materials technology / building and public worksσυρρίκνωση / συστολήptretração
- mechanical engineering / building and public worksσυστολικός σύνδεσμος μετά μούφας / συστολήptunião
- communications / FINANCE / life sciencesσυστολήptconvergência
- life sciencesσυστολήptretração
- communications / statistics / SCIENCEσυστολήptcompressão
- industrial structuresσυστολήptcontração
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυστολήptpeça de redução, redutor
- medical scienceσυστολήptsístole
- coal industry / iron, steel and other metal industriesσυστολήptcontração
- land transport / TRANSPORTσυστολήptcontração
- earth sciences / building and public worksσυστολήptcontração
- mechanical engineeringσυστολή Τptredutor de três vias
- industrial structuresσυστολή μήκουςptcontração ao comprimento, encolhimento ao comprimento
- industrial structuresσυστολή φάρδους / συστολή πλάτουςptcontração à largura, encolhimento à largura
- electronics and electrical engineeringσυστολή διαύλου / επιβράχυνση διαύλουptencurtamento do canal
- chemical compound / industrial structuresθερμική συστολήptretração térmica
- natural and applied sciences / industrial structuresαξονική συστολήptretração longitudinal
- industrial structuresσυστολή υφαδιούptcontração à trama
- industrial structuresθερμική συστολήptcontração térmica
- medical scienceαμνιακή συστολήptconstrição amniótica, compressão amniótica
- industrial structuresσυστολή δέρματος / συρρίκνωση δέρματοςptencolhimento, contração
- natural and applied sciences / industrial structuresακτινική συστολή / ακτινική ρίκνωσηptretração radial
- materials technologyεγκάρσια συστολήptestrição
- chemical compound / industrial structuresσυστολή χύτευσηςptcontração do fundido
- life sciencesεγκαρσία συστολήptcontração lateral
- chemical compound / industrial structuresEγκάρσια συστολήptconstrição, contração transversal
- earth sciences / building and public worksπλευρική συστολήptcontração lateral
- chemical compound / industrial structuresεγκάρσια συστολήptcontração transversal
- chemical compound / industrial structuresδιαμήκης συστολήptcontração longitudinal
- industrial structuresσυστολή ξηράνσεως / ικανότης ξηράνσεωςpttensão
- earth sciencesμαγνητική συστολή / μαγνητική σύσπασηptcontração magnética
- chemical compound / industrial structuresσυστολή συμπίεσηςptretração na conformação
- industrial structuresσυστολή χαλάρωσηςptcontração por relaxação, encolhimento por relaxação
- industrial structuresσυστολή στημονιούptcontração à teia
- industrial structuresσυστολή κυμάτωσηςptcontração por frisado
- medical scienceισομετρική συστολή / ισομετρική μυϊκή σύσπασηptcontração muscular em repouso
- textile industryλονδρέζικο μάζεμα / λονδρέζικη συστολήptacabamento de pré-encolhimento london
- natural and applied sciences / industrial structuresεφαπτόμενη συστολήptretração tangencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσυστολή λόγω ψύχους / συρρίκνωση λόγω ψύχουςptcontração devida ao frio
- industrial structuresπαραμένουσα συστολήptcontração residual, encolhimento residual
- industrial structuresπροοδευτική συστολήptcontração progressiva, encolhimento progressiva
- industrial structuresδιαφορετική συστολήptcontração diferencial, encolhimento diferencial
- life sciencesκατακόρυφος συστολήptcontração de fundo
- iron, steel and other metal industriesσυστολή στην ξήρανσηptretração na secagem
- industrial structuresδιαστατικά σταθερό / ανθεκτικό στη συστολήptresistente ao encolhimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
συστολή – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/συστολή [visualizado em 2026-06-29 21:21:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: