-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

triˈpla
favoritosfavoritos
advérbio
triplamente, a triplicar
μια απασχόληση τριπλά επικερδής
uma ocupação triplamente proveitosa
ξόδεψα τριπλά απ' ό, τι περίμενα
gastei três vezes mais do que contava

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    τριπλά συστήματα του Steiner
    pt
    sistemas triplos de Steiner
  • financial institutions and credit
    τρία Α / αξιολόγηση ΑΑΑ / τριπλό Α
    pt
    AAA, triplo A
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τρικλωνοαδελφωμένο νήμα / τριπλό νήμα
    pt
    fio a três cabos
  • gender equality
    τριπλό βάρος
    pt
    triplo fardo
  • INDUSTRY / FINANCE
    τριπλή ρήτρα
    pt
    cláusula tripla
  • gender equality
    τριπλός ρόλος
    pt
    triplo papel
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    τριπλό σημείο
    pt
    ponto triplo
  • SCIENCE / FINANCE
    τριπλή κορυφή
    pt
    topo triplo
  • land transport / TRANSPORT
    τριπλή μηχανή
    pt
    locomotiva tripla
  • gender equality
    τριπλό καθήκον
    pt
    tripla tarefa
  • electronics and electrical engineering
    τρίκλωνος αγωγός / τριπλός αγωγός
    pt
    feixe de três condutores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τριυβρίδιο / τριπλό υβρίδιο
    pt
    tri-híbrido
  • land transport / TRANSPORT
    τριπλό κάθισμα
    pt
    assento de três lugares
  • life sciences
    τριπλό κάτοπτρο
    pt
    tripé do refletor
  • life sciences
    τριπλή καλλιέργεια σε τρυβλία / τριπλή επίστρωση
    pt
    placas em triplicado
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    τριπλό τιμολόγιο / τιμολόγιο τριών περιόδων την ημέρα / τιμολόγιο τριών ομάδων
    pt
    tarifa triorária
  • electronics and electrical engineering
    τριπλή επικάλυψη
    pt
    cobertura tripla
  • mechanical engineering
    επιλογέας τριών οδών / επιλογέας τριών διόδων / τριπλός επιλογέας
    pt
    seletor de três vias
  • environmental policy
    τριπλό αποτέλεσμα
    pt
    resultados tripartidos
  • statistics
    τριπλό κιγκλίδωμα
    pt
    reticulado triplo
  • information technology and data processing
    Τριπλή προσέγγιση
    pt
    tripla precisão
  • materials technology / mechanical engineering
    τριπλό παρέμβυσμα
    pt
    junta tripla
  • illness / medical science
    σύνδρομο τριπλού Χ / 47,ΧΧΧ / τρισωμία Χ
    pt
    síndrome do triplo X, trissomia X, síndrome 47,XXX
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τριπλή διασταύρωση / διασταύρωση τριών φυλών / διπλή τερματική διασταύρωση
    pt
    cruzamento triplo
  • statistics
    τριπλές συγκρίσεις
    pt
    comparações tripartidas, comparações triplas
  • mechanical engineering
    γωνιομοχλός τριών βραχιόνων / τριπλός γωνιομοχλός
    pt
    cotovelo de três braços
  • rights and freedoms
    άτομο "τριπλού φύλου"
    pt
    trigénero
  • chemical compound
    τριπλός κυλινδρόμυλος / τρικύλινδρος μύλος
    pt
    moinho de três rolos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τριπλό στάγμα γυαλιού
    pt
    alimentação em gota tripla
  • communications policy / information technology and data processing
    κουδούνι τριπλού τόνου
    pt
    campainha de tonalidade tripla
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χαρτόνι τριπλής στιβάδας / χαρτόνι τριών στρωμάτων / χαρτόνι τρίπλεξ
    pt
    cartão triplex, cartão tríplice, cartão de três camadas
  • health
    τριπλός πόνος αρθρίτιδας
    pt
    tríade sintomática da artrose pelo esforço
  • electronics and electrical engineering
    μέταλλο τριπλού επιπέδου
    pt
    metal de nível triplo
  • gender equality
    τριπλό βάρος των γυναικών
    pt
    triplo fardo das mulheres
  • electronics and electrical engineering
    τεχνική τριπλού στρώματος
    pt
    técnica de tripla camada
  • gender equality
    τριπλός ρόλος των γυναικών
    pt
    triplo papel das mulheres
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαγγάνι τριπλής περιέλιξης
    pt
    guindaste de triplo enrolamento
  • technology and technical regulations
    ανάλυση τριπλής συσχέτισης
    pt
    análise de tripla correlação
  • gender equality
    τριπλό καθήκον των γυναικών
    pt
    tripla tarefa das mulheres
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    μετρητής τριπλού τιμολογίου
    pt
    contador de tripla tarifa
  • chemical industry
    στήλη διφασικής ομορροής / αντιδραστήρας τριπλής κλίνης
    pt
    reator de leito gotejante
  • mechanical engineering
    ατμαντλία τριπλής εκτονώσεως
    pt
    bomba de vapor de expansão tripla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ζυθοποίηση με τριπλή διαβροχή
    pt
    método de brassagem a três caldas
  • electronics and electrical engineering
    υποσταθμός με τριπλούς ζυγούς
    pt
    subestação com três jogos de barras
  • INDUSTRY
    αλεύκαστο χαρτόνι τριπλής στοιβάδας
    pt
    cartão tríplice cinzento
  • building industry
    τεμάχιο διπλής ή τριπλής υαλόφραξης
    pt
    unidade selada
  • chemistry
    φασματόμετρο μαζών τριπλού τετραπόλου / φασματόμετρο μάζας τριπλού τετραπόλου
    pt
    espetrómetro de massa de triplo quadripolo
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοκόπτης με τριπλή τροφοδοσία αερίου
    pt
    maçarico de corte com três entradas de gás
  • chemistry
    HPLC συζευγμένη με φασματόμετρο μαζών τριπλού τετραπόλου
    pt
    cromatografia líquida de alta eficiência associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo, CLAE associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo
  • administrative law / materials technology
    αντλιοφόρο πυροσβεστικό όχημα τύπου "τριπλού συνδυασμού"
    pt
    tanque de água guarnecido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τριπλά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τριπλά [visualizado em 2026-08-07 22:10:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    τριπλά συστήματα του Steiner
    pt
    sistemas triplos de Steiner
  • financial institutions and credit
    τρία Α / αξιολόγηση ΑΑΑ / τριπλό Α
    pt
    AAA, triplo A
  • industrial structures / technology and technical regulations
    τρικλωνοαδελφωμένο νήμα / τριπλό νήμα
    pt
    fio a três cabos
  • gender equality
    τριπλό βάρος
    pt
    triplo fardo
  • INDUSTRY / FINANCE
    τριπλή ρήτρα
    pt
    cláusula tripla
  • gender equality
    τριπλός ρόλος
    pt
    triplo papel
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    τριπλό σημείο
    pt
    ponto triplo
  • SCIENCE / FINANCE
    τριπλή κορυφή
    pt
    topo triplo
  • land transport / TRANSPORT
    τριπλή μηχανή
    pt
    locomotiva tripla
  • gender equality
    τριπλό καθήκον
    pt
    tripla tarefa
  • electronics and electrical engineering
    τρίκλωνος αγωγός / τριπλός αγωγός
    pt
    feixe de três condutores
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τριυβρίδιο / τριπλό υβρίδιο
    pt
    tri-híbrido
  • land transport / TRANSPORT
    τριπλό κάθισμα
    pt
    assento de três lugares
  • life sciences
    τριπλό κάτοπτρο
    pt
    tripé do refletor
  • life sciences
    τριπλή καλλιέργεια σε τρυβλία / τριπλή επίστρωση
    pt
    placas em triplicado
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    τριπλό τιμολόγιο / τιμολόγιο τριών περιόδων την ημέρα / τιμολόγιο τριών ομάδων
    pt
    tarifa triorária
  • electronics and electrical engineering
    τριπλή επικάλυψη
    pt
    cobertura tripla
  • mechanical engineering
    επιλογέας τριών οδών / επιλογέας τριών διόδων / τριπλός επιλογέας
    pt
    seletor de três vias
  • environmental policy
    τριπλό αποτέλεσμα
    pt
    resultados tripartidos
  • statistics
    τριπλό κιγκλίδωμα
    pt
