- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / ruling / United Nations / justiceerro judiciárioeserror judicial
- Procedural lawassistência judiciária / apoio judiciário / benefício da assistência judiciária / assistência judiciária gratuitaesasistencia jurídica gratuita, justicia gratuita
- international law / judicial cooperation / legal cooperationapoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciárioesasistencia judicial, cooperación judicial
- LAW / social affairsapoio judiciárioesbeneficio de justicia gratuita, beneficio de pobreza, defensa por pobre, asistencia jurídica gratuita, justicia gratuita
- POLITICS / LAWsistema judiciárioespoder judicial, judicatura
- ENVIRONMENTsistema judiciário / sistema judicialessistema judicial
- LAWsistema judiciárioessistema judicial
- criminal law / European UnionAtlas Judiciário Europeu / AtlasesAtlas Judicial Europeo, ATLAS
- justiceauxílio judiciário mútuoesasistencia judicial mutua / recíproca
- cooperation policy / LAWespaço judicial europeu / espaço judiciário europeuesespacio judicial europeo
- independence of the judiciaryindependência do poder judicial / independência do sistema judicial / independência do sistema judiciárioesindependencia judicial, independencia del poder judicial
- administrative law / LAW / European UnionAtlas Judiciário Europeu em Matéria CivilesAtlas Judicial Europeo en Materia Civil
- European Union / LAWauxílio judiciário mútuo em matéria penalesasistencia judicial en materia penal
- LAWqualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicionalescalidad y eficacia de la protección judicial
- criminal law / international agreement / judicial cooperation / judicial cooperation in criminal matters in the EUConvenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo / Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União EuropeiaesConvenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea
- judicial cooperation in criminal matters in the EU / terrorismRegisto de Contraterrorismo / Registo Judiciário em Matéria de ContraterrorismoesRegistro Antiterrorista, Registro Judicial Antiterrorista
- LAWpedido de apoio judiciário relativo a processos pendentesessolicitud de beneficio de justicia gratuita relativa a recursos pendientes
- LAWboas práticas do auxílio judiciário mútuo em matéria penalesbuenas prácticas de asistencia judicial en materia penal
- criminal lawconvenção sobre o auxílio judiciário mútuo em matéria penalesconvenio relativo a la asistencia mutua en materia penal
- international agreement / criminal lawConvenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria PenalesConvenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal
- international agreement / LAW / criminal lawProtocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria PenalesProtocolo adicional al Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal
- international agreement / LAW / European organisationSegundo Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria PenalesSegundo Protocolo adicional al Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal
- EUROPEAN UNION / EU lawcomité para a aplicação da diretiva relativa à melhoria do acesso à justiça nos litígios transfronteiriços, através do estabelecimento de regras mínimas comuns relativas ao apoio judiciário no âmbito desses litígiosesComité de aplicación de la Directiva destinada a mejorar el acceso a la justicia en los litigios transfronterizos mediante el establecimiento de reglas mínimas comunes relativas a la justicia gratuita para dichos litigios.
- ENVIRONMENTnorma judiciária / regras judiciáriasesnormas jurídicas
- criminal law / public safetyPolícia JudiciáriaesPolicía Judicial
- LAW / artscultura judiciáriaescultura judicial
- LAWautoridade judiciáriaesautoridad judicial
- cooperation policy / LAW / European Unioncooperação judiciáriaescooperación judicial
- LAWcooperação judiciáriaescooperación judicial
- LAWinstituição judiciáriaesinstitución judicial
- LAW / EUROPEAN UNIONRede Judiciária Europeia / RJEesRed Judicial Europea, RJE
- justicepedido de cooperação judiciáriaespetición de cooperación judicial
- Criminal lawautoridade judiciária de emissãoesautoridad judicial de emisión, autoridad judicial emisora
- EUROPEAN UNION / LAWcompetência judiciária exclusiva / competência exclusivaescompetencia jurisdiccional exclusiva, competencia exclusiva
- justicedecisão de cooperação judiciáriaesdecisión sobre cooperación judicial
- LAWautoridade judiciária competenteesautoridad judicial competente
- Criminal lawautoridade judiciária de execuçãoesautoridad judicial de ejecución
- administrative law / LAWfuncionário da polícia judiciáriaesfuncionario de la policía judicial
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo da Rede Judiciária EuropeiaesGrupo "Red Judicial Europea"
- EUROPEAN UNION / LAWcooperação judiciária internacionalescooperación judicial internacional
- LAW / educationREFJ / Rede Europeia de Formação JudiciáriaesRed Europea de Formación Judicial, REFJ
- LAWproteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessadosesprotección judicial de los justiciables
- Public international lawcooperação judiciária em matéria penalescooperación judicial en materia penal
- criminal law / European Unioncooperação judiciária em matéria penalescooperación judicial en materia penal
- European Union / civil lawcooperação judiciária em matéria civilescooperación judicial en materia civil
- information science / electronics industryrobô-advogado / robô de conversação em matéria judiciáriaeschatbot jurídico, robot conversacional jurídico, asistente jurídico virtual
- criminal lawcriminalística e antropometria judiciáriaescriminalística y antropometría judicial
- EU institution / LAW / migration / European UnionGrupo Diretor III (Cooperação Judiciária)esGrupo Director III
- EU office or agencyUnidade Europeia de Cooperação Judiciária / EurojustesUnidad Europea de Cooperación Judicial, Eurojust
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
judiciário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/judiciário [visualizado em 2026-06-19 07:16:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / ruling / United Nations / justiceerro judiciárioeserror judicial
- Procedural lawassistência judiciária / apoio judiciário / benefício da assistência judiciária / assistência judiciária gratuitaesasistencia jurídica gratuita, justicia gratuita
- international law / judicial cooperation / legal cooperationapoio judiciário / AJM / auxílio judiciário mútuo / assistência judiciária / auxílio judiciárioesasistencia judicial, cooperación judicial
- LAW / social affairsapoio judiciárioesbeneficio de justicia gratuita, beneficio de pobreza, defensa por pobre, asistencia jurídica gratuita, justicia gratuita
- POLITICS / LAWsistema judiciárioespoder judicial, judicatura
- ENVIRONMENTsistema judiciário / sistema judicialessistema judicial
- LAWsistema judiciárioessistema judicial
- criminal law / European UnionAtlas Judiciário Europeu / AtlasesAtlas Judicial Europeo, ATLAS
- justiceauxílio judiciário mútuoesasistencia judicial mutua / recíproca
- cooperation policy / LAWespaço judicial europeu / espaço judiciário europeuesespacio judicial europeo
- independence of the judiciaryindependência do poder judicial / independência do sistema judicial / independência do sistema judiciárioesindependencia judicial, independencia del poder judicial
- administrative law / LAW / European UnionAtlas Judiciário Europeu em Matéria CivilesAtlas Judicial Europeo en Materia Civil
- European Union / LAWauxílio judiciário mútuo em matéria penalesasistencia judicial en materia penal
- LAWqualidade e eficácia do controlo judiciário / qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicionalescalidad y eficacia de la protección judicial
- criminal law / international agreement / judicial cooperation / judicial cooperation in criminal matters in the EUConvenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo / Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União EuropeiaesConvenio relativo a la asistencia judicial en materia penal entre los Estados miembros de la Unión Europea
- judicial cooperation in criminal matters in the EU / terrorismRegisto de Contraterrorismo / Registo Judiciário em Matéria de ContraterrorismoesRegistro Antiterrorista, Registro Judicial Antiterrorista
- LAWpedido de apoio judiciário relativo a processos pendentesessolicitud de beneficio de justicia gratuita relativa a recursos pendientes
- LAWboas práticas do auxílio judiciário mútuo em matéria penalesbuenas prácticas de asistencia judicial en materia penal
- criminal lawconvenção sobre o auxílio judiciário mútuo em matéria penalesconvenio relativo a la asistencia mutua en materia penal
- international agreement / criminal lawConvenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria PenalesConvenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal
- international agreement / LAW / criminal lawProtocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria PenalesProtocolo adicional al Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal
- international agreement / LAW / European organisationSegundo Protocolo Adicional à Convenção Europeia de Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria PenalesSegundo Protocolo adicional al Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal
- EUROPEAN UNION / EU lawcomité para a aplicação da diretiva relativa à melhoria do acesso à justiça nos litígios transfronteiriços, através do estabelecimento de regras mínimas comuns relativas ao apoio judiciário no âmbito desses litígiosesComité de aplicación de la Directiva destinada a mejorar el acceso a la justicia en los litigios transfronterizos mediante el establecimiento de reglas mínimas comunes relativas a la justicia gratuita para dichos litigios.
- ENVIRONMENTnorma judiciária / regras judiciáriasesnormas jurídicas
- criminal law / public safetyPolícia JudiciáriaesPolicía Judicial
- LAW / artscultura judiciáriaescultura judicial
- LAWautoridade judiciáriaesautoridad judicial
- cooperation policy / LAW / European Unioncooperação judiciáriaescooperación judicial
- LAWcooperação judiciáriaescooperación judicial
- LAWinstituição judiciáriaesinstitución judicial
- LAW / EUROPEAN UNIONRede Judiciária Europeia / RJEesRed Judicial Europea, RJE
- justicepedido de cooperação judiciáriaespetición de cooperación judicial
- Criminal lawautoridade judiciária de emissãoesautoridad judicial de emisión, autoridad judicial emisora
- EUROPEAN UNION / LAWcompetência judiciária exclusiva / competência exclusivaescompetencia jurisdiccional exclusiva, competencia exclusiva
- justicedecisão de cooperação judiciáriaesdecisión sobre cooperación judicial
- LAWautoridade judiciária competenteesautoridad judicial competente
- Criminal lawautoridade judiciária de execuçãoesautoridad judicial de ejecución
- administrative law / LAWfuncionário da polícia judiciáriaesfuncionario de la policía judicial
- EUROPEAN UNION / institutional structureGrupo da Rede Judiciária EuropeiaesGrupo "Red Judicial Europea"
- EUROPEAN UNION / LAWcooperação judiciária internacionalescooperación judicial internacional
- LAW / educationREFJ / Rede Europeia de Formação JudiciáriaesRed Europea de Formación Judicial, REFJ
- LAWproteção jurisdicional dos interessados / proteção judiciária dos interessadosesprotección judicial de los justiciables
- Public international lawcooperação judiciária em matéria penalescooperación judicial en materia penal
- criminal law / European Unioncooperação judiciária em matéria penalescooperación judicial en materia penal
- European Union / civil lawcooperação judiciária em matéria civilescooperación judicial en materia civil
- information science / electronics industryrobô-advogado / robô de conversação em matéria judiciáriaeschatbot jurídico, robot conversacional jurídico, asistente jurídico virtual
- criminal lawcriminalística e antropometria judiciáriaescriminalística y antropometría judicial
- EU institution / LAW / migration / European UnionGrupo Diretor III (Cooperação Judiciária)esGrupo Director III
- EU office or agencyUnidade Europeia de Cooperação Judiciária / EurojustesUnidad Europea de Cooperación Judicial, Eurojust
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
judiciário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/judiciário [visualizado em 2026-06-19 07:16:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
