-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio

gaseificação

locução gaseificação
ga.sei.fi.ca.ção separador fonéticaɡɐzɐjfikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
Gasbildung feminino, Vergasung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy industry
    gaseificação
    de
    Vergasung
  • electronics and electrical engineering
    gaseificação
    de
    Gasung, Gasen
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    decomposição do carboneto / gerador de gás / gaseificação
    de
    Gasentwicklung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carbonicação / gaseificação / impregnação
    de
    Kohlensäuredosierung, Kohlensäurezufuhr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaseificação
    de
    Imprägnierung, imprägnierung mit kohlensäur
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaseificação solar
    de
    Solarvergasung
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaseificação com ar
    de
    Vergasung mit Luftzufuhr
  • coal industry / chemical compound
    gaseificação subterrânea / gaseificação in situ
    de
    Untertagevergasung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zona de gaseificação
    de
    Vergasungszone
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação integral
    de
    restlose Vergasung
  • coal industry / oil industry / chemistry
    gaseificação de carvão / gaseificação do carbono
    de
    Kohlevergasungsanlage, Kohlevergasung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    agente de gaseificação
    de
    Vergasungsmittel, Vergasungsstoff
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gaseificação sob pressão
    de
    Vergasung unter Druck, Druckvergasung
  • electronics and electrical engineering
    corrente de gaseificação
    de
    Gasungs-Spannung
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaseificação com oxigénio
    de
    Vergasung mit Sauerstoffzufuhr
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    velocidade de decomposição do carboneto / velocidade de gaseificação
    de
    Vergasungsgeschwindigkeit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rendimento de gaseificação
    de
    Vergasungswirkungsgrad
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação pelo vapor e ar
    de
    Vergasung mit Dampf und Luft
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás de gaseificação integral
    de
    Gas aus der Totalvergasung, Gas aus der restlosen Vergasung, Vergasungsgas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação por arrastamento
    de
    Vergasung in der Schwebe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação sob alta pressão
    de
    Vergasung unter hohem Druck
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação em contracorrente
    de
    Gegenstromvergasung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    processo de gaseificação KILnGAS
    de
    KILnGAS-Verfahren, KILnGAS-Kohlevergasungsverfahren
  • processo de gaseificação nuclear
    de
    nukleares Vergasungsverfahren
  • ENERGY
    central de gaseificação integrada
    de
    integrierte Vergasungsanlage
  • electronics and electrical engineering
    processo de gaseificação avançada
    de
    Fortgeschrittenes Vergasungsverfahren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação pelo vapor e oxigénio
    de
    Wasserdampfvergasung mit Sauerstoff
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação do carvão subterrâneo
    de
    Untertage-Kohlevergasung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação em correntes paralelas
    de
    Gleichstromvergasung
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    instalação de gaseificação do carvão
    de
    Kohlevergasungsanlage
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reator de gaseificação pelo hidrogénio
    de
    Hydrovergaser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação pelo oxigénio sob pressão
    de
    Sauerstoffdruckvergasung
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    processo de gaseificação do carvão ATGAS
    de
    ATGAS-Kohlevergasungsverfahren
  • ENERGY
    tecnologia de ciclo combinado de gaseificação integrada / CCGI / ciclo combinado com gaseificação integrada
    de
    IGCC-Technik, integrierte Vergasungs-Kombiprozess-Technik
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    processo BIGAS / processo BIGAS para gaseificação do carvão
    de
    BIGAS-Verfahren, BIGAS-Kohlevergasungsverfahren
  • ENVIRONMENT
    unidade de gaseificação de resíduos de refinação
    de
    Anlage zur Vergasung von Raffinerierückständen
  • electronics and electrical engineering
    processo de gaseificação do óleo pesado da Texaco
    de
    Texaco-Schweröl-Vergasungsverfahren
  • ENERGY
    central de ciclo combinado com gaseificação integrada / central CCGI
    de
    IGCC-Kraftwerk, IGCC-Anlage, Kombikraftwerk mit integrierter Kohlevergasung, Gas- und Dampfkraftwerk mit integrierter Kohlevergasung
  • electronics and electrical engineering
    processo de gaseificação com queimador de aglomeração
    de
    Agglomerierbrenner-Vergasungsverfahren, Sinterbrenner-Vergasungstverfahren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    processo Koppers-Totzek / processo K-T / processo Koppers / processo Koppers para gaseificação do carvão pulverizado
    de
    Koppers-Totzek-Verfahren, Koppers-Totzek-Kohlevergasungsverfahren, Staubvergasungsverfahren nach Koppers-Totzek
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    pós-gaseificação
    de
    Nachvergasung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gaseificação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gaseificação [visualizado em 2026-07-21 10:56:01].
sinónimos de gaseificação
traduções de gaseificaçãotraduções de gaseificação
rimam com gaseificaçãorimam com gaseificação
cimentação, compilação, desflorestação ...
palavras parecidas com gaseificação
gaseificado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • energy industry
    gaseificação
    de
    Vergasung
  • electronics and electrical engineering
    gaseificação
    de
    Gasung, Gasen
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    decomposição do carboneto / gerador de gás / gaseificação
    de
    Gasentwicklung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carbonicação / gaseificação / impregnação
    de
    Kohlensäuredosierung, Kohlensäurezufuhr
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaseificação
    de
    Imprägnierung, imprägnierung mit kohlensäur
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaseificação solar
    de
    Solarvergasung
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaseificação com ar
    de
    Vergasung mit Luftzufuhr
  • coal industry / chemical compound
    gaseificação subterrânea / gaseificação in situ
    de
    Untertagevergasung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zona de gaseificação
    de
    Vergasungszone
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação integral
    de
    restlose Vergasung
  • coal industry / oil industry / chemistry
    gaseificação de carvão / gaseificação do carbono
    de
    Kohlevergasungsanlage, Kohlevergasung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    agente de gaseificação
    de
    Vergasungsmittel, Vergasungsstoff
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gaseificação sob pressão
    de
    Vergasung unter Druck, Druckvergasung
  • electronics and electrical engineering
    corrente de gaseificação
    de
    Gasungs-Spannung
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gaseificação com oxigénio
    de
    Vergasung mit Sauerstoffzufuhr
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    velocidade de decomposição do carboneto / velocidade de gaseificação
    de
    Vergasungsgeschwindigkeit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rendimento de gaseificação
    de
    Vergasungswirkungsgrad
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação pelo vapor e ar
    de
    Vergasung mit Dampf und Luft
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gás de gaseificação integral
    de
    Gas aus der Totalvergasung, Gas aus der restlosen Vergasung, Vergasungsgas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação por arrastamento
    de
    Vergasung in der Schwebe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação sob alta pressão
    de
    Vergasung unter hohem Druck
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação em contracorrente
    de
    Gegenstromvergasung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    processo de gaseificação KILnGAS
    de
    KILnGAS-Verfahren, KILnGAS-Kohlevergasungsverfahren
  • processo de gaseificação nuclear
    de
    nukleares Vergasungsverfahren
  • ENERGY
    central de gaseificação integrada
    de
    integrierte Vergasungsanlage
  • electronics and electrical engineering
    processo de gaseificação avançada
    de
    Fortgeschrittenes Vergasungsverfahren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação pelo vapor e oxigénio
    de
    Wasserdampfvergasung mit Sauerstoff
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação do carvão subterrâneo
    de
    Untertage-Kohlevergasung
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação em correntes paralelas
    de
    Gleichstromvergasung
  • chemical compound / electronics and electrical engineering
    instalação de gaseificação do carvão
    de
    Kohlevergasungsanlage
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reator de gaseificação pelo hidrogénio
    de
    Hydrovergaser
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gaseificação pelo oxigénio sob pressão
    de
    Sauerstoffdruckvergasung
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    processo de gaseificação do carvão ATGAS
    de
    ATGAS-Kohlevergasungsverfahren
  • ENERGY
    tecnologia de ciclo combinado de gaseificação integrada / CCGI / ciclo combinado com gaseificação integrada
    de
    IGCC-Technik, integrierte Vergasungs-Kombiprozess-Technik
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    processo BIGAS / processo BIGAS para gaseificação do carvão
    de
    BIGAS-Verfahren, BIGAS-Kohlevergasungsverfahren
  • ENVIRONMENT
    unidade de gaseificação de resíduos de refinação
    de
    Anlage zur Vergasung von Raffinerierückständen
  • electronics and electrical engineering
    processo de gaseificação do óleo pesado da Texaco
    de
    Texaco-Schweröl-Vergasungsverfahren
  • ENERGY
    central de ciclo combinado com gaseificação integrada / central CCGI
    de
    IGCC-Kraftwerk, IGCC-Anlage, Kombikraftwerk mit integrierter Kohlevergasung, Gas- und Dampfkraftwerk mit integrierter Kohlevergasung
  • electronics and electrical engineering
    processo de gaseificação com queimador de aglomeração
    de
    Agglomerierbrenner-Vergasungsverfahren, Sinterbrenner-Vergasungstverfahren
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    processo Koppers-Totzek / processo K-T / processo Koppers / processo Koppers para gaseificação do carvão pulverizado
    de
    Koppers-Totzek-Verfahren, Koppers-Totzek-Kohlevergasungsverfahren, Staubvergasungsverfahren nach Koppers-Totzek
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    pós-gaseificação
    de
    Nachvergasung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gaseificação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/gaseificação [visualizado em 2026-07-21 10:56:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio