hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque

impedância

locução impedância
im.pe.dân.ci.aseparador fonéticaĩpəˈdɐ̃sjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA, ELETRICIDADE Impedanz feminino, Scheinwiderstand masculino
impedância acústica
akustischer Scheinwiderstand
impedância de entrada
Eingangsimpedanz feminino
impedância de saída
Ausgangsimpedanz feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    impedância elétrica / impedância
    de
    Impedanz, Scheinwiderstand, elektrische Impedanz
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    impedância / impedância complexa
    de
    komplexer Scheinwiderstand, Impedanz, komplexe Impedanz
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    impedância
    de
    Impedanz, Fliessimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância em série / impedância longitudinal / impedância série
    de
    Laengs-Impedanz, Längsimpedanz, Laengs-Scheinwiderstand
  • electronics and electrical engineering
    impedância mútua
    de
    Leerlaufwiderstand
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    impedância normal
    de
    effektive Impedanz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    impedância direta
    de
    Mitimpedanz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    autoimpedância / impedância própria
    de
    Eigenimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de onda
    de
    Feldwiderstand
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    impedância do ramo
    de
    Impedanz in einer Verzweigung
  • electronics and electrical engineering
    relé de impedância
    de
    Impedanzrelais
  • electronics industry / information technology and data processing
    impedância nominal
    de
    Nominalwert der Impedanz, Nennimpedanz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impedância inversa
    de
    Invers-Impedanz
  • communications / electrical engineering
    impedância anódica
    de
    Anoden-Störschwingungsunterdrücker
  • electronics and electrical engineering
    impedância interna
    de
    interne Impedanz, Innenwiderstand
  • electronics and electrical engineering
    impedância do circuito de saída / impedância de saída
    de
    Ausgangsimpedanz, Ausgangs-Impedanz
  • electronics and electrical engineering
    ponte de impedâncias / ponte de impedância
    de
    Impedanzbrücke, Scheinwiderstandsbrücke, Impedanzmessbrücke
  • electronics and electrical engineering
    impedância de saída
    de
    Ausgangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de saída
    de
    Ausgangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    de
    Arbeitsimpedanz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impedância síncrona
    de
    Synchronimpedanz
  • communications / electrical engineering
    impedância parasita
    de
    Störschwingungsunterdrücker
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    de
    Resonanzwiderstand
  • electronics and electrical engineering
    impedância de falha
    de
    Fehlerimpedanz, Fehlerwiderstand
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    impedância da fonte
    de
    Quellenimpedanz, Sourceimpedanz
  • mechanical engineering / earth sciences
    impedância indutiva
    de
    induktive Impedanz
  • mechanical engineering / earth sciences
    impedância fluídica
    de
    Impedanz
  • electronics industry / information technology and data processing
    impedância de carga
    de
    Lastimpedanz, Lastwiderstand
  • electronics and electrical engineering
    impedância de carga
    de
    Lastimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de saída
    de
    Ausgangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    impedância indutiva
    de
    induktive Impedanz, induktiver Scheinwiderstand
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    impedância variável
    de
    Spannungsteiler
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    impedância homopolar / impedância homopolar de um enrolamento polifásico
    de
    Nullimpedanz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impedância homopolar
    de
    Nullimpedanz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    módulo da impedância
    de
    Scheinwiderstand, Betrag der Impedanz, Impedanz
  • communications / electrical engineering
    impedância de grelha
    de
    Gitter-Störschwingungsunterdrücker
  • communications
    impedância iterativa
    de
    Kettenwiderstand
  • communications / electronics industry
    impedância de imagem
    de
    Wellenwiderstände
  • mechanical engineering / earth sciences
    impedância da bobina
    de
    Spulenimpedanz
  • communications / electronics industry
    impedância recíproca
    de
    frequenzreziproke Scheinwiderstände Impedanzen
  • land transport / TRANSPORT
    função de impedância
    de
    Widerstandsfunktion
  • electronics and electrical engineering
    impedância de entrada
    de
    Eingangsscheinwiderstand, Eingangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de entrada
    de
    Eingangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de entrada
    de
    Eingangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de entrada
    de
    Eingangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impedância assíncrona
    de
    Asynchron-Impedanz
  • communications / electronics industry
    impedância de entrada
    de
    Eingangsimpedanz, Eingangswiderstand, Eingangsscheinwiderstand
  • medical science
    medição da impedância
    de
    Impedanzaudiometrie
  • mechanical engineering / earth sciences
    impedância capacitiva
    de
    kapazitive Impedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de serviço
    de
    Betriebsimpedanz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impedância – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/impedância [visualizado em 2026-06-15 11:47:40].
traduções de impedânciatraduções de impedância
rimam com impedânciarimam com impedância
abundância, concordância, desconcordância ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    impedância elétrica / impedância
    de
    Impedanz, Scheinwiderstand, elektrische Impedanz
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    impedância / impedância complexa
    de
    komplexer Scheinwiderstand, Impedanz, komplexe Impedanz
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    impedância
    de
    Impedanz, Fliessimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância em série / impedância longitudinal / impedância série
    de
    Laengs-Impedanz, Längsimpedanz, Laengs-Scheinwiderstand
  • electronics and electrical engineering
    impedância mútua
    de
    Leerlaufwiderstand
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    impedância normal
    de
    effektive Impedanz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    impedância direta
    de
    Mitimpedanz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    autoimpedância / impedância própria
    de
    Eigenimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de onda
    de
    Feldwiderstand
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    impedância do ramo
    de
    Impedanz in einer Verzweigung
  • electronics and electrical engineering
    relé de impedância
    de
    Impedanzrelais
  • electronics industry / information technology and data processing
    impedância nominal
    de
    Nominalwert der Impedanz, Nennimpedanz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impedância inversa
    de
    Invers-Impedanz
  • communications / electrical engineering
    impedância anódica
    de
    Anoden-Störschwingungsunterdrücker
  • electronics and electrical engineering
    impedância interna
    de
    interne Impedanz, Innenwiderstand
  • electronics and electrical engineering
    impedância do circuito de saída / impedância de saída
    de
    Ausgangsimpedanz, Ausgangs-Impedanz
  • electronics and electrical engineering
    ponte de impedâncias / ponte de impedância
    de
    Impedanzbrücke, Scheinwiderstandsbrücke, Impedanzmessbrücke
  • electronics and electrical engineering
    impedância de saída
    de
    Ausgangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de saída
    de
    Ausgangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    de
    Arbeitsimpedanz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impedância síncrona
    de
    Synchronimpedanz
  • communications / electrical engineering
    impedância parasita
    de
    Störschwingungsunterdrücker
  • electronics and electrical engineering
    impedância dinâmica
    de
    Resonanzwiderstand
  • electronics and electrical engineering
    impedância de falha
    de
    Fehlerimpedanz, Fehlerwiderstand
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    impedância da fonte
    de
    Quellenimpedanz, Sourceimpedanz
  • mechanical engineering / earth sciences
    impedância indutiva
    de
    induktive Impedanz
  • mechanical engineering / earth sciences
    impedância fluídica
    de
    Impedanz
  • electronics industry / information technology and data processing
    impedância de carga
    de
    Lastimpedanz, Lastwiderstand
  • electronics and electrical engineering
    impedância de carga
    de
    Lastimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de saída
    de
    Ausgangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    impedância indutiva
    de
    induktive Impedanz, induktiver Scheinwiderstand
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    impedância variável
    de
    Spannungsteiler
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    impedância homopolar / impedância homopolar de um enrolamento polifásico
    de
    Nullimpedanz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impedância homopolar
    de
    Nullimpedanz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    módulo da impedância
    de
    Scheinwiderstand, Betrag der Impedanz, Impedanz
  • communications / electrical engineering
    impedância de grelha
    de
    Gitter-Störschwingungsunterdrücker
  • communications
    impedância iterativa
    de
    Kettenwiderstand
  • communications / electronics industry
    impedância de imagem
    de
    Wellenwiderstände
  • mechanical engineering / earth sciences
    impedância da bobina
    de
    Spulenimpedanz
  • communications / electronics industry
    impedância recíproca
    de
    frequenzreziproke Scheinwiderstände Impedanzen
  • land transport / TRANSPORT
    função de impedância
    de
    Widerstandsfunktion
  • electronics and electrical engineering
    impedância de entrada
    de
    Eingangsscheinwiderstand, Eingangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de entrada
    de
    Eingangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de entrada
    de
    Eingangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de entrada
    de
    Eingangsimpedanz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    impedância assíncrona
    de
    Asynchron-Impedanz
  • communications / electronics industry
    impedância de entrada
    de
    Eingangsimpedanz, Eingangswiderstand, Eingangsscheinwiderstand
  • medical science
    medição da impedância
    de
    Impedanzaudiometrie
  • mechanical engineering / earth sciences
    impedância capacitiva
    de
    kapazitive Impedanz
  • electronics and electrical engineering
    impedância de serviço
    de
    Betriebsimpedanz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impedância – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/impedância [visualizado em 2026-06-15 11:47:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

ianque