- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈpsari
favoritos
nome neutro
1.
peixe masculino
βγάζω τα κόκκαλα του ψαριού
tirar as espinhas ao peixe
ένα μεγάλο ψάρι βγήκε από μια θαλάμη
um peixe enorme saiu de um buraco
καμάκωσε ένα τρίκιλο ψάρι
arpoou um peixe de três quilos
μαρινάτο ψάρι
peixe marinado
παστώνω ψάρι
salgar peixe
σερβίρω το ψάρι σε μια ωραία πιατέλα
servir o peixe numa travessa bonita
ψάρια που τρέφονται με πλαγκτόν
peixes que se alimentam de plâncton
2.
ASTROLOGIA peixe masculino
το ζώδιό του είναι Ψάρια
o seu signo é Peixes
3.
figurado papalvo masculino, papa-moscas masculino
μεγάλο ψάρι, εκείνος ο τύπος!
que grande papalvo é aquele fulano!
σαν το ψάρι έξω από το νερό
como peixe fora de água
(provérbio) το μεγάλο ψάρι τρώει το μικρό
a força está do lado de quem tem o poder, a lei da selva
(provérbio) το ψάρι βρομάει από το κεφάλι
quem dá o mau exemplo é sempre quem está por cima
τρέμω σαν το ψάρι
tremer como varas verdes
ψήνω το ψάρι στα χείλη (κάποιου)
fazer a vida negra (a alguém)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / resources of the seaεκσπλαχνισμένο ψάρι / κενό ψάριptpeixe eviscerado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESνωπό ψάριptpeixe fresco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ψάρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ψάρι [visualizado em 2026-08-07 17:11:16].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / resources of the seaεκσπλαχνισμένο ψάρι / κενό ψάριptpeixe eviscerado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESνωπό ψάριptpeixe fresco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ψάρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ψάρι [visualizado em 2026-08-07 17:11:16].
