-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈfrɛskɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
próprio, figurado fresco
βλέπω φρέσκιες πατημασιές
vejo pegadas frescas
έφερε φρέσκιες αντιλήψεις στη δουλειά
trouxe ideias frescas para o negócio
η μπογιά στους τοίχους είναι ακόμα φρέσκια
a tinta das paredes ainda está fresca
τα αυγά δεν ήταν πολύ φρέσκα
os ovos não eram muitos frescos
τα ψάρια είναι τόσο φρέσκα, που ακόμα σαλεύουν
o peixe é tão fresco, que ainda se mexe
το φαγητό παρασκευάστηκε με φρέσκα λαχανικά
a comida foi preparada com legumes frescos
το ψωμί δεν είναι φρέσκο
o pão não é fresco
φρέσκα φρούτα
fruta fresca
φρέσκο γάλα
leite fresco
2.
figurado novo
αυτός ο μαθητής είναι φρέσκος στο σχολείο μας
este aluno é novo na nossa escola
φρέσκος αέρας
ar fresco
φρέσκος-φρέσκος
fresco como uma rosa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    φρέσκος
    pt
    fresco
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    ανανεωμένος αέρας / φρέσκος αέρας / καθαρός αέρας
    pt
    ar exterior, ar novo
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    φρέσκο / νωπογραφία
    pt
    a fresco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρέσκο / νέο
    pt
    nova, novo
  • chemical compound
    νωπογραφία / φρέσκο
    pt
    fresco
  • industrial structures
    φρέσκο
    pt
    tecido tropical
  • natural and applied sciences / industrial structures
    φρέσκο ξύλο / ξύλο χλωρό
    pt
    madeira verde
  • life sciences
    φρέσκο νερό / πλουτώνειο νερό
    pt
    água hipogenética, água juvenil
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρέσκο αυγό
    pt
    ovo fresco
  • iron, steel and other metal industries
    φρέσκια άμμος
    pt
    areia nova
  • fats / milk product
    φρέσκο βούτυρο / νωπό βούτυρο
    pt
    manteiga fresca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    φρέσκο οξείδιο
    pt
    matéria fresca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυγό όχι φρέσκο
    pt
    ovo não fresco, ovo velho
  • earth sciences / construction and town planning
    ποσοστό φρέσκου αέρα
    pt
    ar de reposição
  • iron, steel and other metal industries
    πάχος υγρού χρώματος / πάχος υγρής μεμβράνης / πάχος φρέσκου χρώματος
    pt
    espessura do filme húmido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δεξαμενή φρέσκου γλυκού ύδατος / δεξαμενή πόσιμου ύδατος
    pt
    tanque de água doce, tanque de aguada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φρέσκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φρέσκος [visualizado em 2026-08-09 12:03:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    φρέσκος
    pt
    fresco
  • earth sciences / construction and town planning / building and public works
    ανανεωμένος αέρας / φρέσκος αέρας / καθαρός αέρας
    pt
    ar exterior, ar novo
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    φρέσκο / νωπογραφία
    pt
    a fresco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρέσκο / νέο
    pt
    nova, novo
  • chemical compound
    νωπογραφία / φρέσκο
    pt
    fresco
  • industrial structures
    φρέσκο
    pt
    tecido tropical
  • natural and applied sciences / industrial structures
    φρέσκο ξύλο / ξύλο χλωρό
    pt
    madeira verde
  • life sciences
    φρέσκο νερό / πλουτώνειο νερό
    pt
    água hipogenética, água juvenil
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    φρέσκο αυγό
    pt
    ovo fresco
  • iron, steel and other metal industries
    φρέσκια άμμος
    pt
    areia nova
  • fats / milk product
    φρέσκο βούτυρο / νωπό βούτυρο
    pt
    manteiga fresca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    φρέσκο οξείδιο
    pt
    matéria fresca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αυγό όχι φρέσκο
    pt
    ovo não fresco, ovo velho
  • earth sciences / construction and town planning
    ποσοστό φρέσκου αέρα
    pt
    ar de reposição
  • iron, steel and other metal industries
    πάχος υγρού χρώματος / πάχος υγρής μεμβράνης / πάχος φρέσκου χρώματος
    pt
    espessura do filme húmido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δεξαμενή φρέσκου γλυκού ύδατος / δεξαμενή πόσιμου ύδατος
    pt
    tanque de água doce, tanque de aguada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
φρέσκος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/φρέσκος [visualizado em 2026-08-09 12:03:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya