-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ca.na.li.za.ção separador fonéticakɐnɐlizɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(instalação) fontanería
2.
(canos) cañería, tubería
3.
(canais) canalización

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    sistemas de condutas / canalização
    es
    canalización
  • electronics and electrical engineering
    canalização
    es
    canalización
  • electronics and electrical engineering
    canalização
    es
    distribución en canales
  • mechanical engineering
    canalização
    es
    canalización
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    canalização de ar
    es
    canalización de aire
  • mechanical engineering / chemical compound
    canalização de gás
    es
    canalización de gas, tubería de gas
  • mechanical engineering / earth sciences
    canalização quente / ramais quentes
    es
    codos calientes
  • ENVIRONMENT
    canalização de rios / canais de rios
    es
    encauzamiento de ríos
  • iron, steel and other metal industries
    canalização elétrica / canalização de eletricidade
    es
    línea eléctrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canalização de leite
    es
    lactoducto
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    canalização elétrica
    es
    canalización eléctrica, canalización para cables
  • mechanical engineering / building and public works
    tampa de canalização
    es
    tapa de canalización
  • iron, steel and other metal industries
    junta de canalização
    es
    junta de canalización
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    canalização para cabo
    es
    canalización para cable
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    canalização para cabo
    es
    canalización para cable
  • electronics and electrical engineering
    suporte da canalização
    es
    soporte múltiple
  • mechanical engineering / building and public works
    canalização de plástico
    es
    canalización de plástico
  • materials technology
    extremidade de canalização
    es
    estamber, columna para hidrante
  • mechanical engineering / building and public works
    separador para canalização
    es
    separador para canalización
  • mechanical engineering
    tubagem de distribuição / canalização de distribuição
    es
    canalización de distribución
  • electronics and electrical engineering
    canalização de baixa tensão
    es
    cableado de una celda
  • health
    canalização em fibrocimento
    es
    tubo de amianto-cemento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canalização de ar comprimido
    es
    conducción de aire comprimido, conducto de aire comprimido
  • electronics and electrical engineering
    canalização de um transístor
    es
    canalización del transistor, canalización
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina com canalização de ar
    es
    máquina con canalización de aire
  • building and public works / ENVIRONMENT
    canalização de águas residuais
    es
    conducción de aguas residuales
  • administrative law / materials technology
    abastecimento de água por canalização
    es
    alimentación por red de agua
  • mechanical engineering
    canalização de entrada do refrigerante / tubo de entrada do refrigerante / tubagem de entrada do refrigerante
    es
    conducción de entrada del refrigerante
  • mechanical engineering
    canalização da fossa de descontaminação
    es
    sistema de canalización del foso de descontaminación
  • electronics and electrical engineering
    sistema de canalização para reaquecimento
    es
    red de tubos caliente de recuperación de calor
  • electronics and electrical engineering
    peças para união dos instrumentos à canalização principal
    es
    canalizaciones de instrumentación
  • industrial structures
    fabricação de elementos de canalização e de drenagem em grés
    es
    fabricación de elementos de canalización y desagüe de gres
  • ENVIRONMENT
    canalizações
    es
    piezas (fontanería
  • chemical compound / coal industry / administrative law
    canalizações de água
    es
    conducción de agua
  • mechanical engineering / building and public works
    rede de canalizações
    es
    red de canalizaciones
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canalizações de vinho
    es
    tubería de vino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canalizações de mosto
    es
    tubería de mosto
  • electronics and electrical engineering
    canalizações de comando
    es
    cableado de control
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galeria para canalizações
    es
    galería para canalización
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    passagem para canalizações
    es
    paso para canalizaciones
  • electronics and electrical engineering
    engenheiro projetista de canalizações / engenheiro projetista de tubagens
    es
    ingeniero de tuberías
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
canalização – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/canalização [visualizado em 2026-08-10 16:59:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    sistemas de condutas / canalização
    es
    canalización
  • electronics and electrical engineering
    canalização
    es
    canalización
  • electronics and electrical engineering
    canalização
    es
    distribución en canales
  • mechanical engineering
    canalização
    es
    canalización
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    canalização de ar
    es
    canalización de aire
  • mechanical engineering / chemical compound
    canalização de gás
    es
    canalización de gas, tubería de gas
  • mechanical engineering / earth sciences
    canalização quente / ramais quentes
    es
    codos calientes
  • ENVIRONMENT
    canalização de rios / canais de rios
    es
    encauzamiento de ríos
  • iron, steel and other metal industries
    canalização elétrica / canalização de eletricidade
    es
    línea eléctrica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canalização de leite
    es
    lactoducto
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    canalização elétrica
    es
    canalización eléctrica, canalización para cables
  • mechanical engineering / building and public works
    tampa de canalização
    es
    tapa de canalización
  • iron, steel and other metal industries
    junta de canalização
    es
    junta de canalización
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    canalização para cabo
    es
    canalización para cable
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    canalização para cabo
    es
    canalización para cable
  • electronics and electrical engineering
    suporte da canalização
    es
    soporte múltiple
  • mechanical engineering / building and public works
    canalização de plástico
    es
    canalización de plástico
  • materials technology
    extremidade de canalização
    es
    estamber, columna para hidrante
  • mechanical engineering / building and public works
    separador para canalização
    es
    separador para canalización
  • mechanical engineering
    tubagem de distribuição / canalização de distribuição
    es
    canalización de distribución
  • electronics and electrical engineering
    canalização de baixa tensão
    es
    cableado de una celda
  • health
    canalização em fibrocimento
    es
    tubo de amianto-cemento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    canalização de ar comprimido
    es
    conducción de aire comprimido, conducto de aire comprimido
  • electronics and electrical engineering
    canalização de um transístor
    es
    canalización del transistor, canalización
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    máquina com canalização de ar
    es
    máquina con canalización de aire
  • building and public works / ENVIRONMENT
    canalização de águas residuais
    es
    conducción de aguas residuales
  • administrative law / materials technology
    abastecimento de água por canalização
    es
    alimentación por red de agua
  • mechanical engineering
    canalização de entrada do refrigerante / tubo de entrada do refrigerante / tubagem de entrada do refrigerante
    es
    conducción de entrada del refrigerante
  • mechanical engineering
    canalização da fossa de descontaminação
    es
    sistema de canalización del foso de descontaminación
  • electronics and electrical engineering
    sistema de canalização para reaquecimento
    es
    red de tubos caliente de recuperación de calor
  • electronics and electrical engineering
    peças para união dos instrumentos à canalização principal
    es
    canalizaciones de instrumentación
  • industrial structures
    fabricação de elementos de canalização e de drenagem em grés
    es
    fabricación de elementos de canalización y desagüe de gres
  • ENVIRONMENT
    canalizações
    es
    piezas (fontanería
  • chemical compound / coal industry / administrative law
    canalizações de água
    es
    conducción de agua
  • mechanical engineering / building and public works
    rede de canalizações
    es
    red de canalizaciones
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canalizações de vinho
    es
    tubería de vino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canalizações de mosto
    es
    tubería de mosto
  • electronics and electrical engineering
    canalizações de comando
    es
    cableado de control
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    galeria para canalizações
    es
    galería para canalización
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    passagem para canalizações
    es
    paso para canalizaciones
  • electronics and electrical engineering
    engenheiro projetista de canalizações / engenheiro projetista de tubagens
    es
    ingeniero de tuberías
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
canalização – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/canalização [visualizado em 2026-08-10 16:59:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya