- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
Veja algumas frases com a palavra mirandês retiradas da internet (exemplos não verificados pela infopédia)
- A primeira obra de Fernando Pessoa a ser traduzida e editada em mirandês
- Originalmente escritos em português, há cinquenta anos, são contos vividos em mirandês, por gente que apenas sabia falar nesta língua.
- Quem traduziu Os Lusíadas para mirandês também apreciava coisas insignificantes como esta.
- Contém um CD com leitura do conto em mirandês e música tradicional.
- O português escrito pelo Padre Zé, muito próximo do mirandês na sua oralidade, revela uma herança ásturo-leonesa muito forte.
- O espaço em estudo é o planalto mirandês, região de fronteira que apresenta características geográficas próprias.
- O livro bilingue (em mirandês e português) apresenta uma série de contos de José Francisco João Fernandes, o Padre Zé.
- Estas adivinhas em mirandês fazem parte do património cultural, desenvolvem o raciocínio e a memória.
- O mirandês e a cultura mirandesa têm merecido uma continuada mas nunca suficiente atenção desde há algumas décadas.
- É um livro infantil e juvenil de adivinhas em mirandês, com base em recolhas orais efetuadas na Terra de Miranda.
- Esta obra tem uma particularidade muito especial: está escrita em mirandês, com tradução para o português actual.
- Obra bilingue, sendo a segunda língua o mirandês.