    reticulado triplo
  • information technology and data processing
    Τριπλή προσέγγιση
    pt
    tripla precisão
  • materials technology / mechanical engineering
    τριπλό παρέμβυσμα
    pt
    junta tripla
  • illness / medical science
    σύνδρομο τριπλού Χ / 47,ΧΧΧ / τρισωμία Χ
    pt
    síndrome do triplo X, trissomia X, síndrome 47,XXX
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    τριπλή διασταύρωση / διασταύρωση τριών φυλών / διπλή τερματική διασταύρωση
    pt
    cruzamento triplo
  • statistics
    τριπλές συγκρίσεις
    pt
    comparações tripartidas, comparações triplas
  • mechanical engineering
    γωνιομοχλός τριών βραχιόνων / τριπλός γωνιομοχλός
    pt
    cotovelo de três braços
  • rights and freedoms
    άτομο "τριπλού φύλου"
    pt
    trigénero
  • chemical compound
    τριπλός κυλινδρόμυλος / τρικύλινδρος μύλος
    pt
    moinho de três rolos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    τριπλό στάγμα γυαλιού
    pt
    alimentação em gota tripla
  • communications policy / information technology and data processing
    κουδούνι τριπλού τόνου
    pt
    campainha de tonalidade tripla
  • industrial structures / technology and technical regulations
    χαρτόνι τριπλής στιβάδας / χαρτόνι τριών στρωμάτων / χαρτόνι τρίπλεξ
    pt
    cartão triplex, cartão tríplice, cartão de três camadas
  • health
    τριπλός πόνος αρθρίτιδας
    pt
    tríade sintomática da artrose pelo esforço
  • electronics and electrical engineering
    μέταλλο τριπλού επιπέδου
    pt
    metal de nível triplo
  • gender equality
    τριπλό βάρος των γυναικών
    pt
    triplo fardo das mulheres
  • electronics and electrical engineering
    τεχνική τριπλού στρώματος
    pt
    técnica de tripla camada
  • gender equality
    τριπλός ρόλος των γυναικών
    pt
    triplo papel das mulheres
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μαγγάνι τριπλής περιέλιξης
    pt
    guindaste de triplo enrolamento
  • technology and technical regulations
    ανάλυση τριπλής συσχέτισης
    pt
    análise de tripla correlação
  • gender equality
    τριπλό καθήκον των γυναικών
    pt
    tripla tarefa das mulheres
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    μετρητής τριπλού τιμολογίου
    pt
    contador de tripla tarifa
  • chemical industry
    στήλη διφασικής ομορροής / αντιδραστήρας τριπλής κλίνης
    pt
    reator de leito gotejante
  • mechanical engineering
    ατμαντλία τριπλής εκτονώσεως
    pt
    bomba de vapor de expansão tripla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ζυθοποίηση με τριπλή διαβροχή
    pt
    método de brassagem a três caldas
  • electronics and electrical engineering
    υποσταθμός με τριπλούς ζυγούς
    pt
    subestação com três jogos de barras
  • INDUSTRY
    αλεύκαστο χαρτόνι τριπλής στοιβάδας
    pt
    cartão tríplice cinzento
  • building industry
    τεμάχιο διπλής ή τριπλής υαλόφραξης
    pt
    unidade selada
  • chemistry
    φασματόμετρο μαζών τριπλού τετραπόλου / φασματόμετρο μάζας τριπλού τετραπόλου
    pt
    espetrómetro de massa de triplo quadripolo
  • iron, steel and other metal industries
    φλογοκόπτης με τριπλή τροφοδοσία αερίου
    pt
    maçarico de corte com três entradas de gás
  • chemistry
    HPLC συζευγμένη με φασματόμετρο μαζών τριπλού τετραπόλου
    pt
    cromatografia líquida de alta eficiência associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo, CLAE associada a espetrómetro de massa de triplo quadripolo
  • administrative law / materials technology
    αντλιοφόρο πυροσβεστικό όχημα τύπου "τριπλού συνδυασμού"
    pt
    tanque de água guarnecido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
τριπλά – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/τριπλά [visualizado em 2026-08-07 22:10:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya