hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈxalivas
favoritosfavoritos
nome masculino
aço
ανοξείδωτος χάλυβας
aço inoxidável
βαμμένος χάλυβας
aço temperado
μια πόρτα από χάλυβα
uma porta de aço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    χάλυβας
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    χάλυβας
    pt
    aço
  • ENVIRONMENT
    χάλυβας
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας αέρος / αυτόβαπτος χάλυβας / χάλυβας βαφής σε αέρα
    pt
    aço autotemperável
  • iron, steel and other metal industries
    μορφοχάλυβας / χάλυβας μορφής
    pt
    perfil
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας ΜΑRΤΙΝ / ειδικός χάλυβας τύπου MARTIN
    pt
    aço Martin
  • iron, steel and other metal industries
    βασικός χάλυβας / χάλυβας Thomas
    pt
    aço Thomas
  • iron, steel and other metal industries
    όξινος χάλυβας
    pt
    aço ácido
  • iron, steel and other metal industries
    όξινος χάλυβας
    pt
    aço Bessemer
  • iron and steel industry
    χαλυβοκράμα / χαλυβόκραμα / κράμα χάλυβα / ειδικός χάλυβας / χαλυβδοκράματα
    pt
    liga de aço, aço ligado
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας όλκησης / χάλυβας διέλασης / ολκημένος χάλυβας
    pt
    aço estirado
  • iron, steel and other metal industries
    ημιμαλακός χάλυβας / μη κραματούχος χάλυβας / μαλακός χάλυβας
    pt
    aço macio
  • iron, steel and other metal industries
    βασικός χάλυβας
    pt
    aço básico
  • iron and steel industry / metallurgical industry
    μαλακός χάλυβας
    pt
    aço macio
  • iron, steel and other metal industries
    ράβδος ενίσχυσης / χάλυβας σκυροδέματος / σίδηρος σκυροδέματος / χάλυβας οπλισμού
    pt
    varão para armaduras, barra de armação, varão de aço para betão armado
  • iron and steel industry
    αυτόματος χάλυβας / χάλυβας αποκοπής / χάλυβας αυτόματης κοπής
    pt
    aço de corte rápido, aço rápido, aço para cortantes
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοχάλυβας / χάλυβας χωνευτηρίου / χάλυβας χυτηρίου
    pt
    aço fundido
  • iron, steel and other metal industries
    στιλπνοχάλυβας / στιλπνός χάλυβας
    pt
    aço claro
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας BESSEMER / ειδικός χάλυβας τύπου BESSEMER
    pt
    aço Bessemer
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας χύτευσης
    pt
    aço vazado, aço para peças vazadas
  • iron, steel and other metal industries
    ανώμαλος χάλυβας
    pt
    aço anormal, ferrite coalescida
  • iron, steel and other metal industries
    ελασμένος χάλυβας / ελατό σίδερο
    pt
    ferro laminado
  • iron, steel and other metal industries
    βοριούχος χάλυβας
    pt
    aço ao boro
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας εργαλείων
    pt
    aço para ferramentas
  • iron, steel and other metal industries
    καλυμμένος χάλυβας / χάλυβας μηχανικά μπλοκαρισμένος
    pt
    aço chapeado
  • INDUSTRY
    κατεργασμένο ατσάλι / χυτευμένος χάλυβας
    pt
    aço vazado
  • iron, steel and other metal industries
    φερριτικός χάλυβας
    pt
    aço ferrítico
  • iron, steel and other metal industries
    χρωμιούχος χάλυβας
    pt
    aço ao crómio
  • iron, steel and other metal industries
    κοινός χάλυβας για θερμική κατεργασία / μη κεκραμένος χάλυβας για θερμική κατεργασία / ανθρακούχος χάλυβας
    pt
    aço ao carbono para tratamento térmico
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    χάλυβας για κοίλανση / χάλυβας για βάθυνση / χάλυβας βαθείας εξέλασης
    pt
    aço para embutidura profunda
  • iron, steel and other metal industries
    λεβητοχάλυβας / χάλυβας για καζάνια / χάλυβας για λέβητες
    pt
    aço para caldeiras
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας διαμόρφωσης / σίδηρος διαμόρφωσης
    pt
    aço soldável, ferro pudlado
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας εξ αναγωγής / επιφανειακά σκληρυμένος χάλυβας
    pt
    aço cementado
  • iron, steel and other metal industries
    ρευστοπαγής χάλυβας / χυτοχάλυβας
    pt
    aço fundido
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ωστενιτικός χάλυβας
    pt
    aço austenítico
  • ENVIRONMENT
    Σίδηρος και χάλυβας
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    πυριτιούχος χάλυβας
    pt
    aço-silício
  • earth sciences
    ραδιενεργός χάλυβας
    pt
    aço radioativo
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    σίδηρος και χάλυβας
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    αργυρόχρους χάλυβας
    pt
    aço de prata
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας μη εφησυχασμένος / περιθωριακός χάλυβας / χάλυβας μη καθησυχασμένος
    pt
    aço não calmado
  • iron, steel and other metal industries
    μη καθησυχασμένος χάλυβας / μη εφησυχασμένος χάλυβας / περιθωριακός χάλυβας
    pt
    aço efervescente
  • iron, steel and other metal industries
    κρυόθραυστος χάλυβας
    pt
    aço frágil a frio
  • iron, steel and other metal industries
    μαγγανιούχος χάλυβας
    pt
    aço ao manganês
  • materials technology / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    εφησυχασμένος χάλυβας / 1. ήρεμος χάλυβας ή απoξειδωμένος χάλυβας 2. καθησυχασμένος χάλυβας / καθησυχασμένος χάλυβας
    pt
    aço calmado
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας τήξης σε κενό / χάλυβας τηγμένος με τη μέθοδο ESU
    pt
    aço fabricado por refusão no vácuo, aço elaborado por refusão sob escória eletrocondutora
  • iron, steel and other metal industries
    μαρτενσιτικός χάλυβας
    pt
    aço martensítico
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    βολφραμιούχος χάλυβας
    pt
    aço ao tungsténio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χάλυβας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χάλυβας [visualizado em 2026-07-01 13:03:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    χάλυβας
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    χάλυβας
    pt
    aço
  • ENVIRONMENT
    χάλυβας
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας αέρος / αυτόβαπτος χάλυβας / χάλυβας βαφής σε αέρα
    pt
    aço autotemperável
  • iron, steel and other metal industries
    μορφοχάλυβας / χάλυβας μορφής
    pt
    perfil
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας ΜΑRΤΙΝ / ειδικός χάλυβας τύπου MARTIN
    pt
    aço Martin
  • iron, steel and other metal industries
    βασικός χάλυβας / χάλυβας Thomas
    pt
    aço Thomas
  • iron, steel and other metal industries
    όξινος χάλυβας
    pt
    aço ácido
  • iron, steel and other metal industries
    όξινος χάλυβας
    pt
    aço Bessemer
  • iron and steel industry
    χαλυβοκράμα / χαλυβόκραμα / κράμα χάλυβα / ειδικός χάλυβας / χαλυβδοκράματα
    pt
    liga de aço, aço ligado
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας όλκησης / χάλυβας διέλασης / ολκημένος χάλυβας
    pt
    aço estirado
  • iron, steel and other metal industries
    ημιμαλακός χάλυβας / μη κραματούχος χάλυβας / μαλακός χάλυβας
    pt
    aço macio
  • iron, steel and other metal industries
    βασικός χάλυβας
    pt
    aço básico
  • iron and steel industry / metallurgical industry
    μαλακός χάλυβας
    pt
    aço macio
  • iron, steel and other metal industries
    ράβδος ενίσχυσης / χάλυβας σκυροδέματος / σίδηρος σκυροδέματος / χάλυβας οπλισμού
    pt
    varão para armaduras, barra de armação, varão de aço para betão armado
  • iron and steel industry
    αυτόματος χάλυβας / χάλυβας αποκοπής / χάλυβας αυτόματης κοπής
    pt
    aço de corte rápido, aço rápido, aço para cortantes
  • iron, steel and other metal industries
    χυτοχάλυβας / χάλυβας χωνευτηρίου / χάλυβας χυτηρίου
    pt
    aço fundido
  • iron, steel and other metal industries
    στιλπνοχάλυβας / στιλπνός χάλυβας
    pt
    aço claro
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας BESSEMER / ειδικός χάλυβας τύπου BESSEMER
    pt
    aço Bessemer
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας χύτευσης
    pt
    aço vazado, aço para peças vazadas
  • iron, steel and other metal industries
    ανώμαλος χάλυβας
    pt
    aço anormal, ferrite coalescida
  • iron, steel and other metal industries
    ελασμένος χάλυβας / ελατό σίδερο
    pt
    ferro laminado
  • iron, steel and other metal industries
    βοριούχος χάλυβας
    pt
    aço ao boro
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας εργαλείων
    pt
    aço para ferramentas
  • iron, steel and other metal industries
    καλυμμένος χάλυβας / χάλυβας μηχανικά μπλοκαρισμένος
    pt
    aço chapeado
  • INDUSTRY
    κατεργασμένο ατσάλι / χυτευμένος χάλυβας
    pt
    aço vazado
  • iron, steel and other metal industries
    φερριτικός χάλυβας
    pt
    aço ferrítico
  • iron, steel and other metal industries
    χρωμιούχος χάλυβας
    pt
    aço ao crómio
  • iron, steel and other metal industries
    κοινός χάλυβας για θερμική κατεργασία / μη κεκραμένος χάλυβας για θερμική κατεργασία / ανθρακούχος χάλυβας
    pt
    aço ao carbono para tratamento térmico
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    χάλυβας για κοίλανση / χάλυβας για βάθυνση / χάλυβας βαθείας εξέλασης
    pt
    aço para embutidura profunda
  • iron, steel and other metal industries
    λεβητοχάλυβας / χάλυβας για καζάνια / χάλυβας για λέβητες
    pt
    aço para caldeiras
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας διαμόρφωσης / σίδηρος διαμόρφωσης
    pt
    aço soldável, ferro pudlado
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας εξ αναγωγής / επιφανειακά σκληρυμένος χάλυβας
    pt
    aço cementado
  • iron, steel and other metal industries
    ρευστοπαγής χάλυβας / χυτοχάλυβας
    pt
    aço fundido
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ωστενιτικός χάλυβας
    pt
    aço austenítico
  • ENVIRONMENT
    Σίδηρος και χάλυβας
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    πυριτιούχος χάλυβας
    pt
    aço-silício
  • earth sciences
    ραδιενεργός χάλυβας
    pt
    aço radioativo
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    σίδηρος και χάλυβας
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    αργυρόχρους χάλυβας
    pt
    aço de prata
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας μη εφησυχασμένος / περιθωριακός χάλυβας / χάλυβας μη καθησυχασμένος
    pt
    aço não calmado
  • iron, steel and other metal industries
    μη καθησυχασμένος χάλυβας / μη εφησυχασμένος χάλυβας / περιθωριακός χάλυβας
    pt
    aço efervescente
  • iron, steel and other metal industries
    κρυόθραυστος χάλυβας
    pt
    aço frágil a frio
  • iron, steel and other metal industries
    μαγγανιούχος χάλυβας
    pt
    aço ao manganês
  • materials technology / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    εφησυχασμένος χάλυβας / 1. ήρεμος χάλυβας ή απoξειδωμένος χάλυβας 2. καθησυχασμένος χάλυβας / καθησυχασμένος χάλυβας
    pt
    aço calmado
  • iron, steel and other metal industries
    χάλυβας τήξης σε κενό / χάλυβας τηγμένος με τη μέθοδο ESU
    pt
    aço fabricado por refusão no vácuo, aço elaborado por refusão sob escória eletrocondutora
  • iron, steel and other metal industries
    μαρτενσιτικός χάλυβας
    pt
    aço martensítico
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    βολφραμιούχος χάλυβας
    pt
    aço ao tungsténio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
χάλυβας – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χάλυβας [visualizado em 2026-07-01 13:03:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos