hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sfraˈɣizɔ
favoritosfavoritos
verbo transitivo
aoristo: σφράγισα
aoristo passivo: σφραγίστηκα
particípio passado: σφραγισμένος
1.
carimbar
σφραγίζω ένα γραμματόσημο
carimbar um selo
σφραγίζω ένα έγγραφο
carimbar um documento
2.
selar
σφραγίζω επιστολή με σφραγιδόκηρο
selar uma carta com lacre
3.
encerrar
η επιχείρηση δήλωσε χρεοκοπία και σφραγίστηκε
a empresa declarou a bancarrota e foi encerrada
4.
(estomatologia) chumbar
σφράγισα δύο δόντια
chumbei dois dentes
5.
figurado cunhar, marcar
λογοτέχνης που σφράγισε την εποχή του
literato que marcou toda a sua época

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    σφραγίζω
    pt
    marcar
  • industrial structures
    τυπώνω στο δέρμα / σφραγίζω το δέρμα / σταμπάρω δέρμα
    pt
    gravar uma pele
  • Procedural law
    σφραγίζω τα έγγραφα
    pt
    selar os papéis e documentos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    σφραγίζω τα έγγραφα
    pt
    selar os papéis e documentos
  • Procedural law
    σφραγίζω τo πρωτóτυπo της απoφάσεως
    pt
    selar o original do acórdão
  • industrial structures
    σφραγίζω με τα χαρακτηριστικά της φίρμας / μαρκάρω
    pt
    timbrar
  • communications
    σφραγίζω πάνω στο χείλος ενός τεχνητού αυτιού
    pt
    selar contra o bordo de um ouvido artificial
  • communications
    σφραγίζω με μολυβδοσφραγίδα ταχυδρομική αποστολή
    pt
    lacrar uma expedição, selar uma mala
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    σφραγίζεται το πρωτότυπο της αποφάσεως
    pt
    selar o original do acórdão
  • electronics and electrical engineering
    κυτίο που σφραγίζει το άκρο του καλωδίου
    pt
    caixa terminal
  • medical science
    όχημα που σφραγίζεται από την αρμόδια αρχή
    pt
    veículo selado pela autoridade competente
  • medical science
    αποστολή που σφραγίζεται πριν από την αναχώρηση
    pt
    conteúdo selado antes da partida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σφραγίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σφραγίζω [visualizado em 2026-06-30 07:19:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    σφραγίζω
    pt
    marcar
  • industrial structures
    τυπώνω στο δέρμα / σφραγίζω το δέρμα / σταμπάρω δέρμα
    pt
    gravar uma pele
  • Procedural law
    σφραγίζω τα έγγραφα
    pt
    selar os papéis e documentos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    σφραγίζω τα έγγραφα
    pt
    selar os papéis e documentos
  • Procedural law
    σφραγίζω τo πρωτóτυπo της απoφάσεως
    pt
    selar o original do acórdão
  • industrial structures
    σφραγίζω με τα χαρακτηριστικά της φίρμας / μαρκάρω
    pt
    timbrar
  • communications
    σφραγίζω πάνω στο χείλος ενός τεχνητού αυτιού
    pt
    selar contra o bordo de um ouvido artificial
  • communications
    σφραγίζω με μολυβδοσφραγίδα ταχυδρομική αποστολή
    pt
    lacrar uma expedição, selar uma mala
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    σφραγίζεται το πρωτότυπο της αποφάσεως
    pt
    selar o original do acórdão
  • electronics and electrical engineering
    κυτίο που σφραγίζει το άκρο του καλωδίου
    pt
    caixa terminal
  • medical science
    όχημα που σφραγίζεται από την αρμόδια αρχή
    pt
    veículo selado pela autoridade competente
  • medical science
    αποστολή που σφραγίζεται πριν από την αναχώρηση
    pt
    conteúdo selado antes da partida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
σφραγίζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/σφραγίζω [visualizado em 2026-06-30 07:19:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos