hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(stander) masculino
de standaard van een fiets
o suporte de uma bicicleta
een standaard voor paraplu's
um porta-guarda-chuvas, um bengaleiro
2.
(exemplaar van een eenheid van maat, gewicht) padrão masculino
3.
(maatstaf) norma feminino
als standaard aannemen
aceitar como norma
een bepaalde standaard bereiken
chegar a uma certa norma
tot standaard verheffen
elevar à norma
zich onder iemands standaard scharen
pôr-se a favor de alguém
1
2
adjetivo
normal
dat wordt standaard bijgeleverd
esse acessório fornece-se normalmente junto com o modelo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norm / standaard / regel / richtsnoer / (verwachte) gemiddelde
    pt
    norma, padrão
  • technology and technical regulations
    standaardoplossing / standaard-ijkmaat / standaard / meetstandaard
    pt
    padrão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    grafiek van de loop van de treinen volgens tijdtafel / standaard
    pt
    graficação, gráfico teórico da marcha dos comboios
  • land transport
    standaard
    pt
    descanso
  • land transport / TRANSPORT
    standaard
    pt
    descanso
  • documentation / information technology and data processing / standard
    open norm / open standaard
    pt
    norma aberta
  • earth sciences
    standaard maat / standaard meetlat
    pt
    calibre régua
  • FINANCE
    gouden standaard
    pt
    padrão ouro
  • statistics
    gouden standaard
    pt
    padrão ouro
  • pharmaceutical industry
    Gouden standaard
    pt
    Padrão ouro
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    gewoon messing / standaard messing
    pt
    latões comuns
  • land transport / TRANSPORT
    standaard lijnbus
    pt
    autocarro padrão
  • land transport / TRANSPORT
    standaard snelbus
    pt
    autocarro interurbano padrão
  • criminal law / international law / justice
    externe standaard
    pt
    padrão externo
  • LAW
    interne standaard
    pt
    padrão interno
  • statistics / SCIENCE
    standaardafwijking / standaarddeviatie / spreiding / standaard deviatie / middelbare fout
    pt
    desvio-padrão, desvio tipo, desvio típico
  • information policy / commercial transaction / public administration
    digitaal als de norm / digital by default / standaard digitaal
    pt
    princípio digital por defeito, digital como regra
  • chemistry
    primaire standaard
    pt
    solução padrão
  • technology and technical regulations
    primaire standaard
    pt
    padrão primário
  • health
    toxische standaard
    pt
    padrão tóxico
  • iron, steel and other metal industries
    standaard AFS-zand
    pt
    areia AFS normalizada
  • pharmaceutical industry
    Standaard deviatie
    pt
    Desvio padrão
  • life sciences
    referentie-atmosfeer / standaardatmosfeer / standaard atmosfeer
    pt
    atmosfera padrão
  • communications policy / information technology and data processing
    standaard aansluiting / standaard interface
    pt
    interface normalizada
  • land transport / TRANSPORT
    normaal draaistel / standaard draaistel
    pt
    bogia normal
  • administrative law / building and public works
    standaard vrijboord
    pt
    borda livre padrão, borda livre normal de segurança
  • building and public works / industrial structures
    standaard hardboard
    pt
    painel de fibras standard
  • electronics and electrical engineering
    standaard pH-schaal
    pt
    escala de pH normalizada
  • technology and technical regulations
    technische norm / technische standaard
    pt
    norma técnica
  • materials technology / industrial structures
    standaard kartondoos / standaard kartonnen doos
    pt
    embalagem de cartão compacto normalizada
  • mechanical engineering / building and public works
    standaard walsschuif
    pt
    comporta de cilindros clássica
  • technology and technical regulations
    secundaire standaard
    pt
    padrão secundário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    standaard brandproef
    pt
    teste de fogo padrão
  • chemical compound
    standaardmonster / analytische standaard / analysenorm / analytische norm
    pt
    padrão analítico
  • technical regulations
    de facto norm / industriële standaard / industrienorm
    pt
    norma comum
  • communications policy / information technology and data processing
    functionele standaard / functioneel profiel / profiel
    pt
    perfil funcional
  • health
    standaard geluidsdruk
    pt
    pressão acústica de referência
  • communications
    standaard meetsignaal
    pt
    sinal padrão, sinal tipo
  • mechanical engineering / earth sciences
    standaard koelvermogen
    pt
    potência efetiva nominal
  • land transport / TRANSPORT
    oplegger met standaard
    pt
    semirreboque equipado com um equipamento de descanso
  • land transport
    oplegger met standaard
    pt
    semirreboque equipado com um equipamento de descanso
  • electronics and electrical engineering
    standaard weergeefketen
    pt
    cadeia de leitura normal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    standaard leveringsdruk
    pt
    pressão de distribuição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
standaard – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/standaard [visualizado em 2026-06-26 08:59:51].
palavras parecidas com standaard

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    norm / standaard / regel / richtsnoer / (verwachte) gemiddelde
    pt
    norma, padrão
  • technology and technical regulations
    standaardoplossing / standaard-ijkmaat / standaard / meetstandaard
    pt
    padrão
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    grafiek van de loop van de treinen volgens tijdtafel / standaard
    pt
    graficação, gráfico teórico da marcha dos comboios
  • land transport
    standaard
    pt
    descanso
  • land transport / TRANSPORT
    standaard
    pt
    descanso
  • documentation / information technology and data processing / standard
    open norm / open standaard
    pt
    norma aberta
  • earth sciences
    standaard maat / standaard meetlat
    pt
    calibre régua
  • FINANCE
    gouden standaard
    pt
    padrão ouro
  • statistics
    gouden standaard
    pt
    padrão ouro
  • pharmaceutical industry
    Gouden standaard
    pt
    Padrão ouro
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    gewoon messing / standaard messing
    pt
    latões comuns
  • land transport / TRANSPORT
    standaard lijnbus
    pt
    autocarro padrão
  • land transport / TRANSPORT
    standaard snelbus
    pt
    autocarro interurbano padrão
  • criminal law / international law / justice
    externe standaard
    pt
    padrão externo
  • LAW
    interne standaard
    pt
    padrão interno
  • statistics / SCIENCE
    standaardafwijking / standaarddeviatie / spreiding / standaard deviatie / middelbare fout
    pt
    desvio-padrão, desvio tipo, desvio típico
  • information policy / commercial transaction / public administration
    digitaal als de norm / digital by default / standaard digitaal
    pt
    princípio digital por defeito, digital como regra
  • chemistry
    primaire standaard
    pt
    solução padrão
  • technology and technical regulations
    primaire standaard
    pt
    padrão primário
  • health
    toxische standaard
    pt
    padrão tóxico
  • iron, steel and other metal industries
    standaard AFS-zand
    pt
    areia AFS normalizada
  • pharmaceutical industry
    Standaard deviatie
    pt
    Desvio padrão
  • life sciences
    referentie-atmosfeer / standaardatmosfeer / standaard atmosfeer
    pt
    atmosfera padrão
  • communications policy / information technology and data processing
    standaard aansluiting / standaard interface
    pt
    interface normalizada
  • land transport / TRANSPORT
    normaal draaistel / standaard draaistel
    pt
    bogia normal
  • administrative law / building and public works
    standaard vrijboord
    pt
    borda livre padrão, borda livre normal de segurança
  • building and public works / industrial structures
    standaard hardboard
    pt
    painel de fibras standard
  • electronics and electrical engineering
    standaard pH-schaal
    pt
    escala de pH normalizada
  • technology and technical regulations
    technische norm / technische standaard
    pt
    norma técnica
  • materials technology / industrial structures
    standaard kartondoos / standaard kartonnen doos
    pt
    embalagem de cartão compacto normalizada
  • mechanical engineering / building and public works
    standaard walsschuif
    pt
    comporta de cilindros clássica
  • technology and technical regulations
    secundaire standaard
    pt
    padrão secundário
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    standaard brandproef
    pt
    teste de fogo padrão
  • chemical compound
    standaardmonster / analytische standaard / analysenorm / analytische norm
    pt
    padrão analítico
  • technical regulations
    de facto norm / industriële standaard / industrienorm
    pt
    norma comum
  • communications policy / information technology and data processing
    functionele standaard / functioneel profiel / profiel
    pt
    perfil funcional
  • health
    standaard geluidsdruk
    pt
    pressão acústica de referência
  • communications
    standaard meetsignaal
    pt
    sinal padrão, sinal tipo
  • mechanical engineering / earth sciences
    standaard koelvermogen
    pt
    potência efetiva nominal
  • land transport / TRANSPORT
    oplegger met standaard
    pt
    semirreboque equipado com um equipamento de descanso
  • land transport
    oplegger met standaard
    pt
    semirreboque equipado com um equipamento de descanso
  • electronics and electrical engineering
    standaard weergeefketen
    pt
    cadeia de leitura normal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    standaard leveringsdruk
    pt
    pressão de distribuição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
standaard – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/standaard [visualizado em 2026-06-26 08:59:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos