hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

elettritʃiˈta
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
eletricidade
elettricità positiva, negativa
eletricidade positiva, negativa
elettricità atmosferica
eletricidade atmosférica
2.
figurado agitação, tensão, irritabilidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / electronics and electrical engineering
    elettricità
    pt
    eletricidade
  • electronics and electrical engineering
    elettricità
    pt
    eletricidade
  • ENVIRONMENT
    elettricità
    pt
    eletricidade
  • earth sciences / life sciences
    elettricita atmosferica
    pt
    eletricidade atmosférica
  • life sciences
    elettricita degli aerosoli
    pt
    eletricidade dos aerossóis
  • energy policy
    mix di elettricità / mix energetico
    pt
    mix elétrico, cabaz elétrico, matriz elétrica
  • electronics and electrical engineering
    elettricità statica
    pt
    eletricidade estática
  • pollution control measures / ports policy / ENERGY
    AMP / Alternative Maritime Power / ettricità erogata da reti elettriche terrestri / elettricità da terra
    pt
    energia marítima alternativa, eletricidade da rede de terra, eletricidade da rede terrestre
  • electronics and electrical engineering / statistics
    elettricità prodotta
    pt
    eletricidade gerada
  • information technology and data processing
    elettricità dinamica
    pt
    eletricidade dinâmica
  • electronics and electrical engineering / statistics
    esportazioni di elettricità / elettricità esportata
    pt
    eletricidade exportada
  • electrical engineering / electrical equipment
    consumo di energia / consumo energetico / consumo di elettricità
    pt
    consumo de eletricidade
  • soft energy
    elettricità "off grid" / elettricità generata fuori rete
    pt
    eletricidade fora da rede
  • soft energy
    elettricità fotovoltaica
    pt
    eletricidade fotovoltaica
  • natural and applied sciences
    contatore di elettricità
    pt
    contador de eletricidade
  • electronics and electrical engineering
    trasporto di elettricità
    pt
    transmissão da eletricidade
  • electrical industry
    produzione di elettricità / produzione di energia elettrica
    pt
    produção de eletricidade, produção de energia elétrica
  • medical science
    infortunio da elettricità / infortunio elettrico
    pt
    acidente de eletricidade
  • electrical industry
    trasmissione di elettricità / trasmissione di energia elettrica
    pt
    transporte de energia elétrica
  • electrical engineering
    interruzione di elettricità
    pt
    corte de eletricidade
  • construction and town planning / electrical and nuclear industries
    elettricità da cogenerazione
    pt
    eletricidade produzida em cogeração
  • ENERGY
    autoproduttore / autoproduttore di elettricità
    pt
    autoprodutor, autoprodutor de eletricidade
  • health
    marchio cutaneo da elettricità / traccia elettrica / marchio elettrico
    pt
    marca elétrica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    scarpe anti elettricità statica / scarpe semiconducenti
    pt
    calçado de segurança antiestático
  • ENERGY
    elettricità solare fotovoltaica
    pt
    eletricidade solar fotovoltaica
  • electronics and electrical engineering
    sistema a elettricità e idrogeno
    pt
    sistema híbrido eletricidade-hidrogénio
  • ENERGY
    produzione di elettricità pulita
    pt
    produção limpa de eletricidade
  • energy policy / maritime and inland waterway transport
    fornitura di elettricità da terra
    pt
    fornecimento de eletricidade a partir da rede terrestre
  • electronics and electrical engineering
    dispersore / scaricatore di elettricità statica
    pt
    descarregador estático
  • materials technology / chemistry
    eliminatore di elettricità statica
    pt
    dispositivo antiestático, dispositivo de eliminação de eletricidade estática
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    scaricatore di elettricità statica
    pt
    descarregador estático
  • electronics and electrical engineering
    Calore prodotto mediante elettricità
    pt
    aquecimento elétrico
  • air transport
    impianto di generazione elettrica / sistema di generazione di elettricità
    pt
    sistema de gerador elétrico
  • electronics and electrical engineering
    transito intracomunitario di elettricità
    pt
    trânsito intracomunitário de eletricidade
  • ENVIRONMENT
    industria per la fornitura di elettricità
    pt
    indústria da energia elétrica (distribuição)
  • electronics and electrical engineering
    rete ad altissima tensione di elettricità
    pt
    rede de multo alta tensão de eletricidade
  • ENERGY
    produzione di elettricità - in milioni di kwh
    pt
    produção de eletricidade - GWh
  • air transport
    sistema normale di generazione di elettricità
    pt
    sistema normal de gerador elétrico
  • ENERGY
    generazione combinata di calore ed elettricità / cogenerazione / PCCE / produzione combinata di energia elettrica e calore
    pt
    cogeração, produção combinada calor-eletricidade, PCCE
  • electrical industry
    impianto di cogenerazione / impianto di generazione congiunta / impianto di cogenerazione di calore e di elettricità / centrale di cogenerazione
    pt
    central cogeradora de calor e eletricidade, central de cogeração de calor e eletricidade, central de produção combinada de calor e eletricidade
  • fuel
    fornitura di elettricità agli aeromobili in stazionamento
    pt
    fornecimento de eletricidade a aeronaves estacionadas, fornecimento de eletricidade a aeronaves em estacionamento
  • air transport
    avaria totale del normale sistema di generazione di elettricità
    pt
    falha total do sistema normal de gerador elétrico
  • ENERGY / European Union
    comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti / comitato di esperti sul transito di elettricità attraverso le reti
    pt
    comité de peritos sobre o trânsito de eletricidade nas grandes redes, comité de peritos sobre o trânsito de eletricidade entre redes
  • EUROPEAN UNION
    Comitato d'esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti
    pt
    Comité de Peritos para o trânsito de eletricidade nas grandes redes
  • ENERGY
    impresa industriale produttrice di elettricità destinata all'autoconsumo
    pt
    produtor industrial de eletricidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elettricità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/elettricità [visualizado em 2026-06-21 22:51:56].
palavras parecidas com elettricità

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / electronics and electrical engineering
    elettricità
    pt
    eletricidade
  • electronics and electrical engineering
    elettricità
    pt
    eletricidade
  • ENVIRONMENT
    elettricità
    pt
    eletricidade
  • earth sciences / life sciences
    elettricita atmosferica
    pt
    eletricidade atmosférica
  • life sciences
    elettricita degli aerosoli
    pt
    eletricidade dos aerossóis
  • energy policy
    mix di elettricità / mix energetico
    pt
    mix elétrico, cabaz elétrico, matriz elétrica
  • electronics and electrical engineering
    elettricità statica
    pt
    eletricidade estática
  • pollution control measures / ports policy / ENERGY
    AMP / Alternative Maritime Power / ettricità erogata da reti elettriche terrestri / elettricità da terra
    pt
    energia marítima alternativa, eletricidade da rede de terra, eletricidade da rede terrestre
  • electronics and electrical engineering / statistics
    elettricità prodotta
    pt
    eletricidade gerada
  • information technology and data processing
    elettricità dinamica
    pt
    eletricidade dinâmica
  • electronics and electrical engineering / statistics
    esportazioni di elettricità / elettricità esportata
    pt
    eletricidade exportada
  • electrical engineering / electrical equipment
    consumo di energia / consumo energetico / consumo di elettricità
    pt
    consumo de eletricidade
  • soft energy
    elettricità "off grid" / elettricità generata fuori rete
    pt
    eletricidade fora da rede
  • soft energy
    elettricità fotovoltaica
    pt
    eletricidade fotovoltaica
  • natural and applied sciences
    contatore di elettricità
    pt
    contador de eletricidade
  • electronics and electrical engineering
    trasporto di elettricità
    pt
    transmissão da eletricidade
  • electrical industry
    produzione di elettricità / produzione di energia elettrica
    pt
    produção de eletricidade, produção de energia elétrica
  • medical science
    infortunio da elettricità / infortunio elettrico
    pt
    acidente de eletricidade
  • electrical industry
    trasmissione di elettricità / trasmissione di energia elettrica
    pt
    transporte de energia elétrica
  • electrical engineering
    interruzione di elettricità
    pt
    corte de eletricidade
  • construction and town planning / electrical and nuclear industries
    elettricità da cogenerazione
    pt
    eletricidade produzida em cogeração
  • ENERGY
    autoproduttore / autoproduttore di elettricità
    pt
    autoprodutor, autoprodutor de eletricidade
  • health
    marchio cutaneo da elettricità / traccia elettrica / marchio elettrico
    pt
    marca elétrica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    scarpe anti elettricità statica / scarpe semiconducenti
    pt
    calçado de segurança antiestático
  • ENERGY
    elettricità solare fotovoltaica
    pt
    eletricidade solar fotovoltaica
  • electronics and electrical engineering
    sistema a elettricità e idrogeno
    pt
    sistema híbrido eletricidade-hidrogénio
  • ENERGY
    produzione di elettricità pulita
    pt
    produção limpa de eletricidade
  • energy policy / maritime and inland waterway transport
    fornitura di elettricità da terra
    pt
    fornecimento de eletricidade a partir da rede terrestre
  • electronics and electrical engineering
    dispersore / scaricatore di elettricità statica
    pt
    descarregador estático
  • materials technology / chemistry
    eliminatore di elettricità statica
    pt
    dispositivo antiestático, dispositivo de eliminação de eletricidade estática
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    scaricatore di elettricità statica
    pt
    descarregador estático
  • electronics and electrical engineering
    Calore prodotto mediante elettricità
    pt
    aquecimento elétrico
  • air transport
    impianto di generazione elettrica / sistema di generazione di elettricità
    pt
    sistema de gerador elétrico
  • electronics and electrical engineering
    transito intracomunitario di elettricità
    pt
    trânsito intracomunitário de eletricidade
  • ENVIRONMENT
    industria per la fornitura di elettricità
    pt
    indústria da energia elétrica (distribuição)
  • electronics and electrical engineering
    rete ad altissima tensione di elettricità
    pt
    rede de multo alta tensão de eletricidade
  • ENERGY
    produzione di elettricità - in milioni di kwh
    pt
    produção de eletricidade - GWh
  • air transport
    sistema normale di generazione di elettricità
    pt
    sistema normal de gerador elétrico
  • ENERGY
    generazione combinata di calore ed elettricità / cogenerazione / PCCE / produzione combinata di energia elettrica e calore
    pt
    cogeração, produção combinada calor-eletricidade, PCCE
  • electrical industry
    impianto di cogenerazione / impianto di generazione congiunta / impianto di cogenerazione di calore e di elettricità / centrale di cogenerazione
    pt
    central cogeradora de calor e eletricidade, central de cogeração de calor e eletricidade, central de produção combinada de calor e eletricidade
  • fuel
    fornitura di elettricità agli aeromobili in stazionamento
    pt
    fornecimento de eletricidade a aeronaves estacionadas, fornecimento de eletricidade a aeronaves em estacionamento
  • air transport
    avaria totale del normale sistema di generazione di elettricità
    pt
    falha total do sistema normal de gerador elétrico
  • ENERGY / European Union
    comitato di esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti / comitato di esperti sul transito di elettricità attraverso le reti
    pt
    comité de peritos sobre o trânsito de eletricidade nas grandes redes, comité de peritos sobre o trânsito de eletricidade entre redes
  • EUROPEAN UNION
    Comitato d'esperti per il transito di elettricità sulle grandi reti
    pt
    Comité de Peritos para o trânsito de eletricidade nas grandes redes
  • ENERGY
    impresa industriale produttrice di elettricità destinata all'autoconsumo
    pt
    produtor industrial de eletricidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
elettricità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/elettricità [visualizado em 2026-06-21 22:51:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos