-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

au.di.ção separador fonéticaawdiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(sentido) Hören neutro, Gehör neutro
2.
(no tribunal) Vernehmung feminino, Anhörung feminino
3.
MÚSICA Aufführung feminino
primeira audição
Erstaufführung feminino
4.
CINEMA, TEATRO, TELEVISÃO Casting neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    audição
    de
    Anhörung
  • competition law / European Union law / European Union / judicial proceedings
    audição
    de
    Anhörung
  • health
    audição / ouvido
    de
    Gehör
  • leisure / cultural policy
    recital / audição
    de
    Aufführung
  • competition
    audição oral
    de
    mündliche Anhörung
  • FINANCE
    ata da audição
    de
    Vernehmungsniederschrift
  • LAW
    audição formal
    de
    Durchführung förmlicher mündlicher Anhörungen
  • communications / POLITICS
    audição pública
    de
    öffentliche Anhörung
  • Family law
    audição da criança / audição do menor
    de
    Anhörung des Kindes, persönliche Anhörung des Kindes
  • health
    nível de audição / nível de perceção sonora
    de
    Empfindungspegel, Hörpegel
  • electronics and electrical engineering
    nível de audição
    de
    Lautstärke
  • ENVIRONMENT
    audição (sentidos
    de
    Gehör
  • Family law
    audição dos nubentes
    de
    Befragung der Eheschließenden
  • health
    distúrbios auditivos / problemas de audição
    de
    Hörstörungen
  • LAW
    audição de terceiros
    de
    Anhörung Dritter
  • health
    nível limiar de audição
    de
    Hörpegel, Hörschwelle
  • health
    limiar relativo da perceção auditiva / limiar relativo da audição
    de
    relative Hörschwelle
  • health
    HTL / nível do limiar da audição
    de
    Hörschwelle
  • EUROPEAN UNION / youth policy / public opinion
    audição de jovens europeus
    de
    Europäische Jugendanhörung, Jugendanhörung
  • judicial proceedings
    audição por videoconferência
    de
    Vernehmung per Videokonferenz
  • LAW / communications policy
    audição por videoconferência
    de
    Vernehmung per Videokonferenz
  • medical science
    prova de Weber para a audição
    de
    Weber-Versuch
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Comité de Audição das Empresas
    de
    Koordinierungsausschuss Kommission-Unternehmen
  • Procedural law
    audição de testemunhas e peritos / inquirição de testemunhas ou de peritos
    de
    Vernehmung von Zeugen und Sachverständigen, Vernehmung von Zeugen und Anhörung von Sachverständigen
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    audição de testemunhas e peritos
    de
    Vernehmung von Zeugen und Sachverständigen, Anhoerung der Zeugen und Sachverstaendigen
  • LAW / communications policy
    audição por conferência telefónica
    de
    Vernehmung per Telefonkonferenz
  • LAW
    audição dos interessados e de terceiros
    de
    Anhörung Beteiligter und Dritter
  • communications
    horas normais de audição de radiodifusão
    de
    normale Hörstunden der Sendung
  • communications policy / information technology and data processing
    regulação do nível de audição por teclado
    de
    tastengesteuerter Tonfrequenzpegel
  • health
    diminuição de audição causada pela vibração
    de
    durch Vibrationen bedingte Schwerhörigkeit
  • medical science
    aparelho para facilitar a audição dos surdos
    de
    Schwerhörigengerät
  • EUROPEAN UNION
    audição obrigatória quando seja feito um pedido nesse sentido
    de
    von Amts wegen anhören
  • pharmaceutical industry
    audições públicas
    de
    öffentliche Anhörungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
audição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/audição [visualizado em 2026-07-27 05:17:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    audição
    de
    Anhörung
  • competition law / European Union law / European Union / judicial proceedings
    audição
    de
    Anhörung
  • health
    audição / ouvido
    de
    Gehör
  • leisure / cultural policy
    recital / audição
    de
    Aufführung
  • competition
    audição oral
    de
    mündliche Anhörung
  • FINANCE
    ata da audição
    de
    Vernehmungsniederschrift
  • LAW
    audição formal
    de
    Durchführung förmlicher mündlicher Anhörungen
  • communications / POLITICS
    audição pública
    de
    öffentliche Anhörung
  • Family law
    audição da criança / audição do menor
    de
    Anhörung des Kindes, persönliche Anhörung des Kindes
  • health
    nível de audição / nível de perceção sonora
    de
    Empfindungspegel, Hörpegel
  • electronics and electrical engineering
    nível de audição
    de
    Lautstärke
  • ENVIRONMENT
    audição (sentidos
    de
    Gehör
  • Family law
    audição dos nubentes
    de
    Befragung der Eheschließenden
  • health
    distúrbios auditivos / problemas de audição
    de
    Hörstörungen
  • LAW
    audição de terceiros
    de
    Anhörung Dritter
  • health
    nível limiar de audição
    de
    Hörpegel, Hörschwelle
  • health
    limiar relativo da perceção auditiva / limiar relativo da audição
    de
    relative Hörschwelle
  • health
    HTL / nível do limiar da audição
    de
    Hörschwelle
  • EUROPEAN UNION / youth policy / public opinion
    audição de jovens europeus
    de
    Europäische Jugendanhörung, Jugendanhörung
  • judicial proceedings
    audição por videoconferência
    de
    Vernehmung per Videokonferenz
  • LAW / communications policy
    audição por videoconferência
    de
    Vernehmung per Videokonferenz
  • medical science
    prova de Weber para a audição
    de
    Weber-Versuch
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Comité de Audição das Empresas
    de
    Koordinierungsausschuss Kommission-Unternehmen
  • Procedural law
    audição de testemunhas e peritos / inquirição de testemunhas ou de peritos
    de
    Vernehmung von Zeugen und Sachverständigen, Vernehmung von Zeugen und Anhörung von Sachverständigen
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    audição de testemunhas e peritos
    de
    Vernehmung von Zeugen und Sachverständigen, Anhoerung der Zeugen und Sachverstaendigen
  • LAW / communications policy
    audição por conferência telefónica
    de
    Vernehmung per Telefonkonferenz
  • LAW
    audição dos interessados e de terceiros
    de
    Anhörung Beteiligter und Dritter
  • communications
    horas normais de audição de radiodifusão
    de
    normale Hörstunden der Sendung
  • communications policy / information technology and data processing
    regulação do nível de audição por teclado
    de
    tastengesteuerter Tonfrequenzpegel
  • health
    diminuição de audição causada pela vibração
    de
    durch Vibrationen bedingte Schwerhörigkeit
  • medical science
    aparelho para facilitar a audição dos surdos
    de
    Schwerhörigengerät
  • EUROPEAN UNION
    audição obrigatória quando seja feito um pedido nesse sentido
    de
    von Amts wegen anhören
  • pharmaceutical industry
    audições públicas
    de
    öffentliche Anhörungen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
audição – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/audição [visualizado em 2026-07-27 05:17:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro