-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sa.té.li.teseparador fonéticasɐˈtɛlit(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ASTRONOMIA, ENGENHARIA Satellit masculino
satélite artificial
künstlicher Satellit
satélite de navegação
Navigationssatellit masculino
satélite de telecomunicações
Nachrichtensatellit masculino
satélite terrestre
Erdsatellit masculino
televisão via satélite
Satellitenfernsehen neutro
2.
figurado (pessoa) Trabant masculino, Satellit masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport / communications systems
    satélite
    de
    Satellit
  • mechanical engineering
    satélite
    de
    Differential-Kegelrad, Ausgleich-Kegelrad
  • mechanical engineering
    satélite
    de
    Schwenkrad
  • space transport / communications systems
    satélite LEO / Satélites de Órbita Terrestre Baixa / satélite de órbita terrestre de baixa altitude
    de
    LEO-Satellit, Satellit in erdnaher Umlaufbahn
  • space transport / communications systems
    satélite GEO / satélite de órbita terrestre geoestacionária
    de
    geostationärer Satellit
  • space transport / communications systems
    satélite MEO / satélite de órbita terrestre de média altitude
    de
    Satellit in mittlerer Erdumlaufbahn, MEO-Satellit
  • life sciences
    ADN satélite
    de
    Satelliten-DNS, hochrepetitive DNA
  • electronics and electrical engineering
    satélite de sondagem da ionosfera / satélite ISS
    de
    Sondesatellit der Ionosphäre
  • communications
    PBX satélite / PBX remoto
    de
    Zweitnebenstellenanlage, Unteranlage, Teilvermittlungsstelle
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    satélite tecnológico dos recursos terrestres / satélite ERTS
    de
    Erdforschungssatellit
  • mechanical engineering
    roda satélite
    de
    Planetenrad
  • research / medical science / pharmaceutical industry
    grupo satélite de animais / grupo satélite
    de
    Satellitengruppe
  • space transport / communications
    satélite ativo
    de
    aktiver Satellit
  • gender equality
    conta satélite
    de
    Satellitenkonto
  • ENVIRONMENT
    contas satélites / conta satélite
    de
    Nebenkonto
  • statistics / national accounts
    conta satélite
    de
    Satellitenkonto
  • space science / electronics and electrical engineering / satellite
    satélite preso
    de
    Bezugssatellit
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / climate / space transport
    satélite TIROS
    de
    TIROS-Satellit
  • preparation for market
    conta satélite
    de
    Nebenkonto, Satellitenkonto
  • building and public works
    cidade satélite
    de
    Trabantenstadt, Satellitenstadt
  • building and public works
    cidade satélite
    de
    Satellitenstadt
  • communications / space science
    satélite passivo
    de
    passiver Satellit
  • communications
    estação satélite / estação controlada / estação remota
    de
    überwachte Station, Unterstation, gesteuerte Station
  • communications / mechanical engineering / space transport
    rede de satélite / rede de um satélite
    de
    Satellitennetz, Satelliten-Netzwerk
  • satélite em fase / satélite sincronizado
    de
    synchronisierter Satellit
  • communications
    central satélite
    de
    Vermittlungssatellit
  • communications
    relé de satélite
    de
    Satellitenrichtfunkstation
  • electronics and electrical engineering
    comando satélite
    de
    Steuerknopf
  • land transport / TRANSPORT
    estação satélite
    de
    angeschlossener Bahnhof
  • communications / space science
    satélite refletor
    de
    reflektierender Satellit
  • communications / space transport
    satélite síncrono
    de
    synchroner Satellit
  • electronics and electrical engineering
    satélite marítimo
    de
    Marisat, maritimer Satellit
  • electronics and electrical engineering / communications
    satélite nacional
    de
    nationaler Satellit
  • communications
    satélite Hispasat
    de
    Hispasat-Satellit
  • communications policy / information technology and data processing
    operação satélite
    de
    Unteranlagenbetrieb
  • ENVIRONMENT
    imagem de satélite / imagens de satélite
    de
    Satellitenbild
  • electronics and electrical engineering
    biestável satélite / flip-flop satélite
    de
    Slave-Flip-Flop
  • electronics and electrical engineering
    avaria do satélite
    de
    Satellitenausfall
  • electronics and electrical engineering
    desvio do satélite
    de
    Satellitendrift
  • communications / electronics and electrical engineering
    satélite principal
    de
    Hauptsatellit
  • life sciences
    satélite terrestre
    de
    Erdsatellit
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    orçamento satélite
    de
    Satellitenhaushaltsplan
  • EUROPEAN UNION
    organismo satélite
    de
    Satelliteneinrichtung
  • electronics and electrical engineering / defence
    satélite de defesa
    de
    Verteidigungssatellit
  • space transport / communications systems
    plataforma satélite
    de
    Satellitenplattform
  • ENVIRONMENT
    satélites artificiais / satélite artificial
    de
    Künstlicher Satellit
  • communications
    eclipse do satélite
    de
    Satelliteneklipse
  • communications / information technology and data processing
    satélite multibanda
    de
    Multibandsatellit
  • electronics and electrical engineering
    subestação satélite
    de
    Unterstation
  • means of communication
    Europa por Satélite
    de
    Europe by Satellite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
satélite – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/satélite [visualizado em 2026-07-28 20:21:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport / communications systems
    satélite
    de
    Satellit
  • mechanical engineering
    satélite
    de
    Differential-Kegelrad, Ausgleich-Kegelrad
  • mechanical engineering
    satélite
    de
    Schwenkrad
  • space transport / communications systems
    satélite LEO / Satélites de Órbita Terrestre Baixa / satélite de órbita terrestre de baixa altitude
    de
    LEO-Satellit, Satellit in erdnaher Umlaufbahn
  • space transport / communications systems
    satélite GEO / satélite de órbita terrestre geoestacionária
    de
    geostationärer Satellit
  • space transport / communications systems
    satélite MEO / satélite de órbita terrestre de média altitude
    de
    Satellit in mittlerer Erdumlaufbahn, MEO-Satellit
  • life sciences
    ADN satélite
    de
    Satelliten-DNS, hochrepetitive DNA
  • electronics and electrical engineering
    satélite de sondagem da ionosfera / satélite ISS
    de
    Sondesatellit der Ionosphäre
  • communications
    PBX satélite / PBX remoto
    de
    Zweitnebenstellenanlage, Unteranlage, Teilvermittlungsstelle
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    satélite tecnológico dos recursos terrestres / satélite ERTS
    de
    Erdforschungssatellit
  • mechanical engineering
    roda satélite
    de
    Planetenrad
  • research / medical science / pharmaceutical industry
    grupo satélite de animais / grupo satélite
    de
    Satellitengruppe
  • space transport / communications
    satélite ativo
    de
    aktiver Satellit
  • gender equality
    conta satélite
    de
    Satellitenkonto
  • ENVIRONMENT
    contas satélites / conta satélite
    de
    Nebenkonto
  • statistics / national accounts
    conta satélite
    de
    Satellitenkonto
  • space science / electronics and electrical engineering / satellite
    satélite preso
    de
    Bezugssatellit
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / climate / space transport
    satélite TIROS
    de
    TIROS-Satellit
  • preparation for market
    conta satélite
    de
    Nebenkonto, Satellitenkonto
  • building and public works
    cidade satélite
    de
    Trabantenstadt, Satellitenstadt
  • building and public works
    cidade satélite
    de
    Satellitenstadt
  • communications / space science
    satélite passivo
    de
    passiver Satellit
  • communications
    estação satélite / estação controlada / estação remota
    de
    überwachte Station, Unterstation, gesteuerte Station
  • communications / mechanical engineering / space transport
    rede de satélite / rede de um satélite
    de
    Satellitennetz, Satelliten-Netzwerk
  • satélite em fase / satélite sincronizado
    de
    synchronisierter Satellit
  • communications
    central satélite
    de
    Vermittlungssatellit
  • communications
    relé de satélite
    de
    Satellitenrichtfunkstation
  • electronics and electrical engineering
    comando satélite
    de
    Steuerknopf
  • land transport / TRANSPORT
    estação satélite
    de
    angeschlossener Bahnhof
  • communications / space science
    satélite refletor
    de
    reflektierender Satellit
  • communications / space transport
    satélite síncrono
    de
    synchroner Satellit
  • electronics and electrical engineering
    satélite marítimo
    de
    Marisat, maritimer Satellit
  • electronics and electrical engineering / communications
    satélite nacional
    de
    nationaler Satellit
  • communications
    satélite Hispasat
    de
    Hispasat-Satellit
  • communications policy / information technology and data processing
    operação satélite
    de
    Unteranlagenbetrieb
  • ENVIRONMENT
    imagem de satélite / imagens de satélite
    de
    Satellitenbild
  • electronics and electrical engineering
    biestável satélite / flip-flop satélite
    de
    Slave-Flip-Flop
  • electronics and electrical engineering
    avaria do satélite
    de
    Satellitenausfall
  • electronics and electrical engineering
    desvio do satélite
    de
    Satellitendrift
  • communications / electronics and electrical engineering
    satélite principal
    de
    Hauptsatellit
  • life sciences
    satélite terrestre
    de
    Erdsatellit
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    orçamento satélite
    de
    Satellitenhaushaltsplan
  • EUROPEAN UNION
    organismo satélite
    de
    Satelliteneinrichtung
  • electronics and electrical engineering / defence
    satélite de defesa
    de
    Verteidigungssatellit
  • space transport / communications systems
    plataforma satélite
    de
    Satellitenplattform
  • ENVIRONMENT
    satélites artificiais / satélite artificial
    de
    Künstlicher Satellit
  • communications
    eclipse do satélite
    de
    Satelliteneklipse
  • communications / information technology and data processing
    satélite multibanda
    de
    Multibandsatellit
  • electronics and electrical engineering
    subestação satélite
    de
    Unterstation
  • means of communication
    Europa por Satélite
    de
    Europe by Satellite
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
satélite – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/satélite [visualizado em 2026-07-28 20:21:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro