hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada

êmbolo

locução êmbolo
êm.bo.loseparador fonéticaˈẽbulu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
MECÂNICA Kolben masculino
êmbolo de pressão
Druckkolben masculino
2.
MEDICINA Embolus masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    pistão / êmbolo
    de
    Scheibenkolben, Kolben
  • mechanical engineering
    êmbolo / pistão
    de
    Steuerkolben
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    êmbolo curvo
    de
    Drehkolben
  • mechanical engineering
    saia do êmbolo / aba do êmbolo
    de
    Kolbenhemd, Kolbenmantel
  • mechanical engineering / building and public works
    aro do êmbolo
    de
    Dichtungsring fuer Kolbenkopf
  • mechanical engineering / earth sciences
    eixo de êmbolo
    de
    Kolbenbolzen
  • mechanical engineering
    jogo de êmbolo
    de
    Spiel, Kolbenspiel
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor alternativo / motor de êmbolo / motor de pistão
    de
    Hubkolbenmotor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba de êmbolo
    de
    Kolbenpumpe
  • mechanical engineering
    êmbolo de bomba
    de
    Pumpenkolben, Speisekolben
  • mechanical engineering
    curva do êmbolo
    de
    Kolbenkrümmen
  • mechanical engineering
    curso do êmbolo
    de
    Kolbenklingeln, Kolbennageln, Kolbenklopfen
  • mechanical engineering
    corpo do êmbolo
    de
    Kolbenschaft
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    êmbolo da porta
    de
    Türzylinder
  • mechanical engineering
    êmbolo do travão
    de
    Bremskolben
  • mechanical engineering / building and public works
    êmbolo invertido
    de
    gekehrter Kolben
  • TRANSPORT / land transport
    êmbolo principal
    de
    Prinzip des Verdraengersystems
  • mechanical engineering
    cavilhão / cavilha do êmbolo
    de
    Kolbenbolzen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    êmbolo calibrador / êmbolo detetor-registador de deformações geométricas
    de
    Kalibermolch
  • chemical compound
    êmbolo de retorno
    de
    Rückzugkolben, Ausstoßkolben
  • mechanical engineering
    válvula de êmbolo
    de
    Kolbenschieberventil
  • mechanical engineering / building and public works
    êmbolo e cilindro
    de
    Kolben und Zylinder, Heber und Zylinder
  • mechanical engineering
    êmbolo com camisa
    de
    Plunger mit Buchse
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    êmbolo de manobra
    de
    Antriebskolben
  • chemistry
    bureta com êmbolo
    de
    Kolbenbürette
  • mechanical engineering / land transport
    segmento de êmbolo
    de
    Kolbenring
  • waste recycling
    extrator de êmbolo
    de
    abwechselnde Schiebevorrichtung
  • mechanical engineering
    êmbolo mergulhador
    de
    Tauchkolben, Maenchkolben, Plungerkolben
  • mechanical engineering
    gripagem do êmbolo
    de
    Kolbenfestfressen
  • mechanical engineering
    ressalto do êmbolo
    de
    Kolbenauge
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    êmbolo de parafuso
    de
    Schraubdruckvorrichtung
  • mechanical engineering
    êmbolo com defletor
    de
    Nasenkolben, Kolben mit Ablenknase
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    solenoide com êmbolo
    de
    Solenoid mit Tauchkern
  • embolo de movimentação das barras de comando
    de
    Steuerstabantriebskolben
  • chemical compound
    pistão de alimentação / êmbolo de alimentação
    de
    Füllkolben
  • mechanical engineering / building and public works
    amortecedor do êmbolo
    de
    Kolben-Daempfung
  • mechanical engineering
    amortecedor de êmbolo
    de
    Öldruckstoßdämpfer
  • mechanical engineering
    êmbolo de saia aberta
    de
    Schlitzmantelkolben
  • mechanical engineering / building and public works
    arranhaduras no êmbolo
    de
    Kolbenriefe, Kolbenanfressung
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    êmbolo de basculamento
    de
    Kippzylinder
  • technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
    motor de pistão rotativo / motor de êmbolo rotativo / motor Wankel / motor rotativo
    de
    DKM, Wankelmotor, Rotationskolbenmaschine, Wankel-Motor, Kreiskolbenmotor, RKM, Drehkolbenmotor, Rotationskolbenmotor, Drehkolbenmaschine
  • mechanical engineering / building and public works
    roda da cabeça do êmbolo
    de
    Kolbenkopf-Seilrolle
  • mechanical engineering
    mola de chamada do êmbolo
    de
    Kolbenfeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technology
    pistola de êmbolo retrátil
    de
    Bolzenschussgerät, Viehtötungsapparat, Bolzenschussapparat
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caixa para êmbolo raspador
    de
    Molchstation
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    êmbolo de inspeção interna
    de
    Lecksuchmolch
  • land transport / technology and technical regulations
    êmbolo de extremidade plana
    de
    Stössel mit abgeflachtem Ende
  • mechanical engineering
    bomba de êmbolo mergulhador
    de
    Tauchkolbenpumpe, Moenchkolbenpumpe
  • chemical compound
    pré-plastificador de êmbolo
    de
    Kolben-Vorplastifizierer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
êmbolo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/êmbolo [visualizado em 2026-07-11 20:34:16].
referências a êmbolo
curso
sinónimos de êmbolo
traduções de êmbolotraduções de êmbolo
palavras vizinhas de êmbolopalavras parecidas com êmbolo
embolação, embolado, embolar ...
palavras parecidas com êmbolopalavras parecidas com êmbolo
embalo, embolso, embono ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    pistão / êmbolo
    de
    Scheibenkolben, Kolben
  • mechanical engineering
    êmbolo / pistão
    de
    Steuerkolben
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    êmbolo curvo
    de
    Drehkolben
  • mechanical engineering
    saia do êmbolo / aba do êmbolo
    de
    Kolbenhemd, Kolbenmantel
  • mechanical engineering / building and public works
    aro do êmbolo
    de
    Dichtungsring fuer Kolbenkopf
  • mechanical engineering / earth sciences
    eixo de êmbolo
    de
    Kolbenbolzen
  • mechanical engineering
    jogo de êmbolo
    de
    Spiel, Kolbenspiel
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor alternativo / motor de êmbolo / motor de pistão
    de
    Hubkolbenmotor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba de êmbolo
    de
    Kolbenpumpe
  • mechanical engineering
    êmbolo de bomba
    de
    Pumpenkolben, Speisekolben
  • mechanical engineering
    curva do êmbolo
    de
    Kolbenkrümmen
  • mechanical engineering
    curso do êmbolo
    de
    Kolbenklingeln, Kolbennageln, Kolbenklopfen
  • mechanical engineering
    corpo do êmbolo
    de
    Kolbenschaft
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    êmbolo da porta
    de
    Türzylinder
  • mechanical engineering
    êmbolo do travão
    de
    Bremskolben
  • mechanical engineering / building and public works
    êmbolo invertido
    de
    gekehrter Kolben
  • TRANSPORT / land transport
    êmbolo principal
    de
    Prinzip des Verdraengersystems
  • mechanical engineering
    cavilhão / cavilha do êmbolo
    de
    Kolbenbolzen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    êmbolo calibrador / êmbolo detetor-registador de deformações geométricas
    de
    Kalibermolch
  • chemical compound
    êmbolo de retorno
    de
    Rückzugkolben, Ausstoßkolben
  • mechanical engineering
    válvula de êmbolo
    de
    Kolbenschieberventil
  • mechanical engineering / building and public works
    êmbolo e cilindro
    de
    Kolben und Zylinder, Heber und Zylinder
  • mechanical engineering
    êmbolo com camisa
    de
    Plunger mit Buchse
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    êmbolo de manobra
    de
    Antriebskolben
  • chemistry
    bureta com êmbolo
    de
    Kolbenbürette
  • mechanical engineering / land transport
    segmento de êmbolo
    de
    Kolbenring
  • waste recycling
    extrator de êmbolo
    de
    abwechselnde Schiebevorrichtung
  • mechanical engineering
    êmbolo mergulhador
    de
    Tauchkolben, Maenchkolben, Plungerkolben
  • mechanical engineering
    gripagem do êmbolo
    de
    Kolbenfestfressen
  • mechanical engineering
    ressalto do êmbolo
    de
    Kolbenauge
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    êmbolo de parafuso
    de
    Schraubdruckvorrichtung
  • mechanical engineering
    êmbolo com defletor
    de
    Nasenkolben, Kolben mit Ablenknase
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    solenoide com êmbolo
    de
    Solenoid mit Tauchkern
  • embolo de movimentação das barras de comando
    de
    Steuerstabantriebskolben
  • chemical compound
    pistão de alimentação / êmbolo de alimentação
    de
    Füllkolben
  • mechanical engineering / building and public works
    amortecedor do êmbolo
    de
    Kolben-Daempfung
  • mechanical engineering
    amortecedor de êmbolo
    de
    Öldruckstoßdämpfer
  • mechanical engineering
    êmbolo de saia aberta
    de
    Schlitzmantelkolben
  • mechanical engineering / building and public works
    arranhaduras no êmbolo
    de
    Kolbenriefe, Kolbenanfressung
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    êmbolo de basculamento
    de
    Kippzylinder
  • technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
    motor de pistão rotativo / motor de êmbolo rotativo / motor Wankel / motor rotativo
    de
    DKM, Wankelmotor, Rotationskolbenmaschine, Wankel-Motor, Kreiskolbenmotor, RKM, Drehkolbenmotor, Rotationskolbenmotor, Drehkolbenmaschine
  • mechanical engineering / building and public works
    roda da cabeça do êmbolo
    de
    Kolbenkopf-Seilrolle
  • mechanical engineering
    mola de chamada do êmbolo
    de
    Kolbenfeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / livestock farming / food technology
    pistola de êmbolo retrátil
    de
    Bolzenschussgerät, Viehtötungsapparat, Bolzenschussapparat
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    caixa para êmbolo raspador
    de
    Molchstation
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    êmbolo de inspeção interna
    de
    Lecksuchmolch
  • land transport / technology and technical regulations
    êmbolo de extremidade plana
    de
    Stössel mit abgeflachtem Ende
  • mechanical engineering
    bomba de êmbolo mergulhador
    de
    Tauchkolbenpumpe, Moenchkolbenpumpe
  • chemical compound
    pré-plastificador de êmbolo
    de
    Kolben-Vorplastifizierer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
êmbolo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/êmbolo [visualizado em 2026-07-11 20:34:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

noitada