hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.ni.ma.ção separador fonéticaɐnimɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
Belebung feminino
2.
(de pessoa, ambiente) Lebhaftigkeit feminino, (angeregte) Stimmung feminino
3.
(de rua, lojas) Betrieb masculino; Rummel masculino coloquial
4.
CINEMA, TELEVISÃO Trickfilm masculino, Animation feminino
5.
(eventos turísticos) Animation feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions and regional policy
    animação
    de
    Sensibilisierung
  • data processing / information technology and data processing
    animação
    de
    Animation
  • animação
    de
    Trickbilder
  • communications / information technology and data processing
    animação
    de
    Computeranimation, Animation
  • humanities
    animação
    de
    Vorprogramm
  • humanities
    animação
    de
    Animation
  • youth policy / education
    trabalho com jovens / animação juvenil
    de
    Jugendarbeit
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    centro de animação
    de
    Betreuungsstelle
  • preparation for market
    animação da cadeia / animação da cadeia de franquia
    de
    Animation des Franchisenetzes
  • TRADE
    animação comercial
    de
    Verkaufsaktionen, Verkaufspromotion
  • cultural policy / communications
    animação eletrónica
    de
    elektronische Unterhaltung
  • communications
    sistema de animação vídeo
    de
    Videosystem
  • intellectual property
    representação com animação por computador
    de
    computer-animierte Wiedergabe
  • administrative law
    serviços de tempos livres/animação cultural
    de
    Freizeit-Ausschuss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
animação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/animação [visualizado em 2026-06-04 10:22:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • regions and regional policy
    animação
    de
    Sensibilisierung
  • data processing / information technology and data processing
    animação
    de
    Animation
  • animação
    de
    Trickbilder
  • communications / information technology and data processing
    animação
    de
    Computeranimation, Animation
  • humanities
    animação
    de
    Vorprogramm
  • humanities
    animação
    de
    Animation
  • youth policy / education
    trabalho com jovens / animação juvenil
    de
    Jugendarbeit
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    centro de animação
    de
    Betreuungsstelle
  • preparation for market
    animação da cadeia / animação da cadeia de franquia
    de
    Animation des Franchisenetzes
  • TRADE
    animação comercial
    de
    Verkaufsaktionen, Verkaufspromotion
  • cultural policy / communications
    animação eletrónica
    de
    elektronische Unterhaltung
  • communications
    sistema de animação vídeo
    de
    Videosystem
  • intellectual property
    representação com animação por computador
    de
    computer-animierte Wiedergabe
  • administrative law
    serviços de tempos livres/animação cultural
    de
    Freizeit-Ausschuss
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
animação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/animação [visualizado em 2026-06-04 10:22:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre