hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.ló.gi.oseparador fonéticaʀəˈlɔʒju
favoritosfavoritos
nome masculino
reloj
relógio de bolso
reloj de bolsillo
relógio de cuco
reloj de cucú
relógio de pulso
reloj de pulsera
relógio de sol
reloj de sol
relógio digital
reloj digital
coloquial como um relógio
como un reloj, muy bien
FÍSICA relógio atómico
reloj atómico
relógio biológico
reloj biológico
relógio de ponto
reloj para fichar;
reloj de punto
relógio de sol
reloj de sol
ser relógio de repetição
hablar como un papagayo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    relógio
    es
    reloj, temporizador
  • electronics and electrical engineering
    relógio
    es
    reloj, temporizador
  • INDUSTRY
    relógio
    es
    aparato de relojería
  • communications / information technology and data processing
    relógio
    es
    generador de tiempos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    pista de sincronização / pista relógio
    es
    pista de sincronización, pista de base de tiempo
  • physical sciences / technology and technical regulations
    relógio atómico
    es
    reloj atómico
  • electronics and electrical engineering
    relógio falante / indicação oral da hora do dia
    es
    reloj parlante, anuncio oral de la hora
  • electronics and electrical engineering
    erro do relógio
    es
    error del reloj
  • data processing / information technology and data processing
    relógio externo
    es
    sincronización externa
  • communications
    relógio externo
    es
    fuente de reloj externa
  • electronics and electrical engineering
    tempo de relógio / duração do impulso de relógio
    es
    hora del reloj, tiempo del patrón
  • electronics and electrical engineering
    relógio elétrico
    es
    aparato de relojeria eléctrico, reloj eléctrico
  • electronics and electrical engineering
    dados de relógio
    es
    información de reloj
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    relógio de césio
    es
    reloj de cesio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    saída do relógio
    es
    salida de reloj de sincronismo
  • information technology and data processing
    ritmo do relógio
    es
    velocidad del reloj, ritmo del reloj
  • communications
    relógio extraído
    es
    reloj extraído
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    relógio de bordo
    es
    reloj de a bordo
  • information technology industry / precision engineering
    desvio de relógio
    es
    deriva del reloj
  • electronics and electrical engineering
    relógio principal
    es
    generador patrón de impulsos
  • electronics and electrical engineering
    relógio principal
    es
    reloj patrón, reloj principal, reloj maestro
  • medical science
    relógio molecular
    es
    reloj de la evolución
  • industrial structures
    cordão de relógio
    es
    cordón de reloj
  • communications
    lógica de relógio
    es
    lógica de reloj
  • chemistry
    vidro para relógio / vidro próprio para relógio / vidro de relógio para laboratório
    es
    vidrio de reloj
  • electronics and electrical engineering
    gerador de ciclos / gerador de impulsos de relógio / gerador de relógio
    es
    generador de ciclos, generador de tiempos, generador patrón, generador de reloj
  • information technology and data processing
    gerador de relógio / circuito lógico gerador de sinais de relógio
    es
    generador de reloj, circuito lógico para generar señales de reloj, generador de señales de reloj
  • communications policy / information technology and data processing
    relógio de receção
    es
    reloj de recepción
  • electronics and electrical engineering
    relógio de quartzo
    es
    reloj de cuarzo
  • communications / information technology and data processing
    relógio coordenado
    es
    reloj coordinado
  • electronics and electrical engineering
    impulso de relógio
    es
    pulsación del patrón
  • electronics and electrical engineering
    relógio de quartzo
    es
    reloj de cuarzo
  • electronics and electrical engineering
    relógio secundário
    es
    reloj secundario, reloj subordinado
  • electronics and electrical engineering
    leitura do relógio
    es
    indicación leída en los relojes
  • electronics and electrical engineering
    relógio do sistema
    es
    reloj del sistema
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    relógio de estação
    es
    reloj de estación
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    impulso de relógio
    es
    señal de reloj
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    relógio de comando
    es
    temporizador, reloj de control
  • TRANSPORT
    relógio de espiral
    es
    reloj de espín
  • information technology and data processing
    relógio da central
    es
    reloj de la central
  • information technology and data processing
    relógio de entrada
    es
    entrada del reloj
  • information technology and data processing / building and public works
    controlo de relógio
    es
    control de reloj horario, TOD
  • electronics and electrical engineering
    relógio de controlo
    es
    reloj de control
  • electronics and electrical engineering
    relógio de diapasão
    es
    reloj de diapasón
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    redoma para relógio
    es
    vidrio abombado, campana para horticultura, vidrio curvado
  • communications
    precisão do relógio
    es
    precisión del reloj
  • information technology and data processing
    com relógio interno
    es
    sincronización interna
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relógio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/relógio [visualizado em 2026-06-14 17:05:26].
palavras parecidas com relógio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    relógio
    es
    reloj, temporizador
  • electronics and electrical engineering
    relógio
    es
    reloj, temporizador
  • INDUSTRY
    relógio
    es
    aparato de relojería
  • communications / information technology and data processing
    relógio
    es
    generador de tiempos
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    pista de sincronização / pista relógio
    es
    pista de sincronización, pista de base de tiempo
  • physical sciences / technology and technical regulations
    relógio atómico
    es
    reloj atómico
  • electronics and electrical engineering
    relógio falante / indicação oral da hora do dia
    es
    reloj parlante, anuncio oral de la hora
  • electronics and electrical engineering
    erro do relógio
    es
    error del reloj
  • data processing / information technology and data processing
    relógio externo
    es
    sincronización externa
  • communications
    relógio externo
    es
    fuente de reloj externa
  • electronics and electrical engineering
    tempo de relógio / duração do impulso de relógio
    es
    hora del reloj, tiempo del patrón
  • electronics and electrical engineering
    relógio elétrico
    es
    aparato de relojeria eléctrico, reloj eléctrico
  • electronics and electrical engineering
    dados de relógio
    es
    información de reloj
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    relógio de césio
    es
    reloj de cesio
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    saída do relógio
    es
    salida de reloj de sincronismo
  • information technology and data processing
    ritmo do relógio
    es
    velocidad del reloj, ritmo del reloj
  • communications
    relógio extraído
    es
    reloj extraído
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    relógio de bordo
    es
    reloj de a bordo
  • information technology industry / precision engineering
    desvio de relógio
    es
    deriva del reloj
  • electronics and electrical engineering
    relógio principal
    es
    generador patrón de impulsos
  • electronics and electrical engineering
    relógio principal
    es
    reloj patrón, reloj principal, reloj maestro
  • medical science
    relógio molecular
    es
    reloj de la evolución
  • industrial structures
    cordão de relógio
    es
    cordón de reloj
  • communications
    lógica de relógio
    es
    lógica de reloj
  • chemistry
    vidro para relógio / vidro próprio para relógio / vidro de relógio para laboratório
    es
    vidrio de reloj
  • electronics and electrical engineering
    gerador de ciclos / gerador de impulsos de relógio / gerador de relógio
    es
    generador de ciclos, generador de tiempos, generador patrón, generador de reloj
  • information technology and data processing
    gerador de relógio / circuito lógico gerador de sinais de relógio
    es
    generador de reloj, circuito lógico para generar señales de reloj, generador de señales de reloj
  • communications policy / information technology and data processing
    relógio de receção
    es
    reloj de recepción
  • electronics and electrical engineering
    relógio de quartzo
    es
    reloj de cuarzo
  • communications / information technology and data processing
    relógio coordenado
    es
    reloj coordinado
  • electronics and electrical engineering
    impulso de relógio
    es
    pulsación del patrón
  • electronics and electrical engineering
    relógio de quartzo
    es
    reloj de cuarzo
  • electronics and electrical engineering
    relógio secundário
    es
    reloj secundario, reloj subordinado
  • electronics and electrical engineering
    leitura do relógio
    es
    indicación leída en los relojes
  • electronics and electrical engineering
    relógio do sistema
    es
    reloj del sistema
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    relógio de estação
    es
    reloj de estación
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    impulso de relógio
    es
    señal de reloj
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    relógio de comando
    es
    temporizador, reloj de control
  • TRANSPORT
    relógio de espiral
    es
    reloj de espín
  • information technology and data processing
    relógio da central
    es
    reloj de la central
  • information technology and data processing
    relógio de entrada
    es
    entrada del reloj
  • information technology and data processing / building and public works
    controlo de relógio
    es
    control de reloj horario, TOD
  • electronics and electrical engineering
    relógio de controlo
    es
    reloj de control
  • electronics and electrical engineering
    relógio de diapasão
    es
    reloj de diapasón
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    redoma para relógio
    es
    vidrio abombado, campana para horticultura, vidrio curvado
  • communications
    precisão do relógio
    es
    precisión del reloj
  • information technology and data processing
    com relógio interno
    es
    sincronización interna
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
relógio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/relógio [visualizado em 2026-06-14 17:05:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre