metáfrase
paráfrase

parafrasear
...através de paráfrase

parafrástico
...carácter de paráfrase ou lhe diz respeito

paráfrase
explicação ou nova apresentação de um texto ou documento que procura tornar mais compreensível a informação nele contida

targum
...tradução, paráfrase ou interpretação do Antigo Testamento, feita em aramaico