- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bói.a
ˈbɔjɐ
ˈbɔjɐ
favoritos
nome feminino
1.
objecto flutuante que serve de sinal às embarcações
2.
pedaço de cortiça ou plástico aplicado nas redes de pesca para que estas não vão ao fundo
3.
objecto circular de borracha que os aprendizes de natação cingem ao peito para flutuar
4.
qualquer corpo flutuante
5.
coloquial pedaço de pão, carne ou toucinho em caldo ou sopa
6.
coloquial comida
7.
MECÂNICA peça que, nos carburadores, regula o nível da gasolina
bóia de salvação
1.
objecto flutuante, geralmente circular, que se lança a um náufrago para evitar que se afogue
2.
figurado meio ou recurso que permite a sobrevivência ou a superação de situação difícil
bóia torpedo
tipo de bóia de salvamento individual, de formato alongado, fabricada em material plástico flutuante, com correias ou cabos para fixação ao corpo do nadador-salvador e, geralmente, pegas laterais e na parte posterior com forma adaptada para os dedos
popular não ver bóia
não perceber nada, não distinguir nada
Etimologia: Do frâncico *bauk, «sinal; bóia», pelo francês antigo boye, moderno bouée, «idem»
Partilhar
Como referenciar 
bóia – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/bóia [visualizado em 2026-06-05 11:11:06].
