Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

religião

re.li.gi.ão separador fonética

ʀəliˈʒjɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

Religion feminino

sem religião

religionslos

(crença) Glauben masculino

(devoção) Frömmigkeit feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
religião
de
Religion
means of communication / religion
nome de religião
de
geistlicher Name
religion
religião primitiva
de
Naturreligion
SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
liberdade de religião
de
Religionsfreiheit
LAW / POLITICS / religion
liberdade de religião
de
Religionsfreiheit
LAW / religion
comunidade baseada numa religião
de
auf eine Religion gegründete Gemeinschaft
SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
discriminação em razão da religião / discriminação religiosa
de
Diskriminierung wegen der Religion, Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit
rights of the individual
liberdade de pensamento, de consciência e de religião / liberdade de religião ou de convicção
de
Religions- und Weltanschauungsfreiheit, Freiheit des Glaubens, des Gewissens und Freiheit des religiösen und weltanschaulichen Bekenntnisses, Religions- und Glaubensfreiheit, Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit
religion / civil society
intercâmbio mundial sobre a religião na sociedade
de
Globaler Austausch über Religion in der Gesellschaft
INTERNATIONAL RELATIONS / rights and freedoms
Rede de Estratégia Transatlântica no domínio da Religião e da Diplomacia / TPNRD
de
Transatlantic Policy Network on Religion and Diplomacy
United Nations / rights and freedoms
relator especial das Nações Unidas para a liberdade de religião ou de convicção
de
Sonderberichterstatter über Religions- und Weltanschauungsfreiheit
EUROPEAN UNION / rights and freedoms
orientações da UE sobre a promoção e defesa da liberdade de religião e de convicção
de
Leitlinien der EU zur Förderung und zum Schutz der Religions- und Weltanschauungsfreiheit
EUROPEAN UNION / culture and religion / international affairs
Enviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UE
de
Sonderbeauftragter für die Förderung von Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der Europäischen Union
freedom of religious beliefs / United Nations
Dia Internacional de Homenagem às Vítimas de Atos de Violência baseada na Religião ou Convicção
de
Internationaler Tag zum Gedenken an die Opfer von Gewalt aus Gründen der Religion oder Weltanschauung, Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer von Gewalthandlungen aufgrund der Religion oder der Weltanschauung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

religião – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/religião [visualizado em 2026-08-03 10:17:39].

referências a religião

abraçar, astral

sinónimos de religião

confissão, consciência, convicção ...

antónimos de religião

ceticismo, descrença, incredulidade ...

traduções de religião

rimam com religião

avocação, caramelização, contabilização ...

provérbios com a palavra religião

citações com a palavra religião

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

ENVIRONMENT
religião
de
Religion
means of communication / religion
nome de religião
de
geistlicher Name
religion
religião primitiva
de
Naturreligion
SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
liberdade de religião
de
Religionsfreiheit
LAW / POLITICS / religion
liberdade de religião
de
Religionsfreiheit
LAW / religion
comunidade baseada numa religião
de
auf eine Religion gegründete Gemeinschaft
SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
discriminação em razão da religião / discriminação religiosa
de
Diskriminierung wegen der Religion, Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit
rights of the individual
liberdade de pensamento, de consciência e de religião / liberdade de religião ou de convicção
de
Religions- und Weltanschauungsfreiheit, Freiheit des Glaubens, des Gewissens und Freiheit des religiösen und weltanschaulichen Bekenntnisses, Religions- und Glaubensfreiheit, Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit
religion / civil society
intercâmbio mundial sobre a religião na sociedade
de
Globaler Austausch über Religion in der Gesellschaft
INTERNATIONAL RELATIONS / rights and freedoms
Rede de Estratégia Transatlântica no domínio da Religião e da Diplomacia / TPNRD
de
Transatlantic Policy Network on Religion and Diplomacy
United Nations / rights and freedoms
relator especial das Nações Unidas para a liberdade de religião ou de convicção
de
Sonderberichterstatter über Religions- und Weltanschauungsfreiheit
EUROPEAN UNION / rights and freedoms
orientações da UE sobre a promoção e defesa da liberdade de religião e de convicção
de
Leitlinien der EU zur Förderung und zum Schutz der Religions- und Weltanschauungsfreiheit
EUROPEAN UNION / culture and religion / international affairs
Enviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UE
de
Sonderbeauftragter für die Förderung von Religions- und Weltanschauungsfreiheit außerhalb der Europäischen Union
freedom of religious beliefs / United Nations
Dia Internacional de Homenagem às Vítimas de Atos de Violência baseada na Religião ou Convicção
de
Internationaler Tag zum Gedenken an die Opfer von Gewalt aus Gründen der Religion oder Weltanschauung, Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer von Gewalthandlungen aufgrund der Religion oder der Weltanschauung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais