- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesxɔriˈɔ
favoritos
nome neutro
aldeia feminino
ένα παρεκκλήσι έξω από το χωριό
uma capelinha fora da aldeia
έξω από το χωριό του, νιώθει χαμένος
fora da sua aldeia, sente-se perdido
η κατακρεούργηση των κατοίκων ενός χωριού
o massacre dos habitantes de uma aldeia
θα πάμε μέχρι το κοντινό χωριό
vamos à aldeia vizinha
οι γραμμές του τρένου χωρίζουν το χωριό στα δύο
as linhas do comboio dividem a aldeia em dois
όλα τα παιδόπουλα του χωριού μαθαίνουν δημοτικούς χορούς
todos os rapazotes da aldeia andam a aprender danças folclóricas
όλο το χωριό ήρθε στο πανηγύρι
toda a aldeia veio à romaria
ορεινά χωριά που ερήμωσαν
aldeias de montanha que se despovoaram
παντρεύτηκαν στο εκκλησάκι του χωριού
casaram na igrejinha da aldeia
παραθεριστικό χωριό
aldeia de veraneio
αιολικό χωριό
aldeia eólica
γίναμε από δύο χωριά (χωριάτες)
cortámos relações
κάνω χωριό (με κάποιον)
dar-se bem (com alguém)
παγκόσμιο χωριό
aldeia universal
(provérbio) χωριό που φαίνεται κολαούζο δεν θέλει
bom vinho não precisa ramo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / social frameworkχωριόptaldeia
- ENVIRONMENTχωριόptaldeias, vila
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
χωριό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χωριό [visualizado em 2026-06-23 05:18:26].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- construction and town planning / social frameworkχωριόptaldeia
- ENVIRONMENTχωριόptaldeias, vila
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
χωριό – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/χωριό [visualizado em 2026-06-23 05:18:26].
