- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(gelijk zijn; overeenstemmen) corresponder (a), coincidir (com)
2.
(samengaan) concordar (com)
goed overeenkomen met iemand
Neerlandês do Sul entender-se bem com alguém
slecht overeenkomen met iemand
Neerlandês do Sul entender-se mal com alguém, dar-se mal com alguém
verbo transitivo
1.
(het eens worden) concordar (em)
2.
(afspreken) combinar
er werd overeengekomen dat…
ficou acordado que…, ficou combinado que…
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSvorderingen en schulden die overeenkomen met geconsolideerde clearingsaldo'sptativos e passivos financeiros correspondentes a saldos consolidados de compensação
- European civil service / social protectionambtenaar van wie werd vastgesteld dat het hem niet mogelijk is werkzaamheden te verrichten die met een ambt van zijn loopbaan overeenkomenptfuncionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
overeenkomen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overeenkomen [visualizado em 2026-06-20 20:08:47].
palavras parecidas com overeenkomen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICSvorderingen en schulden die overeenkomen met geconsolideerde clearingsaldo'sptativos e passivos financeiros correspondentes a saldos consolidados de compensação
- European civil service / social protectionambtenaar van wie werd vastgesteld dat het hem niet mogelijk is werkzaamheden te verrichten die met een ambt van zijn loopbaan overeenkomenptfuncionário declarado incapaz de exercer as funções correspondentes a um lugar da sua carreira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
overeenkomen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overeenkomen [visualizado em 2026-06-20 20:08:47].
