-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

or.di.ná.ri.aseparador fonéticaɔrdiˈnarjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
gasto periódico masculino
ordinárialocução
adjetivo feminino singular de ordinário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    lei ordinária
    es
    ley ordinaria
  • FINANCE / accounting
    ação ordinária
    es
    acción ordinaria, participación ordinaria
  • ECONOMICS / FINANCE
    título de participação / título com caráter de participação / ação ordinária / títulos que possuem um caráter de participação
    es
    título participativo, acción ordinaria, título con carácter de participación, título de participación
  • communications / communications policy
    onda ordinária
    es
    onda ordinaria
  • coal industry / chemical compound
    mecha lenta / rastilho ordinário / mecha ordinária
    es
    mecha de pólvora negra, mecha lenta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarna ordinária
    es
    sarna ordinaria
  • electronics and electrical engineering
    flexão ordinária
    es
    flexión ordinaria
  • defence / chemical compound
    pólvora ordinária / pólvora negra / pólvora
    es
    pólvora negra, pólvora de mina
  • mechanical engineering
    chaveta ordinária / chaveta normal
    es
    chaveta encastrada
  • investment
    obrigação clássica / obrigação ordinária
    es
    bono clásico, obligación simple, obligación ordinaria, bono ordinario
  • chemical compound / industrial structures
    qualidade ordinária / qualidade normal / qualidade corrente
    es
    calidad ordinaria, calidad corriente
  • preparation for market / LAW
    resolução ordinária
    es
    resolución ordinaria
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa ordinária
    es
    mortero de cal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria ordinária
    es
    mampostería ordinaria
  • communications
    encomenda ordinária
    es
    encomienda ordinaria
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    maré de sizígia ordinária
    es
    mareas vivas ordinarias, mareas de sicigias ordinarias
  • industrial structures
    flanela cardada ordinária
    es
    flanela cardada ordinaria
  • FINANCE
    equivalente a ação ordinária
    es
    equivalente a acción ordinaria
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    maré de quadratura ordinária
    es
    mareas ordinarias de cuadratura, mareas muertas ordinarias
  • earth sciences
    componente de onda ordinária
    es
    componente de onda ordinaria
  • electronics and electrical engineering
    comunicação privada ordinária
    es
    comunicación privada ordinaria
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    revisão ordinária dos Tratados
    es
    procedimiento ordinario de revisión de los Tratados
  • life sciences
    estação climatológica ordinária
    es
    estación climatológica corriente
  • SCIENCE
    equação diferencial ordinária de segunda ordem
    es
    ecuación diferencial ordinaria de segundo orden
  • United Nations
    sessão ordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas
    es
    período ordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordinário
    es
    basto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leme ordinário
    es
    timón de chapa, timón sencillo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciences
    galanga / junça-ordinária / galanga-grande
    es
    galanga mayor
  • earth sciences / life sciences
    vidro ordinário
    es
    vidrio ordinario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte ordinário
    es
    corta regular
  • wildlife / ENVIRONMENT
    baleia-ordinária / rorqual-comum
    es
    rocual común
  • communications
    objeto ordinário / objeto ordinário
    es
    envío ordinario
  • LAW
    recurso ordinário
    es
    recurso ordinario
  • vegetable
    ervilha-ordinária
    es
    guisante mollar, guisante azucarado, tirabeque
  • insurance
    quebras normais / quebras ordinárias
    es
    pérdidas en el comercio
  • insurance
    seguros ordinários
    es
    seguro ordinario
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    macadame ordinário
    es
    macadam amasado en seco
  • building and public works
    macadame ordinário
    es
    macadam en seco vibrado, macadam, macadam vibrado en seco, macadam vibrado
  • migration / European Union
    passaporte ordinário / passaporte comum
    es
    pasaporte ordinario
  • FINANCE
    rendimentos do trabalho / rendimento ordinário
    es
    renta ordinaria
  • FINANCE
    oferta a preço firme / sistema de oferta a preço fixo / oferta a preço fixo / procedimento ordinário
    es
    oferta a precio cerrado, procedimiento ordinario
  • communications
    correio ordinário misto
    es
    correo ordinario mixto
  • land transport / TRANSPORT
    atravessamento ordinário
    es
    travesía ordinaria
  • FINANCE
    mercado de ações ordinárias
    es
    mercado de acciones ordinarias
  • FINANCE
    capital em ações ordinárias
    es
    capital en acciones ordinarias
  • communications
    telegrama privado ordinário
    es
    telegrama privado ordinario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ordinária – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ordinária [visualizado em 2026-07-14 07:52:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    lei ordinária
    es
    ley ordinaria
  • FINANCE / accounting
    ação ordinária
    es
    acción ordinaria, participación ordinaria
  • ECONOMICS / FINANCE
    título de participação / título com caráter de participação / ação ordinária / títulos que possuem um caráter de participação
    es
    título participativo, acción ordinaria, título con carácter de participación, título de participación
  • communications / communications policy
    onda ordinária
    es
    onda ordinaria
  • coal industry / chemical compound
    mecha lenta / rastilho ordinário / mecha ordinária
    es
    mecha de pólvora negra, mecha lenta
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sarna ordinária
    es
    sarna ordinaria
  • electronics and electrical engineering
    flexão ordinária
    es
    flexión ordinaria
  • defence / chemical compound
    pólvora ordinária / pólvora negra / pólvora
    es
    pólvora negra, pólvora de mina
  • mechanical engineering
    chaveta ordinária / chaveta normal
    es
    chaveta encastrada
  • investment
    obrigação clássica / obrigação ordinária
    es
    bono clásico, obligación simple, obligación ordinaria, bono ordinario
  • chemical compound / industrial structures
    qualidade ordinária / qualidade normal / qualidade corrente
    es
    calidad ordinaria, calidad corriente
  • preparation for market / LAW
    resolução ordinária
    es
    resolución ordinaria
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa ordinária
    es
    mortero de cal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    alvenaria ordinária
    es
    mampostería ordinaria
  • communications
    encomenda ordinária
    es
    encomienda ordinaria
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    maré de sizígia ordinária
    es
    mareas vivas ordinarias, mareas de sicigias ordinarias
  • industrial structures
    flanela cardada ordinária
    es
    flanela cardada ordinaria
  • FINANCE
    equivalente a ação ordinária
    es
    equivalente a acción ordinaria
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    maré de quadratura ordinária
    es
    mareas ordinarias de cuadratura, mareas muertas ordinarias
  • earth sciences
    componente de onda ordinária
    es
    componente de onda ordinaria
  • electronics and electrical engineering
    comunicação privada ordinária
    es
    comunicación privada ordinaria
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    revisão ordinária dos Tratados
    es
    procedimiento ordinario de revisión de los Tratados
  • life sciences
    estação climatológica ordinária
    es
    estación climatológica corriente
  • SCIENCE
    equação diferencial ordinária de segunda ordem
    es
    ecuación diferencial ordinaria de segundo orden
  • United Nations
    sessão ordinária da Assembleia Geral das Nações Unidas
    es
    período ordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordinário
    es
    basto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leme ordinário
    es
    timón de chapa, timón sencillo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciences
    galanga / junça-ordinária / galanga-grande
    es
    galanga mayor
  • earth sciences / life sciences
    vidro ordinário
    es
    vidrio ordinario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte ordinário
    es
    corta regular
  • wildlife / ENVIRONMENT
    baleia-ordinária / rorqual-comum
    es
    rocual común
  • communications
    objeto ordinário / objeto ordinário
    es
    envío ordinario
  • LAW
    recurso ordinário
    es
    recurso ordinario
  • vegetable
    ervilha-ordinária
    es
    guisante mollar, guisante azucarado, tirabeque
  • insurance
    quebras normais / quebras ordinárias
    es
    pérdidas en el comercio
  • insurance
    seguros ordinários
    es
    seguro ordinario
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    macadame ordinário
    es
    macadam amasado en seco
  • building and public works
    macadame ordinário
    es
    macadam en seco vibrado, macadam, macadam vibrado en seco, macadam vibrado
  • migration / European Union
    passaporte ordinário / passaporte comum
    es
    pasaporte ordinario
  • FINANCE
    rendimentos do trabalho / rendimento ordinário
    es
    renta ordinaria
  • FINANCE
    oferta a preço firme / sistema de oferta a preço fixo / oferta a preço fixo / procedimento ordinário
    es
    oferta a precio cerrado, procedimiento ordinario
  • communications
    correio ordinário misto
    es
    correo ordinario mixto
  • land transport / TRANSPORT
    atravessamento ordinário
    es
    travesía ordinaria
  • FINANCE
    mercado de ações ordinárias
    es
    mercado de acciones ordinarias
  • FINANCE
    capital em ações ordinárias
    es
    capital en acciones ordinarias
  • communications
    telegrama privado ordinário
    es
    telegrama privado ordinario
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ordinária – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ordinária [visualizado em 2026-07-14 07:52:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro