- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawτέκνοptfilho
- Family lawνόθο τέκνο / τέκνο που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του / τέκνο που γεννήθηκε εκτός γάμου / τέκνο εκτός γάμου / εξώγαμο τέκνο / τέκνο χωρίς γάμο των γονέων τουptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
- Family lawυιοθετημένο παιδί / υιοθετημένο τέκνο / θετό τέκνο / υιοθετούμενο τέκνο / υιοθετούμενοςptadoptado, filho adoptado, filho adoptivo
- Family lawκοινό τέκνοptfilho comum
- Family lawφυσικό τέκνο / βιολογικό τέκνο / γνήσιος κατιώνptfilho biológico
- Family lawνόμιμο τέκνο / τέκνο γεννημένο σε γάμοptfilho nascido do casamento, filho matrimonial, filho legítimo
- European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONSγνήσιο τέκνο / τέκνο γεννημένο σε γάμο / νόμιμο τέκνοptfilho legítimo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil serviceεξώγαμο τέκνο / παράνομο τέκνο / τέκνο γεννημένο χωρίς γάμο / νόθος / φυσικό τέκνοptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
- Family lawανήλικο τέκνοptfilho menor
- Family lawενήλικο τέκνοptfilho maior
- Family lawμοναδικό τέκνο / μονογενές τέκνο / μοναχοπαίδιptfilho único
- Family lawαποβιώσαν τέκνο / αποθανόν τέκνοptfilho falecido
- social securityεπίδομα τέκνουptabono de família
- social protectionεπίδομα τέκνου / επίδομα προστατευόμενου τέκνου / επίδομα συντηρούμενου τέκνουptabono de família
- SOCIAL QUESTIONSεπίδομα τέκνουptsubsídio por educação de descendente
- SOCIAL QUESTIONSεπίδομα τέκνωνptabono de família
- fiscal policy / social affairsσυντηρούμενο τέκνο / εξαρτώμενο τέκνοptfilho a cargo
- Family lawαναγνώριση τέκνουptreconhecimento do filho
- Family lawαιμομικτικό τέκνοptfilho incestuoso
- Family lawτέκνο εκ μοιχείαςptfilho adulterino
- civil lawγνησιότητα τέκνουptfiliação
- Family lawυπέρτερο συμφέρον του παιδιού / συμφέρον του τέκνου / συμφέρον του παιδιούptsuperior interesse da criança, interesse superior da criança, interesse da criança, interesse do menor, interesse do filho
- Family lawεπίβλεψη του τέκνουptvigilância do filho
- LAW / insuranceαναγνωρισμένο τέκνοptfilho reconhecido
- Family lawπροστασία του παιδιού / προστασία του τέκνου / προστασία του ανηλίκου / προστασία του προσώπου του ανηλίκουptprotecção da criança, protecção do menor
- Family lawεπιμέλεια του προσώπου του τέκνου / επιμέλεια του τέκνου / επιμέλεια του παιδιούptguarda do menor
- LAW / SOCIAL QUESTIONSμη γνησιότητα τέκνουptfiliação natural
- Family lawεκπαίδευση του τέκνουpteducação da criança, educação do filho
- social sciencesεπίδομα πρώτου τέκνουptsubsídio ao primeiro filho
- Family lawεκπροσώπηση του ανηλίκου / εκπροσώπηση του τέκνουptrepresentação legal do menor, representação legal do filho, representação legal da criança
- Family lawσχέση γονέα και τέκνουptfiliação
- Family lawτέκνο ανύπαντρων γονέωνptfilho natural simples, filho de pais não casados, filho de pais solteiros
- EUROPEAN UNIONτέκνα από τον ίδιο γάμοptfilhos do mesmo casamento
- SOCIAL QUESTIONSεπίδομα αναπήρου τέκνουptsubsídio de educação para crianças deficientes
- insuranceεπίδομα ασθένειας τέκνουptsubsídio por assistência a filhos doentes
- Family lawσχέσεις γονέων και τέκνων / νομικό καθεστώς του τέκνουptcondição jurídica do filho
- Family lawμη απόδοση ή παράδοση τέκνουptnão apresentação de menor
- social affairs / social protection / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / European civil serviceεπίδομα συντηρούμενου τέκνουptabono por filho a cargo
- Family lawβιολογική σχέση γονέως τέκνουptfiliação por procriação, filiação biológica, filiação natural
- Family lawυποχρέωση για διατροφή των τέκνων / υποχρέωση διατροφής των τέκνωνptdever de manter os filhos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσύγκριση μητέρων-θηλέων τέκνωνptcomparação mães-filhas
- SOCIAL QUESTIONSαύξηση λόγω εξαρτώμενου τέκνουptmelhoria do abono por descendentes a cargo, aumento do abono por filhos a cargo
- Family lawκληρονομικό δικαίωμα του τέκνουptdireitos sucessórios dos filhos
- Family lawυιοθεσία του τέκνου του συζύγουptadopção de filho do cônjuge
- Family lawδιαχείριση της περιουσίας του τέκνου / διοίκηση της περιουσίας του τέκνουptadministração dos bens do menor, administração dos bens da criança, administração dos bens do filho
- Family lawπατρότητα τέκνου γεννημένου σε γάμο / καταγωγή από γάμοptfiliação na constância do matrimónio, filiação legítima
- Family lawεξουσία επί του προσώπου του τέκνουptautoridade sobre a pessoa do menor
- Family lawσυγγένεια του τέκνου με τη μητέρα τουptfiliação materna
- Family lawσυγγένεια του τέκνου με τον πατέρα τουptfiliação paterna
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τεκνό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τεκνό [visualizado em 2026-07-01 19:25:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawτέκνοptfilho
- Family lawνόθο τέκνο / τέκνο που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του / τέκνο που γεννήθηκε εκτός γάμου / τέκνο εκτός γάμου / εξώγαμο τέκνο / τέκνο χωρίς γάμο των γονέων τουptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
- Family lawυιοθετημένο παιδί / υιοθετημένο τέκνο / θετό τέκνο / υιοθετούμενο τέκνο / υιοθετούμενοςptadoptado, filho adoptado, filho adoptivo
- Family lawκοινό τέκνοptfilho comum
- Family lawφυσικό τέκνο / βιολογικό τέκνο / γνήσιος κατιώνptfilho biológico
- Family lawνόμιμο τέκνο / τέκνο γεννημένο σε γάμοptfilho nascido do casamento, filho matrimonial, filho legítimo
- European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONSγνήσιο τέκνο / τέκνο γεννημένο σε γάμο / νόμιμο τέκνοptfilho legítimo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil serviceεξώγαμο τέκνο / παράνομο τέκνο / τέκνο γεννημένο χωρίς γάμο / νόθος / φυσικό τέκνοptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
- Family lawανήλικο τέκνοptfilho menor
- Family lawενήλικο τέκνοptfilho maior
- Family lawμοναδικό τέκνο / μονογενές τέκνο / μοναχοπαίδιptfilho único
- Family lawαποβιώσαν τέκνο / αποθανόν τέκνοptfilho falecido
- social securityεπίδομα τέκνουptabono de família
- social protectionεπίδομα τέκνου / επίδομα προστατευόμενου τέκνου / επίδομα συντηρούμενου τέκνουptabono de família
- SOCIAL QUESTIONSεπίδομα τέκνουptsubsídio por educação de descendente
- SOCIAL QUESTIONSεπίδομα τέκνωνptabono de família
- fiscal policy / social affairsσυντηρούμενο τέκνο / εξαρτώμενο τέκνοptfilho a cargo
- Family lawαναγνώριση τέκνουptreconhecimento do filho
- Family lawαιμομικτικό τέκνοptfilho incestuoso
- Family lawτέκνο εκ μοιχείαςptfilho adulterino
- civil lawγνησιότητα τέκνουptfiliação
- Family lawυπέρτερο συμφέρον του παιδιού / συμφέρον του τέκνου / συμφέρον του παιδιούptsuperior interesse da criança, interesse superior da criança, interesse da criança, interesse do menor, interesse do filho
- Family lawεπίβλεψη του τέκνουptvigilância do filho
- LAW / insuranceαναγνωρισμένο τέκνοptfilho reconhecido
- Family lawπροστασία του παιδιού / προστασία του τέκνου / προστασία του ανηλίκου / προστασία του προσώπου του ανηλίκουptprotecção da criança, protecção do menor
- Family lawεπιμέλεια του προσώπου του τέκνου / επιμέλεια του τέκνου / επιμέλεια του παιδιούptguarda do menor
- LAW / SOCIAL QUESTIONSμη γνησιότητα τέκνουptfiliação natural
- Family lawεκπαίδευση του τέκνουpteducação da criança, educação do filho
- social sciencesεπίδομα πρώτου τέκνουptsubsídio ao primeiro filho
- Family lawεκπροσώπηση του ανηλίκου / εκπροσώπηση του τέκνουptrepresentação legal do menor, representação legal do filho, representação legal da criança
- Family lawσχέση γονέα και τέκνουptfiliação
- Family lawτέκνο ανύπαντρων γονέωνptfilho natural simples, filho de pais não casados, filho de pais solteiros
- EUROPEAN UNIONτέκνα από τον ίδιο γάμοptfilhos do mesmo casamento
- SOCIAL QUESTIONSεπίδομα αναπήρου τέκνουptsubsídio de educação para crianças deficientes
- insuranceεπίδομα ασθένειας τέκνουptsubsídio por assistência a filhos doentes
- Family lawσχέσεις γονέων και τέκνων / νομικό καθεστώς του τέκνουptcondição jurídica do filho
- Family lawμη απόδοση ή παράδοση τέκνουptnão apresentação de menor
- social affairs / social protection / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / European civil serviceεπίδομα συντηρούμενου τέκνουptabono por filho a cargo
- Family lawβιολογική σχέση γονέως τέκνουptfiliação por procriação, filiação biológica, filiação natural
- Family lawυποχρέωση για διατροφή των τέκνων / υποχρέωση διατροφής των τέκνωνptdever de manter os filhos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESσύγκριση μητέρων-θηλέων τέκνωνptcomparação mães-filhas
- SOCIAL QUESTIONSαύξηση λόγω εξαρτώμενου τέκνουptmelhoria do abono por descendentes a cargo, aumento do abono por filhos a cargo
- Family lawκληρονομικό δικαίωμα του τέκνουptdireitos sucessórios dos filhos
- Family lawυιοθεσία του τέκνου του συζύγουptadopção de filho do cônjuge
- Family lawδιαχείριση της περιουσίας του τέκνου / διοίκηση της περιουσίας του τέκνουptadministração dos bens do menor, administração dos bens da criança, administração dos bens do filho
- Family lawπατρότητα τέκνου γεννημένου σε γάμο / καταγωγή από γάμοptfiliação na constância do matrimónio, filiação legítima
- Family lawεξουσία επί του προσώπου του τέκνουptautoridade sobre a pessoa do menor
- Family lawσυγγένεια του τέκνου με τη μητέρα τουptfiliação materna
- Family lawσυγγένεια του τέκνου με τον πατέρα τουptfiliação paterna
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
τεκνό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τεκνό [visualizado em 2026-07-01 19:25:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: