-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

iˈɣrɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
húmido
έχει υγρά χέρια
tem as mãos húmidas
μάτια υγρά από τα δάκρυα
olhos húmidos de lágrimas
μην πατήσεις τα πλακάκια, είναι υγρά
não pises os azulejos, estão húmidos
υγρά ρούχα
roupa húmida
υγρή ατμόσφαιρα
atmosfera húmida
2.
líquido
υγρά καύσιμα
combustíveis líquidos
υγρά σώμφωνα
GRAMÁTICA consoantes líquidas
υγρή κατάσταση
estado líquido
υγρός κρύσταλλος
cristal líquido
(explosivo) υγρό πυρ
fogo grego
υγρό στοιχείο
elemento líquido, mares

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / life sciences
    υγρογράφος / υγρόμετρο που καταγράφει τα αποτελέσματα της μέτρησης / υγρός
    pt
    exatidão de medida, precisão de medida, higrómetro registador, higrógrafo
  • life sciences
    υγρός
    pt
    húmido
  • chemistry / physical sciences
    υγρός
    pt
    húmido
  • υγρός
    pt
    líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρός καφές
    pt
    café líquido
  • mechanical engineering / earth sciences
    υγρός ατμός
    pt
    vapor húmido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρός καφές
    pt
    café líquido
  • υγρός αέρας
    pt
    ar húmido
  • earth sciences
    υγρός βολβός
    pt
    termómetro molhado, termómetro húmido, bolbo húmido
  • materials technology
    υγρός χρυσός
    pt
    ouro líquido
  • iron, steel and other metal industries
    υγρός πυρήνας / υγρός πυρήνας πρίσματος / ρευστός πυρήνας μπιγέτας
    pt
    cone líquido
  • materials technology / chemical compound
    υγρός θάλαμος
    pt
    câmara húmida
  • ENVIRONMENT
    υγρός λειμώνας
    pt
    prado alagável
  • air transport
    υγρός διάδρομος
    pt
    pista molhada
  • air transport
    υγρός διάδρομος
    pt
    pista húmida
  • electronics and electrical engineering
    υγρός κρύσταλος
    pt
    cristal líquido
  • chemical industry / anti-pollution device
    υγρός καθαρισμός
    pt
    lavagem, depuração por via húmida
  • mechanical engineering
    συμπλέκτης λουτρού ελαίου / υγρός συμπλέκτης
    pt
    embraiagem em banho de óleo
  • earth sciences / chemistry
    υγρός χιονόπαγος
    pt
    gelo derretido
  • pollution
    υγρός αποκονιωτής
    pt
    aparelho de eliminação de poeiras por via húmida
  • natural and applied sciences / chemistry
    δασικός υγρός χούμος
    pt
    húmus florestal húmido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    υγρός και θερμός καιρός / πνιγηρός καιρός
    pt
    sufocante, oprimente
  • coal industry
    υγρός μαγνητικός διαχωρισμός
    pt
    separação magnética húmida
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    διάταξη απεικόνισης με υγρούς κρυστάλλους με ενεργητική μήτρα / υγρός κρύσταλλος ενεργού μήτρας / ενεργές οθόνες υγρών κρυστάλλων με πίνακες
    pt
    cristal líquido de matriz ativa, dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa
  • electronics and electrical engineering
    φερροηλεκτρικός υγρός κρύσταλος
    pt
    cristal líquido ferroelétrico
  • natural and applied sciences / life sciences
    υγρός χερσότοπος του Ατλαντικού
    pt
    charneca húmida atlântica
  • INDUSTRY
    LWS / υγρός καθαρισμός με ασβέστη/ασβεστόλιθο
    pt
    absorção por via húmida na cal ou calcário
  • chemistry
    υγρό
    pt
    líquido
  • potato / plant disease
    υγρά σήψη
    pt
    podridão húmida
  • life sciences
    υγρή ζώνη / ζώνη υγρασίας
    pt
    zona húmida
  • mechanical engineering / earth sciences
    υγρό περιέχον στερεά σωματίδια / θολό υγρό
    pt
    líquido turvo
  • electronics and electrical engineering
    πηγή υγρή / επιταξιακού υλικού
    pt
    fonte líquida
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    υγρό πώμα / υγρό ενσφράγισης
    pt
    líquido de guarda
  • industrial structures
    νοτερό νήμα / υγρό νήμα
    pt
    fio húmido
  • industrial structures
    υγρό τμήμα / υγρή ζώνη
    pt
    zona húmida
  • chemistry
    υγρή φάση
    pt
    fase aquosa
  • materials technology
    υγρή φάση
    pt
    fase líquida
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    υγρό έρμα
    pt
    lastragem com água
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρό έρμα
    pt
    lastro líquido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    προκαταρκτικό πιεστήριο / κύλινδρος αποστράγγισης / υγρή πρέσα
    pt
    prensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
  • chemical compound / industrial structures
    κλώση σε υγρό μέσο / υγρά νηματοποίηση / υγρή κλώση
    pt
    centrifugação húmida, extrusão por via húmida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρό σιρού / υγρό νομής σιρού
    pt
    seiva ou líquido de percolação
  • food technology / industrial production
    υγρή άλεση
    pt
    moagem húmida
  • ENVIRONMENT
    μικτό υγρό
    pt
    licor misto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρά σήψις
    pt
    cárie aquosa, podridão húmida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
υγρός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υγρός [visualizado em 2026-08-07 11:48:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / life sciences
    υγρογράφος / υγρόμετρο που καταγράφει τα αποτελέσματα της μέτρησης / υγρός
    pt
    exatidão de medida, precisão de medida, higrómetro registador, higrógrafo
  • life sciences
    υγρός
    pt
    húmido
  • chemistry / physical sciences
    υγρός
    pt
    húmido
  • υγρός
    pt
    líquido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρός καφές
    pt
    café líquido
  • mechanical engineering / earth sciences
    υγρός ατμός
    pt
    vapor húmido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρός καφές
    pt
    café líquido
  • υγρός αέρας
    pt
    ar húmido
  • earth sciences
    υγρός βολβός
    pt
    termómetro molhado, termómetro húmido, bolbo húmido
  • materials technology
    υγρός χρυσός
    pt
    ouro líquido
  • iron, steel and other metal industries
    υγρός πυρήνας / υγρός πυρήνας πρίσματος / ρευστός πυρήνας μπιγέτας
    pt
    cone líquido
  • materials technology / chemical compound
    υγρός θάλαμος
    pt
    câmara húmida
  • ENVIRONMENT
    υγρός λειμώνας
    pt
    prado alagável
  • air transport
    υγρός διάδρομος
    pt
    pista molhada
  • air transport
    υγρός διάδρομος
    pt
    pista húmida
  • electronics and electrical engineering
    υγρός κρύσταλος
    pt
    cristal líquido
  • chemical industry / anti-pollution device
    υγρός καθαρισμός
    pt
    lavagem, depuração por via húmida
  • mechanical engineering
    συμπλέκτης λουτρού ελαίου / υγρός συμπλέκτης
    pt
    embraiagem em banho de óleo
  • earth sciences / chemistry
    υγρός χιονόπαγος
    pt
    gelo derretido
  • pollution
    υγρός αποκονιωτής
    pt
    aparelho de eliminação de poeiras por via húmida
  • natural and applied sciences / chemistry
    δασικός υγρός χούμος
    pt
    húmus florestal húmido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    υγρός και θερμός καιρός / πνιγηρός καιρός
    pt
    sufocante, oprimente
  • coal industry
    υγρός μαγνητικός διαχωρισμός
    pt
    separação magnética húmida
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    διάταξη απεικόνισης με υγρούς κρυστάλλους με ενεργητική μήτρα / υγρός κρύσταλλος ενεργού μήτρας / ενεργές οθόνες υγρών κρυστάλλων με πίνακες
    pt
    cristal líquido de matriz ativa, dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa
  • electronics and electrical engineering
    φερροηλεκτρικός υγρός κρύσταλος
    pt
    cristal líquido ferroelétrico
  • natural and applied sciences / life sciences
    υγρός χερσότοπος του Ατλαντικού
    pt
    charneca húmida atlântica
  • INDUSTRY
    LWS / υγρός καθαρισμός με ασβέστη/ασβεστόλιθο
    pt
    absorção por via húmida na cal ou calcário
  • chemistry
    υγρό
    pt
    líquido
  • potato / plant disease
    υγρά σήψη
    pt
    podridão húmida
  • life sciences
    υγρή ζώνη / ζώνη υγρασίας
    pt
    zona húmida
  • mechanical engineering / earth sciences
    υγρό περιέχον στερεά σωματίδια / θολό υγρό
    pt
    líquido turvo
  • electronics and electrical engineering
    πηγή υγρή / επιταξιακού υλικού
    pt
    fonte líquida
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    υγρό πώμα / υγρό ενσφράγισης
    pt
    líquido de guarda
  • industrial structures
    νοτερό νήμα / υγρό νήμα
    pt
    fio húmido
  • industrial structures
    υγρό τμήμα / υγρή ζώνη
    pt
    zona húmida
  • chemistry
    υγρή φάση
    pt
    fase aquosa
  • materials technology
    υγρή φάση
    pt
    fase líquida
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    υγρό έρμα
    pt
    lastragem com água
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρό έρμα
    pt
    lastro líquido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    προκαταρκτικό πιεστήριο / κύλινδρος αποστράγγισης / υγρή πρέσα
    pt
    prensa húmida, prensa preliminar, cilindro enxugador
  • chemical compound / industrial structures
    κλώση σε υγρό μέσο / υγρά νηματοποίηση / υγρή κλώση
    pt
    centrifugação húmida, extrusão por via húmida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρό σιρού / υγρό νομής σιρού
    pt
    seiva ou líquido de percolação
  • food technology / industrial production
    υγρή άλεση
    pt
    moagem húmida
  • ENVIRONMENT
    μικτό υγρό
    pt
    licor misto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    υγρά σήψις
    pt
    cárie aquosa, podridão húmida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
υγρός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/υγρός [visualizado em 2026-08-07 11:48:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya