-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ético

locução ético, éticalocução ética
é.ti.coseparador fonéticaˈɛtiku
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
Ethiker masculino, Ethikerin feminino
adjetivo
ethisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research policy
    exame ético
    de
    Ethikprüfung
  • banking / business activity
    banco ético
    de
    Ethikbank
  • communications systems / information technology and data processing
    háquer bem-intencionado / háquer ético / háquer de chapéu branco / entusiasta da informática
    de
    White-Hat, White Hat Hacker, ethischer Hacker
  • SOCIAL QUESTIONS / SCIENCE
    princípio ético
    de
    ethischer Grundsatz
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    háquer não ético / háquer mal-intencionado / pirata informático / háquer de chapéu preto
    de
    Cracker
  • philosophy
    ética
    de
    Ethik, Moralorientierung
  • artificial intelligence
    IA ética
    de
    ethisch vertretbare künstliche Intelligenz, ethisch vertretbare KI
  • artificial intelligence
    ética da IA
    de
    Ethik in der künstlichen Intelligenz, KI-Ethik
  • medical science
    ética médica
    de
    ärztliche Ethik, ärztliches Ethos
  • ENVIRONMENT
    ética ambiental
    de
    Umweltethik
  • TRADE / business policy
    ética comercial
    de
    Unternehmensethik, Geschäftsmoral
  • ENVIRONMENT
    ética ambiental
    de
    Umweltethik
  • medical science
    ética biomédica
    de
    biomedizinische Ethik
  • gender equality
    ética em cuidados
    de
    Ethik der Sorge, Care-Ethik
  • health
    Comissão de Ética
    de
    Ethik-Kommission
  • ethics
    princípios éticos
    de
    ethische Norm
  • professional ethics
    ética profissional
    de
    Berufsethik, berufsständische Regeln, Standesregeln
  • professional ethics / EU institutions and European civil service
    Grupo Europeu de Ética para as Ciências e as Novas Tecnologias / Grupo Europeu de Ética
    de
    Europäische Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der Neuen Technologien, EGE
  • information technology and data processing
    ética desde a conceção
    de
    integrierte Ethik
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    pirataria informática ética
    de
    ethisches Hacking
  • European civil service / organisation of professions
    Comité de Ética Independente
    de
    unabhängiger Ethikausschuss
  • medical science
    observatório europeu de ética
    de
    europäisches Ethikobservatorium
  • artificial intelligence
    conselho de análise da IA ética
    de
    Ethikausschuss, KI-Ethikausschuss
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / social sciences
    AJES / aspetos jurídicos, éticos e sociais / aspetos éticos, jurídicos e sociais
    de
    ESLA, ethische, soziale und rechtliche Aspekte, ethische, rechtliche und soziale Fragen
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Desenvolvimento da Carreira e da Ética
    de
    Referat Laufbahnentwicklung und Ethik
  • marketing / TRADE / international trade
    prémio "Cidades da UE pelo Comércio Justo e Ético"
    de
    Auszeichnung "EU-Städte für fairen und ethischen Handel", Preis "EU-Städte für fairen und ethischen Handel"
  • EUROPEAN UNION
    Grupo de conselheiros para a ética na biotecnologia / GCEB
    de
    Beratergruppe für Fragen der Ethik in der Biotechnologie
  • medical science
    grupo de conselheiros para a ética da biotecnologia
    de
    Beratergruppe für Fragen der Ethik in der Biotechnologie
  • life sciences / technology and technical regulations
    Grupo de Conselheiros para a Ética na Biotecnologia
    de
    Sachverständigengruppe für Ethik in der Biotechnologie
  • medical science
    comissão internacional, pluralista para a avaliação ética
    de
    internationale,pluralistisch zusammengesetzte Kommission
  • health / rights and freedoms
    Declaração de Madrid sobre os médicos, a ética e a tortura
    de
    Madrider Erklärung über Ärzte, Berufsethos und Folter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ético [visualizado em 2026-07-31 09:34:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research policy
    exame ético
    de
    Ethikprüfung
  • banking / business activity
    banco ético
    de
    Ethikbank
  • communications systems / information technology and data processing
    háquer bem-intencionado / háquer ético / háquer de chapéu branco / entusiasta da informática
    de
    White-Hat, White Hat Hacker, ethischer Hacker
  • SOCIAL QUESTIONS / SCIENCE
    princípio ético
    de
    ethischer Grundsatz
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    háquer não ético / háquer mal-intencionado / pirata informático / háquer de chapéu preto
    de
    Cracker
  • philosophy
    ética
    de
    Ethik, Moralorientierung
  • artificial intelligence
    IA ética
    de
    ethisch vertretbare künstliche Intelligenz, ethisch vertretbare KI
  • artificial intelligence
    ética da IA
    de
    Ethik in der künstlichen Intelligenz, KI-Ethik
  • medical science
    ética médica
    de
    ärztliche Ethik, ärztliches Ethos
  • ENVIRONMENT
    ética ambiental
    de
    Umweltethik
  • TRADE / business policy
    ética comercial
    de
    Unternehmensethik, Geschäftsmoral
  • ENVIRONMENT
    ética ambiental
    de
    Umweltethik
  • medical science
    ética biomédica
    de
    biomedizinische Ethik
  • gender equality
    ética em cuidados
    de
    Ethik der Sorge, Care-Ethik
  • health
    Comissão de Ética
    de
    Ethik-Kommission
  • ethics
    princípios éticos
    de
    ethische Norm
  • professional ethics
    ética profissional
    de
    Berufsethik, berufsständische Regeln, Standesregeln
  • professional ethics / EU institutions and European civil service
    Grupo Europeu de Ética para as Ciências e as Novas Tecnologias / Grupo Europeu de Ética
    de
    Europäische Gruppe für Ethik der Naturwissenschaften und der Neuen Technologien, EGE
  • information technology and data processing
    ética desde a conceção
    de
    integrierte Ethik
  • SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing
    pirataria informática ética
    de
    ethisches Hacking
  • European civil service / organisation of professions
    Comité de Ética Independente
    de
    unabhängiger Ethikausschuss
  • medical science
    observatório europeu de ética
    de
    europäisches Ethikobservatorium
  • artificial intelligence
    conselho de análise da IA ética
    de
    Ethikausschuss, KI-Ethikausschuss
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / social sciences
    AJES / aspetos jurídicos, éticos e sociais / aspetos éticos, jurídicos e sociais
    de
    ESLA, ethische, soziale und rechtliche Aspekte, ethische, rechtliche und soziale Fragen
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade do Desenvolvimento da Carreira e da Ética
    de
    Referat Laufbahnentwicklung und Ethik
  • marketing / TRADE / international trade
    prémio "Cidades da UE pelo Comércio Justo e Ético"
    de
    Auszeichnung "EU-Städte für fairen und ethischen Handel", Preis "EU-Städte für fairen und ethischen Handel"
  • EUROPEAN UNION
    Grupo de conselheiros para a ética na biotecnologia / GCEB
    de
    Beratergruppe für Fragen der Ethik in der Biotechnologie
  • medical science
    grupo de conselheiros para a ética da biotecnologia
    de
    Beratergruppe für Fragen der Ethik in der Biotechnologie
  • life sciences / technology and technical regulations
    Grupo de Conselheiros para a Ética na Biotecnologia
    de
    Sachverständigengruppe für Ethik in der Biotechnologie
  • medical science
    comissão internacional, pluralista para a avaliação ética
    de
    internationale,pluralistisch zusammengesetzte Kommission
  • health / rights and freedoms
    Declaração de Madrid sobre os médicos, a ética e a tortura
    de
    Madrider Erklärung über Ärzte, Berufsethos und Folter
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ético – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ético [visualizado em 2026-07-31 09:34:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro