- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ca.fé 
kɐˈfɛ
kɐˈfɛ
favoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA fruto ou semente do cafeeiro
2.
BOTÂNICA designação comum, extensiva a diferentes plantas do género Coffea, da família das Rubiáceas; cafeeiro
3.
pó resultante da secagem, torrefacção e moagem das sementes do cafeeiro
4.
bebida preparada a partir da infusão desse pó, de propriedades tónicas e estimulantes
5.
porção desta bebida em chávena ou copo próprios, para consumo individual
6.
estabelecimento onde se serve esta e outras bebidas e algumas comidas leves; cafetaria
7.
numa refeição, momento (geralmente no final) em que essa bebida é tomada
8.
[por extensão] refeição ligeira em que se toma essa bebida
9.
designação de bebidas preparadas a partir da infusão de sementes de outras plantas que, pelo sabor, aroma ou outra característica, se assemelham à obtida a partir da infusão das sementes do cafeeiro
10.
Brasil popular gorjeta; gratificação
coloquial café cheio
café expresso que, por ser preparado com maior porção de água, tem menor concentração de cafeína; café comprido
coloquial café com cheirinho
café expresso a que se adiciona um pouco de aguardente ou de outra bebida alcoólica; cortadinho
coloquial café comprido
café expresso que, por ser preparado com maior porção de água, tem menor concentração de cafeína; café cheio
coloquial café curto
café expresso que, por ser preparado com menor porção de água, tem maior concentração de cafeína
café de mistura
bebida feita a partir de grãos moídos de sementes do cafeeiro e de sementes de outras plantas
café expresso
dose individual da bebida feita a partir das sementes do cafeeiro, preparada em máquina de pressão e servida com uma fina camada de espuma no topo
Brasil coloquial café pequeno
1.
aquilo que é simples, que não oferece dificuldade
2.
aquilo que não tem importância
coloquial café pingado
café expresso servido com um pouco de leite
café simples
aquele que é servido puro, sem adição de leite ou natas
café verde
grãos de café crus, antes de serem torrados
Etimologia: Do italiano caffè, «idem», do turco qahvé, do árabe qahuâ, «vinho»
Partilhar
Como referenciar 
café – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/café [visualizado em 2026-06-04 05:34:55].
