- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
psifɔfɔˈria
nome feminino
votação
έγκυρη ψηφοφορία
votação válida
κατέφυγαν σε ψηφοφορία για να παρθεί απόφαση
recorreram a votação para se tomar uma decisão
μυστική ψηφοφορία
votação secreta
άμεση/έμμεση ψηφοφορία
sufrágio direto/indireto
καθολική ψηφοφορία
sufrágio universal
υποχρεωτική ψηφοφορία
voto obrigatório
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / European Parliamentψηφοφορίαptescrutínio
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsψηφοφορίαptescrutínio
- ENVIRONMENTψηφοφορίαptvotação
- information technology and data processingψηφοφορίαptvotação
- parliamentary procedure / European Parliamentτελική ψηφοφορίαptvotação final
- EUROPEAN UNIONγραπτή ψηφοφορίαptvotação por escrito
- LAWειδική ψηφοφορίαptvotação especial
- parliamentary procedure / European Parliamentμυστική ψηφοφορίαptvotação por escrutínio secreto
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsχωριστή ψηφοφορίαptvotação em separado
- electoral procedure and voting / rights and freedomsκαθολική ψηφοφορίαptsufrágio universal
- parliamentary proceedings / European Parliamentψηφοφορία εν συνόλω / ψηφοφορία επί όλων των τροπολογιών μαζίptvotação em bloco
- electoral procedure and votingπροσωπική ψηφοφορίαptvoto nominal
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureονομαστική ψηφοφορία / ψηφοφορία με ονομαστική κλήσηptvotação nominal
- EU institutionενδεικτική ψηφοφορίαptvotação indicativa
- international agreement / enlargement of the Union / voteουσιαστική ψηφοφορίαptvotação significativa
- voting method / ECONOMICS / EU legal systemαντίστροφη ψηφοφορίαptvotação por maioria invertida, regra da maioria invertida
- electoral procedure and votingεπιστολική ψηφοφορίαptvoto por correspondência
- LAW / POLITICSδεσμευμένη ψηφοφορίαptvoto bloqueado
- voting method / EU legal systemαντίστροφη ψηφοφορίαptvotação invertida
- electoral procedure and votingονομαστική ψηφοφορίαptvotação nominal
- electoral procedure and votingηλεκτρονική ψηφοφορίαptvoto eletrónico
- parliamentary procedure / European Parliamentψηφοφορία κατά τμήματαptvotação por partes
- voteαπέχω από την ψηφοφορίαptabster-se de votar
- electoral procedure and votingψηφοφορία σε δύο γύρουςptvotação em duas voltas
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsψηφοφορία στην Ολομέλειαptvotação em sessão plenária
- parliament / electoral procedure and votingάμεση καθολική ψηφοφορίαptsufrágio universal direto, SUD
- parliamentary procedure / European Parliamentμία και μοναδική ψηφοφορίαptvotação única
- electoral procedure and votingψηφοφορία δια πληρεξουσίουptvoto por procuração
- electoral procedure and votingεπιμερισμένη απλή πλειοψηφία / απλή κατανεμημένη ψηφοφορία / απλή επιμεριστική πλειοψηφίαptvotação por maioria simples repartida
- LAWαπλή κατανεμημένη ψηφοφορίαptvotação por maioria simples repartida
- voting method / EU relationsξεχωριστή ψηφοφορία ανά σώμαptvotação separada por representantes
- EUROPEAN UNIONθέτω τροπολογία σε ψηφοφορίαptpôr uma alteração à votação, votar uma alteração
- EU institution / voteψηφοφορία με ειδική πλειοψηφίαptVMQ, votação por maioria qualificada
- FINANCEψηφοφορία δι’ ανατάσεως χειρόςptvotação de mão levantada
- EUROPEAN UNIONπροσφυγή στην τυπική ψηφοφορίαptrecurso a votação formal
- rules of procedure / European Parliamentψηφοφορία με ανάταση του χεριούptvotação por braços erguidos
- LAWζήτημα που τίθεται σε ψηφοφορίαptquestão submetida a votação
- European Parliament / rules of procedureψηφοφορία με ηλεκτρονικό σύστημαptvotação eletrónica
- electoral procedure and votingηλεκτρονική ψηφοφορία από απόστασηptvoto por Internet, votação digital
- LAWμυστική ψηφοφορία μέσω ταχυδρομείουptvotação secreta pelo correio
- electoral procedure and votingάμεση, μυστική και καθολική ψηφοφορίαptsufrágio direto, secreto e universal
- voting method / EU legal systemαντίστροφη ψηφοφορία με απλή πλειοψηφίαptvotação por maioria simples invertida
- voting method / EU legal systemαντίστροφη ψηφοφορία με ειδική πλειοψηφία / ψηφοφορία με αντίστροφη ειδική πλειοψηφία / αντίστροφη ειδική πλειοψηφίαptvotação por maioria qualificada invertida
- parliament / European UnionΠράξη της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορίαptAto de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
- electoral procedure and voting / offenceεκφοβισμός / εκφοβισμός των ψηφοφόρωνptintimidação dos eleitores
- administrative lawδιαγραφή,μετά την ψηφοφορία,των υπαλλήλωνptcancelamento, no termo do escrutínio, da inscrição dos agentes
- electoral procedure and votingσύμβουλος για την εκπαίδευση των ψηφοφόρων / σύμβουλος μέσων εκπαίδευσηςptconselheiro em educação de eleitores, conselheiro para a Educação de Eleitores
- EUROPEAN UNIONκανόνας δημοσίευσης των αποτελεσμάτων των ψηφοφοριώνptregra a que deve obedecer a divulgação dos resultados das votações
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ψηφοφορία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ψηφοφορία [visualizado em 2026-06-30 04:33:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / European Parliamentψηφοφορίαptescrutínio
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsψηφοφορίαptescrutínio
- ENVIRONMENTψηφοφορίαptvotação
- information technology and data processingψηφοφορίαptvotação
- parliamentary procedure / European Parliamentτελική ψηφοφορίαptvotação final
- EUROPEAN UNIONγραπτή ψηφοφορίαptvotação por escrito
- LAWειδική ψηφοφορίαptvotação especial
- parliamentary procedure / European Parliamentμυστική ψηφοφορίαptvotação por escrutínio secreto
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsχωριστή ψηφοφορίαptvotação em separado
- electoral procedure and voting / rights and freedomsκαθολική ψηφοφορίαptsufrágio universal
- parliamentary proceedings / European Parliamentψηφοφορία εν συνόλω / ψηφοφορία επί όλων των τροπολογιών μαζίptvotação em bloco
- electoral procedure and votingπροσωπική ψηφοφορίαptvoto nominal
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureονομαστική ψηφοφορία / ψηφοφορία με ονομαστική κλήσηptvotação nominal
- EU institutionενδεικτική ψηφοφορίαptvotação indicativa
- international agreement / enlargement of the Union / voteουσιαστική ψηφοφορίαptvotação significativa
- voting method / ECONOMICS / EU legal systemαντίστροφη ψηφοφορίαptvotação por maioria invertida, regra da maioria invertida
- electoral procedure and votingεπιστολική ψηφοφορίαptvoto por correspondência
- LAW / POLITICSδεσμευμένη ψηφοφορίαptvoto bloqueado
- voting method / EU legal systemαντίστροφη ψηφοφορίαptvotação invertida
- electoral procedure and votingονομαστική ψηφοφορίαptvotação nominal
- electoral procedure and votingηλεκτρονική ψηφοφορίαptvoto eletrónico
- parliamentary procedure / European Parliamentψηφοφορία κατά τμήματαptvotação por partes
- voteαπέχω από την ψηφοφορίαptabster-se de votar
- electoral procedure and votingψηφοφορία σε δύο γύρουςptvotação em duas voltas
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsψηφοφορία στην Ολομέλειαptvotação em sessão plenária
- parliament / electoral procedure and votingάμεση καθολική ψηφοφορίαptsufrágio universal direto, SUD
- parliamentary procedure / European Parliamentμία και μοναδική ψηφοφορίαptvotação única
- electoral procedure and votingψηφοφορία δια πληρεξουσίουptvoto por procuração
- electoral procedure and votingεπιμερισμένη απλή πλειοψηφία / απλή κατανεμημένη ψηφοφορία / απλή επιμεριστική πλειοψηφίαptvotação por maioria simples repartida
- LAWαπλή κατανεμημένη ψηφοφορίαptvotação por maioria simples repartida
- voting method / EU relationsξεχωριστή ψηφοφορία ανά σώμαptvotação separada por representantes
- EUROPEAN UNIONθέτω τροπολογία σε ψηφοφορίαptpôr uma alteração à votação, votar uma alteração
- EU institution / voteψηφοφορία με ειδική πλειοψηφίαptVMQ, votação por maioria qualificada
- FINANCEψηφοφορία δι’ ανατάσεως χειρόςptvotação de mão levantada
- EUROPEAN UNIONπροσφυγή στην τυπική ψηφοφορίαptrecurso a votação formal
- rules of procedure / European Parliamentψηφοφορία με ανάταση του χεριούptvotação por braços erguidos
- LAWζήτημα που τίθεται σε ψηφοφορίαptquestão submetida a votação
- European Parliament / rules of procedureψηφοφορία με ηλεκτρονικό σύστημαptvotação eletrónica
- electoral procedure and votingηλεκτρονική ψηφοφορία από απόστασηptvoto por Internet, votação digital
- LAWμυστική ψηφοφορία μέσω ταχυδρομείουptvotação secreta pelo correio
- electoral procedure and votingάμεση, μυστική και καθολική ψηφοφορίαptsufrágio direto, secreto e universal
- voting method / EU legal systemαντίστροφη ψηφοφορία με απλή πλειοψηφίαptvotação por maioria simples invertida
- voting method / EU legal systemαντίστροφη ψηφοφορία με ειδική πλειοψηφία / ψηφοφορία με αντίστροφη ειδική πλειοψηφία / αντίστροφη ειδική πλειοψηφίαptvotação por maioria qualificada invertida
- parliament / European UnionΠράξη της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορίαptAto de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto, Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto
- electoral procedure and voting / offenceεκφοβισμός / εκφοβισμός των ψηφοφόρωνptintimidação dos eleitores
- administrative lawδιαγραφή,μετά την ψηφοφορία,των υπαλλήλωνptcancelamento, no termo do escrutínio, da inscrição dos agentes
- electoral procedure and votingσύμβουλος για την εκπαίδευση των ψηφοφόρων / σύμβουλος μέσων εκπαίδευσηςptconselheiro em educação de eleitores, conselheiro para a Educação de Eleitores
- EUROPEAN UNIONκανόνας δημοσίευσης των αποτελεσμάτων των ψηφοφοριώνptregra a que deve obedecer a divulgação dos resultados das votações
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ψηφοφορία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ψηφοφορία [visualizado em 2026-06-30 04:33:49].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: