Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

reinstalação

re.ins.ta.la.ção separador fonética

ʀəĩʃtɐlɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

Wiedereinsetzung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

POLITICS / migration
reinstalação
de
Neuansiedlung
migration
lugar de reinstalação
de
Neuansiedlungsplatz
migration / EU act
Regulamento Reinstalação / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui o Quadro de Reinstalação da União e altera o Regulamento (UE) n.º 516/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui o Quadro da União de Reinstalação e de Admissão por Motivos Humanitários e altera o Regulamento (UE) n.º 516/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho
de
Neuansiedlungsverordnung, Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Neuansiedlungsrahmens der Union und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 516/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates
SOCIAL QUESTIONS
subsídio de reinstalação
de
Umsiedlungsbeihilfe, Wiedereinrichtungsbeihilfe
pay policy
subsídio de reinstalação
de
Anspruch???
SOCIAL QUESTIONS / European Union / FINANCE
subsídio de reinstalação
de
Wiedereinrichtungsbeihilfe
migration / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
compromisso de reinstalação
de
Neuansiedlungszusage, Ansiedelungszusicherung
migration
Quadro da União de Reinstalação e de Admissão por Motivos Humanitários / Quadro de Reinstalação da UE / Quadro de Reinstalação da União
de
Unionsrahmen für Neuansiedlung und Aufnahme aus humanitären Gründen, Neuansiedlungsrahmen der Union
migration
Plano de Reinstalação e de Admissão por Motivos Humanitários / plano de reinstalação da União
de
Neuansiedlungsplan der Union, Plan der Union für Neuansiedlung und Aufnahme aus humanitären Gründen
migration
regime de reinstalação europeu
de
europäische Neuansiedlungsregelung
migration
mecanismo 1 por 1 / mecanismo de reinstalação 1 por 1
de
1:1-Neuansiedlungsregelung
migration
Programa de Reinstalação da União
de
Neuansiedlungsprogramm der Union
EU office or agency / migration
Comité de Reinstalação de Alto Nível / Comité de Alto Nível de Reinstalação e de Admissão por Motivos Humanitários
de
hochrangiger Ausschuss für Neuansiedlung
migration
Fórum sobre Reinstalação e Recolocação
de
Forum für Neuansiedlungs- und Umsiedlungsmaßnahmen
migration / European Union
Programa Conjunto da UE para a Reinstalação / Programa Conjunto de Reinstalação da UE
de
gemeinsames Neuansiedlungsprogramm der EU
migration
Rede de Reinstalação e de Admissão por Motivos Humanitários
de
Netz für Neuansiedlung und Aufnahme aus humanitären Gründen
migration
pessoa admitida em conformidade com um regime nacional de reinstalação
de
gemäß einer nationalen Neuansiedlungsregelung aufgenommene Person
defence / United Nations
DDRRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração e reinstalação
de
DDRRR, Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung, Reintegration und Wiederansiedlung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

reinstalação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/reinstalação [visualizado em 2026-08-08 07:39:48].

traduções de reinstalação

rimam com reinstalação

apuração, ciclização, circunspeção ...

palavras vizinhas de reinstalação

reinscrição, reinserção, reinserir ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

POLITICS / migration
reinstalação
de
Neuansiedlung
migration
lugar de reinstalação
de
Neuansiedlungsplatz
migration / EU act
Regulamento Reinstalação / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui o Quadro de Reinstalação da União e altera o Regulamento (UE) n.º 516/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho / Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui o Quadro da União de Reinstalação e de Admissão por Motivos Humanitários e altera o Regulamento (UE) n.º 516/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho
de
Neuansiedlungsverordnung, Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Neuansiedlungsrahmens der Union und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 516/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates
SOCIAL QUESTIONS
subsídio de reinstalação
de
Umsiedlungsbeihilfe, Wiedereinrichtungsbeihilfe
pay policy
subsídio de reinstalação
de
Anspruch???
SOCIAL QUESTIONS / European Union / FINANCE
subsídio de reinstalação
de
Wiedereinrichtungsbeihilfe
migration / INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
compromisso de reinstalação
de
Neuansiedlungszusage, Ansiedelungszusicherung
migration
Quadro da União de Reinstalação e de Admissão por Motivos Humanitários / Quadro de Reinstalação da UE / Quadro de Reinstalação da União
de
Unionsrahmen für Neuansiedlung und Aufnahme aus humanitären Gründen, Neuansiedlungsrahmen der Union
migration
Plano de Reinstalação e de Admissão por Motivos Humanitários / plano de reinstalação da União
de
Neuansiedlungsplan der Union, Plan der Union für Neuansiedlung und Aufnahme aus humanitären Gründen
migration
regime de reinstalação europeu
de
europäische Neuansiedlungsregelung
migration
mecanismo 1 por 1 / mecanismo de reinstalação 1 por 1
de
1:1-Neuansiedlungsregelung
migration
Programa de Reinstalação da União
de
Neuansiedlungsprogramm der Union
EU office or agency / migration
Comité de Reinstalação de Alto Nível / Comité de Alto Nível de Reinstalação e de Admissão por Motivos Humanitários
de
hochrangiger Ausschuss für Neuansiedlung
migration
Fórum sobre Reinstalação e Recolocação
de
Forum für Neuansiedlungs- und Umsiedlungsmaßnahmen
migration / European Union
Programa Conjunto da UE para a Reinstalação / Programa Conjunto de Reinstalação da UE
de
gemeinsames Neuansiedlungsprogramm der EU
migration
Rede de Reinstalação e de Admissão por Motivos Humanitários
de
Netz für Neuansiedlung und Aufnahme aus humanitären Gründen
migration
pessoa admitida em conformidade com um regime nacional de reinstalação
de
gemäß einer nationalen Neuansiedlungsregelung aufgenommene Person
defence / United Nations
DDRRR / desarmamento, desmobilização, repatriamento, reintegração e reinstalação
de
DDRRR, Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung, Reintegration und Wiederansiedlung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais