hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

á.ci.doseparador fonéticaˈasidu
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA Säure feminino
ácido carbónico
Kohlensäure feminino
ácido clorídrico
Salzsäure feminino
ácido desoxirribonucleico
Desoxyribonukleinsäure feminino
ácido sulfúrico
Schwefelsäure feminino
adjetivo
sauer
sal ácido
saures Salz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acerbo / áspero / ácido / acídulo
    de
    grün, unreif
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / consumption
    ácido / acidificante
    de
    Säuerungsmittel
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    ácido
    de
    sauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ácido
    de
    sauer
  • medical science
    ácido
    de
    Säure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ácido
    de
    sauer
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    ácido / vulcões / centenários / panteras
    de
    Hawk, Big D, Ellesse Devina, D, Instant Zen, Zen
  • chemical compound
    hidrogenossal / sal ácido
    de
    saures Salz
  • natural gas
    gás ácido
    de
    Sauergas
  • chemistry
    gás ácido
    de
    saures Gas
  • iron, steel and other metal industries
    aço ácido
    de
    saurer Stahl
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    ácido alfa
    de
    Alphasäure
  • iron, steel and other metal industries
    lodo ácido / lama ácida
    de
    saurer Rueckstand
  • chemical compound / industrial structures
    pote ácido / pote de baixo teor de alumina
    de
    saurer Hafen
  • chemistry
    meio ácido
    de
    saures Medium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ácido
    de
    saurer Boden
  • natural and applied sciences / chemistry
    mull ácido
    de
    Lumbricidenhumus geringer Sättigung
  • chemistry
    ácido livre
    de
    freie Säure
  • health / chemical compound
    ácido úrico
    de
    Harnsäure
  • chemical compound
    ácido gordo
    de
    Fettsäure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    húmus de superfície / more / húmus ácido / húmus bruto
    de
    Rohhumus, saurer Humus
  • industrial structures
    ácido bruto / lixívia ácida / ácido de torre
    de
    Rohsäure
  • chemistry
    óxido ácido
    de
    saures Oxid
  • chemistry
    ácido forte
    de
    starke Säure, harte Säure, harte Saeure, starke Saeure
  • ácido fraco
    de
    schwache Säure, weiche Säure
  • medical science
    ácido biliar
    de
    Gallensäure
  • medical science
    ácido cólico
    de
    Cholsäure
  • chemical compound
    ácido oleico
    de
    Ölsäure, Oleinsaeure, Oelsaere
  • chemical compound
    ácido málico
    de
    Apfelsaeure
  • food additive / chemical compound
    ácido bórico
    de
    Borsaeure, Orthoborsaeure, Orthoborsäure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ácido tânico / tanino
    de
    Gerbsäure, Gerbstoffe, Tannin
  • chemistry
    ácido bórico
    de
    Borsäure
  • wildlife / chemistry
    ácido húmico
    de
    Huminsäure, Humussäure
  • illness
    ácido fólico
    de
    Folsäure
  • chemistry
    ácido gálico
    de
    Gallussaeure
  • health
    ácido fólico
    de
    Folsäure
  • chemistry / pharmaceutical industry
    ácido fítico
    de
    Fytinsäure
  • building and public works / industrial structures
    tijolo ácido
    de
    Saeureziegel, Silikastein
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco ácido
    de
    saurer Tabak
  • consumption / illness / fisheries / chemical compound
    AD / toxina amnésica do marisco / toxina amnesiante do marisco / ácido domoico
    de
    ASP-Toxin
  • chemical compound
    ácido metanoico / E236 / ácido fórmico
    de
    E236, Ameisensäure
  • chemical compound / chemistry / deterioration of the environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protection
    água-forte / ácido nítrico
    de
    Salpetersaeure, Aetzwasser, Ätzwasser
  • food additive / chemical compound
    ácido acético
    de
    Essigsaeure, Aethansaeure
  • food additive / chemical compound
    ácido sórbico
    de
    Sorbins,ure, Sorbinsaeure, Sorbinsäure
  • food additive / chemical compound
    ácido láctico
    de
    Milchsäure CH3,CHOH,COOH, Oxypropionsäure
  • food technology / chemical compound
    ácido cítrico
    de
    2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure, B-Hydroxy-tricarballylsäure, Citronensäure, Zitronensäure
  • food additive / chemical compound
    ácido adípico
    de
    Adipinsaeure, Adipinsäure
  • chemistry / pharmaceutical industry
    ácido tíbrico
    de
    Tibrinsäure
  • chemical compound
    ácido maleico
    de
    Maleinsäure
  • chemistry / chemical compound
    trióxido de crómio / ácido crómico / trióxido crómico / anidrido crómico / CrO3
    de
    Chromsaeure, Chromsaeureanhydrid, Chromtrioxid, Chrom-VI-oxid, CrO3
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ácido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ácido [visualizado em 2026-06-15 11:45:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acerbo / áspero / ácido / acídulo
    de
    grün, unreif
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / consumption
    ácido / acidificante
    de
    Säuerungsmittel
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    ácido
    de
    sauer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ácido
    de
    sauer
  • medical science
    ácido
    de
    Säure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ácido
    de
    sauer
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    ácido / vulcões / centenários / panteras
    de
    Hawk, Big D, Ellesse Devina, D, Instant Zen, Zen
  • chemical compound
    hidrogenossal / sal ácido
    de
    saures Salz
  • natural gas
    gás ácido
    de
    Sauergas
  • chemistry
    gás ácido
    de
    saures Gas
  • iron, steel and other metal industries
    aço ácido
    de
    saurer Stahl
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    ácido alfa
    de
    Alphasäure
  • iron, steel and other metal industries
    lodo ácido / lama ácida
    de
    saurer Rueckstand
  • chemical compound / industrial structures
    pote ácido / pote de baixo teor de alumina
    de
    saurer Hafen
  • chemistry
    meio ácido
    de
    saures Medium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    solo ácido
    de
    saurer Boden
  • natural and applied sciences / chemistry
    mull ácido
    de
    Lumbricidenhumus geringer Sättigung
  • chemistry
    ácido livre
    de
    freie Säure
  • health / chemical compound
    ácido úrico
    de
    Harnsäure
  • chemical compound
    ácido gordo
    de
    Fettsäure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    húmus de superfície / more / húmus ácido / húmus bruto
    de
    Rohhumus, saurer Humus
  • industrial structures
    ácido bruto / lixívia ácida / ácido de torre
    de
    Rohsäure
  • chemistry
    óxido ácido
    de
    saures Oxid
  • chemistry
    ácido forte
    de
    starke Säure, harte Säure, harte Saeure, starke Saeure
  • ácido fraco
    de
    schwache Säure, weiche Säure
  • medical science
    ácido biliar
    de
    Gallensäure
  • medical science
    ácido cólico
    de
    Cholsäure
  • chemical compound
    ácido oleico
    de
    Ölsäure, Oleinsaeure, Oelsaere
  • chemical compound
    ácido málico
    de
    Apfelsaeure
  • food additive / chemical compound
    ácido bórico
    de
    Borsaeure, Orthoborsaeure, Orthoborsäure
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    ácido tânico / tanino
    de
    Gerbsäure, Gerbstoffe, Tannin
  • chemistry
    ácido bórico
    de
    Borsäure
  • wildlife / chemistry
    ácido húmico
    de
    Huminsäure, Humussäure
  • illness
    ácido fólico
    de
    Folsäure
  • chemistry
    ácido gálico
    de
    Gallussaeure
  • health
    ácido fólico
    de
    Folsäure
  • chemistry / pharmaceutical industry
    ácido fítico
    de
    Fytinsäure
  • building and public works / industrial structures
    tijolo ácido
    de
    Saeureziegel, Silikastein
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco ácido
    de
    saurer Tabak
  • consumption / illness / fisheries / chemical compound
    AD / toxina amnésica do marisco / toxina amnesiante do marisco / ácido domoico
    de
    ASP-Toxin
  • chemical compound
    ácido metanoico / E236 / ácido fórmico
    de
    E236, Ameisensäure
  • chemical compound / chemistry / deterioration of the environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / environmental protection
    água-forte / ácido nítrico
    de
    Salpetersaeure, Aetzwasser, Ätzwasser
  • food additive / chemical compound
    ácido acético
    de
    Essigsaeure, Aethansaeure
  • food additive / chemical compound
    ácido sórbico
    de
    Sorbins,ure, Sorbinsaeure, Sorbinsäure
  • food additive / chemical compound
    ácido láctico
    de
    Milchsäure CH3,CHOH,COOH, Oxypropionsäure
  • food technology / chemical compound
    ácido cítrico
    de
    2-Hydroxypropan-1,2,3-tricarbonsäure, B-Hydroxy-tricarballylsäure, Citronensäure, Zitronensäure
  • food additive / chemical compound
    ácido adípico
    de
    Adipinsaeure, Adipinsäure
  • chemistry / pharmaceutical industry
    ácido tíbrico
    de
    Tibrinsäure
  • chemical compound
    ácido maleico
    de
    Maleinsäure
  • chemistry / chemical compound
    trióxido de crómio / ácido crómico / trióxido crómico / anidrido crómico / CrO3
    de
    Chromsaeure, Chromsaeureanhydrid, Chromtrioxid, Chrom-VI-oxid, CrO3
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ácido – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ácido [visualizado em 2026-06-15 11:45:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos