plenário

Outros exemplos de uso

• European conference / participatory democracy / citizens' Europe
  Plenário da Conferência

  es

  pleno de la Conferencia
• regional and local authorities
  plenário da assembleia municipal

  es

  pleno del ayuntamiento, pleno municipal
• parliamentary proceedings / European Parliament
  filtragem em comissão das alterações apresentadas ao plenário

  es

  filtrado en comisión de las enmiendas presentadas en el Pleno
• parliamentary procedure / European Parliament
  sessão plenária

  es

  Pleno
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  sessão plenária

  es

  pleno, Sesión Plenaria
• conduct of meetings / humanities
  sessão plenária

  es

  sesión plenaria
• Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  reunião plenária

  es

  pleno, sesión plenaria
• Committee of the Regions / institutional structure / European Economic and Social Committee
  Assembleia Plenária

  es

  Asamblea, Pleno
• Procedural law
  conferência plenária

  es

  sesión plenaria
• justice
  julgar em sessão plenária

  es

  resolver en Sesión Plenaria
• European Parliament / institutional structure
  Direção da Sessão Plenária

  es

  Dirección de la Sesión Plenaria
• parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutions
  votação em sessão plenária

  es

  votación en el Pleno
• LAW
  julgar pela sessão plenária

  es

  conocer (de los asuntos) el Tribunal en Pleno
• justice
  reunir-se em sessão plenária

  es

  reunirse en sesión plenaria
• LAW
  audiência da sessão plenária

  es

  vista del Pleno
• parliamentary procedure / European Parliament
  fase de apreciação em sessão plenária

  es

  fase de examen en el Pleno
• economic conditions / United Nations / cooperation policy / aid policy
  Cimeira de 2005 / reunião plenária de alto nível de 2005

  es

  Evento de Alto Nivel de 2005, Cumbre del Milenio + 5, reunión de alto nivel de 2005, Cumbre Mundial 2005
• administrative law
  ordem de trabalhos das sessões plenárias

  es

  orden del día de la sesión plenaria
• EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institution
  Direção dos Membros e Reuniões Plenárias / SG.A / Direção A

  es

  SG.A, Dirección A, Dirección de Miembros y Plenos
• EUROPEAN UNION / LAW
  remessa do processo à sessão plenária do Tribunal

  es

  atribución del asunto al pleno
• Committee of the Regions / institutional structure
  Direção dos Membros, Reuniões Plenárias e Estratégia / Direção A / Direção A – Membros, Reuniões Plenárias e Estratégia

  es

  Dirección A – Miembros, Plenos y Estrategia, Dirección A, Dirección de Miembros, Plenos y Estrategia
• institutional structure / Committee of the Regions
  Órgãos Estatutários e Reuniões / SG.A.2 / Mesa, Reuniões Plenárias e Serviço Central de Reuniões

  es

  Mesa, Pleno y Servicio Centralizado de Reuniones, SG.A.2, Órganos Estatutarios y Reuniones
• parliamentary procedure / European Parliament
  processo em sessão plenária sem alterações e sem debate

  es

  procedimiento sin enmiendas ni debate en el Pleno
• justice
  Tribunal de Primeira Instância reunido em sessão plenária

  es

  Tribunal de Primera Instancia reunido en Pleno
• European Parliament / institutional structure
  Unidade da Organização e do Acompanhamento das Sessões Plenárias

  es

  Unidad de Desarrollo y Seguimiento de la Sesión Plenaria
• European Parliament / institutional structure
  Serviço de Pedidos de Tradução para a Presidência e a Sessão Plenária

  es

  Servicio de Solicitudes de Traducción para la Presidencia y el Pleno
• United Nations
  Reunião Plenária de Alto Nível da Assembleia Geral da ONU sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio / Cimeira sobre os ODM

  es

  Cumbre ODM + 10, reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio, Cumbre ONU sobre los ODM
• institutional activity / international issue / United Nations / migration / international organisation
  reunião plenária de alto nível das Nações Unidas sobre a gestão das deslocações maciças de refugiados e de migrantes / Cimeira das Nações Unidas sobre Refugiados e Migrantes

  es

  reunión plenaria de alto nivel [de la Asamblea General] sobre la respuesta a los grandes desplazamientos de refugiados y migrantes, Cumbre sobre Refugiados y Migrantes, reunión de alto nivel sobre refugiados y migrantes