- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Será que quis dizer mediterrâneo?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmar Mediterrâneoesmar Mediterráneo, Mar Mediterráneo
- Europe / Mediterranean SeaMediterrâneo OrientalesMediterráneo oriental
- cooperation policy / EU relationsUM / União para o MediterrâneoesProceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo, Unión por el Mediterráneo, Euromed, UpM
- Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policyAgenda para o Mediterrâneo / nova Agenda para o Mediterrâneoesnueva Agenda para el Mediterráneo, Agenda para el Mediterráneo
- migrationrede de vigilância das fronteiras no Mediterrâneo Sul / rede Seahorse Mediterrâneoesred «Seahorse Mediterráneo»
- migrationrota do Mediterrâneo Centralesruta del Mediterráneo central
- migrationrota do Mediterrâneo Orientalesruta del Mediterráneo oriental
- Mediterranean third countriespaíses do Sul do Mediterrâneoespaíses del Sur del Mediterráneo, región del Mediterráneo Meridional
- migrationrota do Mediterrâneo ocidentalesruta del Mediterráneo occidental
- migrationFórum do Mediterrâneo Ocidental / Diálogo 5 + 5esForo para el Diálogo en el Mediterráneo Occidental, Foro del Mediterráneo Occidental, Diálogo del Mediterráneo Occidental, Diálogo 5+5
- international affairs / INTERNATIONAL RELATIONSInstituto Europeu do MediterrâneoesInstituto Europeo del Mediterráneo, IEMed
- regions and regional policy / ENVIRONMENT / United NationsPAM / Plano de Acção para o MediterrâneoesPlan de Acción para el Mediterráneo, PAM
- INTERNATIONAL RELATIONS / EUROPEAN UNIONGrupo de Missão para o MediterrâneoesGrupo Especial para el Mediterráneo, GEM
- ENVIRONMENTPlano Azul relativo ao MediterrâneoesPlan azul para el Mediterráneo
- INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policyAPM / Assembleia Parlamentar do MediterrâneoesAsamblea Parlamentaria del Mediterráneo
- armed forcesForça Naval Permanente do Mediterrâneo / STANAVFORMEDesFuerza Naval Permanente del Mediterráneo, STANAVFORMED
- EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the InstitutionsGrupo Inter-regional para o MediterrâneoesGrupo Interregional del Mediterráneo
- ENVIRONMENTPAM / Programa para o Ambiente do MediterrâneoesPAM, Programa de medio ambiente para el Mediterráneo
- fisheries / UN specialised agencyConselho Geral das Pescas do Mediterrâneo / Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo / CGPMesComisión General de Pesca del Mediterráneo, CGPM
- fisheries / UN specialised agencyCGPM / Conselho Geral das Pescas do MediterrâneoesCGPM, Consejo General de Pesca del Mediterráneo
- fisheriesConselho Consultivo para o Mar MediterrâneoesConsejo Consultivo del Mediterráneo
- Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policypaíses do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSEespaíses del sur y el este mediterráneos, PSEM, países del sur y del este del Mediterráneo, países del Mediterráneo meridional y oriental
- defence / Libya / international securityoperação militar da União Europeia no Mediterrâneo / operação EUNAVFOR MED IRINI / IRINI / operação IRINIesoperación IRINI, IRINI, EUNAVFOR MED IRINI, Operación Militar de la Unión Europea en el Mediterráneo
- migrationDiálogo sobre Migração em Trânsito no Mediterrâneoesdiálogo sobre migración en tránsito en el Mediterráneo, Diálogo sobre la Migración de Tránsito por el Mediterráneo
- interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the MediterraneanAssembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo / APEM / AP-UpM / Assembleia Parlamentar Euro-MediterrânicaesAsamblea Parlamentaria Euromediterránea, APEM, Asamblea Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo
- migration / international affairsrota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentaisesruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
- EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countriesPrograma de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo / Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo / ΜΕΤΑΡesMETAP, Programa de asistencia técnica para la protección del medio ambiente mediterráneo, Programa de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegação à Assembleia Parlamentar da União para o MediterrâneoesDelegación en la Asamblea Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo
- international agreement / EU relations / fisheriesAcordo que institui a Comissão Geral das Pescas do MediterrâneoesConvenio de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
- ENVIRONMENTPrograma de Assistência Técnica para o Ambiente no MediterrâneoesPrograma de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo
- international agreement / EU relations / deterioration of the environmentProtocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo / Protocolo GIZCMesProtocolo relativo a la gestión integrada de las zonas costeras del Mediterráneo
- international agreement / EU relations / regions and regional policy / ENVIRONMENT / fisheriesProtocolo relativo às Áreas Especialmente Protegidas do MediterrâneoesProtocolo sobre las zonas especialmente protegidas del Mediterráneo
- defence / migrationEUNAVFOR MED / operação Sophia da EUNAVFOR MED / operação EUNAVFOR MED SOPHIA / operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo centralesoperación EUNAVFOR MED SOPHIA, operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional, EUNAVFOR MED
- international agreement / EU relations / environmental protection / United NationsConvenção sobre a Proteção do Meio Marinho e do Litoral do Mediterrâneo / Convenção de BarcelonaesConvenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo, Convenio de Barcelona, Convenio para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para a região do Sul do MediterrâneoesRepresentante Especial de la Unión Europea para la región del Mediterráneo Meridional
- EU relations / ECONOMICSParceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada / Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do MediterrâneoesAsociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los Países del Mediterráneo Meridional, Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida
- cooperation policy / international instrumentIniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo OcidentalesIniciativa de desarrollo sostenible de la economía azul en el Mediterráneo occidental, Iniciativa WestMED
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTProtocolo relativo às Áreas especialmente Protegidas e à Diversidade Biológica no MediterrâneoesProtocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo
- international agreement / fisheries / international organisation / ENVIRONMENTACCOBAMS / Acordo sobre a Conservação de Cetáceos no Mar Negro, Mar Mediterrâneo e Área Atlântica AdjacenteesAcuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAcordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do MediterrâneoesAcuerdo para la creación del Centro Internacional de Altos Estudios Agronómicos Mediterráneos
- bilateral agreement / political geographyMemorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar MediterrâneoesMemorando de entendimiento firmado entre el Gobierno de Consenso Nacional del Estado de Libia y el Gobierno de la República de Turquía respecto de la delimitación de las zonas de jurisdicción marítima en el Mediterráneo, Memorando de entendimiento Turquía-Libia sobre la delimitación de las jurisdicciones marítimas en el mar Mediterráneo
- international agreement / EU relations / environmental protectionProtocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição Proveniente de Fontes e Atividades Situadas em TerraesProtocolo para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación causada por fuentes y actividades situadas en tierra, Protocolo sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre
- international agreement / ENVIRONMENTProtocolo relativo à Prevenção da Poluição do Mar Mediterrâneo causada pelos Movimentos Transfronteiras de Resíduos Perigosos e sua EliminaçãoesProtocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación
- migrationDeclaração de Malta / Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo CentralesDeclaración de Malta de los miembros del Consejo Europeo sobre los aspectos exteriores de la migración: abordar la ruta del Mediterráneo central
- FINANCEsistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos / RAPessistema utilizado en las Delegaciones del Mediterráneo para la gestión de los pagos a los proyectos en el contexto de los protocolos, RAP
- international agreement / EU relations / pollution control measuresProtocolo relativo à Cooperação em matéria de Prevenção da Poluição pelos Navios e, em caso de Situação Crítica, de Luta contra a Poluição do Mar MediterrâneoesProtocolo sobre cooperación para prevenir la contaminación por los buques y, en situaciones de emergencia, combatir la contaminación del mar Mediterráneo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Mediterrâneo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/Mediterrâneo [visualizado em 2026-07-31 14:37:21].
palavras parecidas com Mediterrâneo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmar Mediterrâneoesmar Mediterráneo, Mar Mediterráneo
- Europe / Mediterranean SeaMediterrâneo OrientalesMediterráneo oriental
- cooperation policy / EU relationsUM / União para o MediterrâneoesProceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo, Unión por el Mediterráneo, Euromed, UpM
- Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policyAgenda para o Mediterrâneo / nova Agenda para o Mediterrâneoesnueva Agenda para el Mediterráneo, Agenda para el Mediterráneo
- migrationrede de vigilância das fronteiras no Mediterrâneo Sul / rede Seahorse Mediterrâneoesred «Seahorse Mediterráneo»
- migrationrota do Mediterrâneo Centralesruta del Mediterráneo central
- migrationrota do Mediterrâneo Orientalesruta del Mediterráneo oriental
- Mediterranean third countriespaíses do Sul do Mediterrâneoespaíses del Sur del Mediterráneo, región del Mediterráneo Meridional
- migrationrota do Mediterrâneo ocidentalesruta del Mediterráneo occidental
- migrationFórum do Mediterrâneo Ocidental / Diálogo 5 + 5esForo para el Diálogo en el Mediterráneo Occidental, Foro del Mediterráneo Occidental, Diálogo del Mediterráneo Occidental, Diálogo 5+5
- international affairs / INTERNATIONAL RELATIONSInstituto Europeu do MediterrâneoesInstituto Europeo del Mediterráneo, IEMed
- regions and regional policy / ENVIRONMENT / United NationsPAM / Plano de Acção para o MediterrâneoesPlan de Acción para el Mediterráneo, PAM
- INTERNATIONAL RELATIONS / EUROPEAN UNIONGrupo de Missão para o MediterrâneoesGrupo Especial para el Mediterráneo, GEM
- ENVIRONMENTPlano Azul relativo ao MediterrâneoesPlan azul para el Mediterráneo
- INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policyAPM / Assembleia Parlamentar do MediterrâneoesAsamblea Parlamentaria del Mediterráneo
- armed forcesForça Naval Permanente do Mediterrâneo / STANAVFORMEDesFuerza Naval Permanente del Mediterráneo, STANAVFORMED
- EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the InstitutionsGrupo Inter-regional para o MediterrâneoesGrupo Interregional del Mediterráneo
- ENVIRONMENTPAM / Programa para o Ambiente do MediterrâneoesPAM, Programa de medio ambiente para el Mediterráneo
- fisheries / UN specialised agencyConselho Geral das Pescas do Mediterrâneo / Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo / CGPMesComisión General de Pesca del Mediterráneo, CGPM
- fisheries / UN specialised agencyCGPM / Conselho Geral das Pescas do MediterrâneoesCGPM, Consejo General de Pesca del Mediterráneo
- fisheriesConselho Consultivo para o Mar MediterrâneoesConsejo Consultivo del Mediterráneo
- Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policypaíses do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSEespaíses del sur y el este mediterráneos, PSEM, países del sur y del este del Mediterráneo, países del Mediterráneo meridional y oriental
- defence / Libya / international securityoperação militar da União Europeia no Mediterrâneo / operação EUNAVFOR MED IRINI / IRINI / operação IRINIesoperación IRINI, IRINI, EUNAVFOR MED IRINI, Operación Militar de la Unión Europea en el Mediterráneo
- migrationDiálogo sobre Migração em Trânsito no Mediterrâneoesdiálogo sobre migración en tránsito en el Mediterráneo, Diálogo sobre la Migración de Tránsito por el Mediterráneo
- interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the MediterraneanAssembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo / APEM / AP-UpM / Assembleia Parlamentar Euro-MediterrânicaesAsamblea Parlamentaria Euromediterránea, APEM, Asamblea Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo
- migration / international affairsrota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentaisesruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
- EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countriesPrograma de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo / Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo / ΜΕΤΑΡesMETAP, Programa de asistencia técnica para la protección del medio ambiente mediterráneo, Programa de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegação à Assembleia Parlamentar da União para o MediterrâneoesDelegación en la Asamblea Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo
- international agreement / EU relations / fisheriesAcordo que institui a Comissão Geral das Pescas do MediterrâneoesConvenio de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
- ENVIRONMENTPrograma de Assistência Técnica para o Ambiente no MediterrâneoesPrograma de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo
- international agreement / EU relations / deterioration of the environmentProtocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo / Protocolo GIZCMesProtocolo relativo a la gestión integrada de las zonas costeras del Mediterráneo
- international agreement / EU relations / regions and regional policy / ENVIRONMENT / fisheriesProtocolo relativo às Áreas Especialmente Protegidas do MediterrâneoesProtocolo sobre las zonas especialmente protegidas del Mediterráneo
- defence / migrationEUNAVFOR MED / operação Sophia da EUNAVFOR MED / operação EUNAVFOR MED SOPHIA / operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo centralesoperación EUNAVFOR MED SOPHIA, operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional, EUNAVFOR MED
- international agreement / EU relations / environmental protection / United NationsConvenção sobre a Proteção do Meio Marinho e do Litoral do Mediterrâneo / Convenção de BarcelonaesConvenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo, Convenio de Barcelona, Convenio para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSRepresentante Especial da União Europeia para a região do Sul do MediterrâneoesRepresentante Especial de la Unión Europea para la región del Mediterráneo Meridional
- EU relations / ECONOMICSParceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada / Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do MediterrâneoesAsociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los Países del Mediterráneo Meridional, Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida
- cooperation policy / international instrumentIniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo OcidentalesIniciativa de desarrollo sostenible de la economía azul en el Mediterráneo occidental, Iniciativa WestMED
- international agreement / EU relations / ENVIRONMENTProtocolo relativo às Áreas especialmente Protegidas e à Diversidade Biológica no MediterrâneoesProtocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo
- international agreement / fisheries / international organisation / ENVIRONMENTACCOBAMS / Acordo sobre a Conservação de Cetáceos no Mar Negro, Mar Mediterrâneo e Área Atlântica AdjacenteesAcuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAcordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do MediterrâneoesAcuerdo para la creación del Centro Internacional de Altos Estudios Agronómicos Mediterráneos
- bilateral agreement / political geographyMemorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar MediterrâneoesMemorando de entendimiento firmado entre el Gobierno de Consenso Nacional del Estado de Libia y el Gobierno de la República de Turquía respecto de la delimitación de las zonas de jurisdicción marítima en el Mediterráneo, Memorando de entendimiento Turquía-Libia sobre la delimitación de las jurisdicciones marítimas en el mar Mediterráneo
- international agreement / EU relations / environmental protectionProtocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição Proveniente de Fontes e Atividades Situadas em TerraesProtocolo para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación causada por fuentes y actividades situadas en tierra, Protocolo sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre
- international agreement / ENVIRONMENTProtocolo relativo à Prevenção da Poluição do Mar Mediterrâneo causada pelos Movimentos Transfronteiras de Resíduos Perigosos e sua EliminaçãoesProtocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación
- migrationDeclaração de Malta / Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo CentralesDeclaración de Malta de los miembros del Consejo Europeo sobre los aspectos exteriores de la migración: abordar la ruta del Mediterráneo central
- FINANCEsistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos / RAPessistema utilizado en las Delegaciones del Mediterráneo para la gestión de los pagos a los proyectos en el contexto de los protocolos, RAP
- international agreement / EU relations / pollution control measuresProtocolo relativo à Cooperação em matéria de Prevenção da Poluição pelos Navios e, em caso de Situação Crítica, de Luta contra a Poluição do Mar MediterrâneoesProtocolo sobre cooperación para prevenir la contaminación por los buques y, en situaciones de emergencia, combatir la contaminación del mar Mediterráneo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Mediterrâneo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/Mediterrâneo [visualizado em 2026-07-31 14:37:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: