- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesespiará
Futuro do Indicativo do verbo espiar
eu
espiarei
tu
espiarás
ele, ela, você
espiará
nós
espiaremos
vós
espiareis
eles, elas, vocês
espiarão
1
2
es.pi.ar 
(i)ʃˈpjar
(i)ʃˈpjar
ouvir
favoritos
verbo transitivo
1.
observar em segredo, com o objetivo de conseguir informações
2.
procurar obter informações confidenciais sobre país, empresa, etc.; fazer espionagem
3.
observar sem ser notado
4.
figurado olhar de forma rápida ou furtiva
Como usar o verbo
espiar
espreitar
- Escondi-me e pus-me a espiar os movimentos da casa.
espiar a
espreitar
- Vi-o a espiar à janela, por trás da cortina.
Etimologia: Do gótico spaiha, «observador; vigia», pelo germânico spehon, «vigiar; observar», pelo italiano spiare, «vigiar; espiar»
1
2
es.pi.ar (i)ʃˈpjar
(i)ʃˈpjarouvir
verbo transitivo
1.
acabar de fiar (a estopa ou o linho da roca)
2.
amarrar ou prender com espia
Etimologia: Do germânico spannan, «segurar, esticando»?
Partilhar
Como referenciar
espiará – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/espiará [visualizado em 2026-06-13 04:14:35].
