- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
res.pi.ra.tó.ri.o
ʀəʃpirɐˈtɔrju
ʀəʃpirɐˈtɔrjuadjetivo
respiratorio
aparelho respiratório
aparato respiratorio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTar respiratório / ar (respiraçãoesaire respiratorio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStipo respiratórioestipo respiratorio
- medical sciencetrato respiratório / sistema respiratório / aparelho respiratórioesaparato respiratorio, vías respiratorias
- medical scienceteste respiratório com hidrogénio / teste respiratórioesprueba del hidrógeno espirado
- medical sciencecircuito respiratórioescircuito de respiración
- medical scienceaparelho respiratórioesaparato respiratorio
- medical sciencealergénio de inalação / alergénio respiratórioesanafilactógeno respiratorio, alergeno respiratorio
- medical science / healthrelação inspiração-expiração / quociente respiratórioescociente respiratorio, RQ
- medical scienceanaléptico respiratórioesanaléptico respiratorio
- medical scienceaparelho respiratório superior / trato respiratório superior / via aérea superiorestracto respiratorio superior
- chemistry / toxicologysensibilizante respiratórioessensibilizante respiratorio
- medical scienceruído respiratório brônquico / RRBesruido respiratorio bronquial
- illness / medical sciencevírus sincicial respiratório / VSR / ortopneumovírus humanoesvirus respiratorio sincitial, VRS, ortopneumovirus humano
- medical sciencevolume respiratório correnteesvolumen dinámico de los pulmones
- electronics and electrical engineering / administrative lawaparelho respiratório de filtroesaparato respiratorio con filtro
- medical scienceaumento da frequência respiratória / aceleração do ritmo respiratórioesaumento del ritmo respiratorio
- medical sciencedispositivo respiratório invasivoesventilación mecánica invasiva
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTequipamento protetor respiratórioesequipos de protección respiratoria
- medical scienceaparelho respiratório de reanimação / aparelho de reanimação / ventilador / respirador / aparelho para respiração artificialesrespirador, aparato de respiración artificial, aparato de reanimación, aparato respiratorio de reanimación
- administrative law / materials technologyaparelho respiratório de tomada de aresaparato respiratorio de aire libre
- electronics and electrical engineering / administrative lawaparelho respiratório de recirculaçãoesaparato respiratorio por recirculación
- administrative law / materials technologyaparelho respiratório de circuito abertoesaparato respiratorio de circuito abierto
- working conditions / medical scienceaparelho respiratório de circuito fechadoesrespirador de circuito cerrado, aparato respiratorio de circuito cerrado
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaparelho respiratório com ventilação assistidaesaparato respiratorio con ventilación asistida
- ENVIRONMENTequipamento de proteção do aparelho respiratório / aparelhos de proteção respiratóriaesinstrumentos de protección respiratoria
- animal productionVia respiratóriaesVía respiratoria
- waste / sewage sludgetaxa respiratóriaestasa de respiración
- illnessdoença respiratóriaesenfermedad respiratoria, enfermedades respiratorias
- administrative law / materials technologybexiga respiratóriaessaco respiratoria
- protective equipmentmáscara respiratória / respiradoresrespirador
- healthalergia respiratória / doença alérgica de causa inalatóriaesenfermedad respiratoria alérgica
- medical sciencereserva respiratória / volume de reserva de expiratóriaesvolumen de reserva espiratoria, reserva respiratoria
- medical sciencemáscara de oxigénio / máscara respiratóriaesmáscara respiratoria, mascarilla respiratoria, careta respiratoria
- iron, steel and other metal industriesmáscara respiratóriaesmáscara respiratoria
- working conditionsproteção respiratóriaesprotección de la respiración
- medical sciencedepressão respiratóriaesdepresión respiratoria
- medical sciencefrequência respiratóriaesritmo respiratorio
- medical sciencecapacidade respiratóriaescapacidad respiratoria
- medical scienceperturbação respiratóriaesalteracion respiratoria
- medical scienceterapêutica respiratóriaesterapéutica respiratoria
- medical sciencedoença respiratória aguda / DRAesERA, enfermedad respiratoria aguda
- illnessinfeção respiratória agudaesinfección respiratoria aguda
- medical science / illnessinsuficiência respiratóriaesinsuficiencia respiratoria, fallo respiratorio
- chronic illnessdoença respiratória crónica / DRCesenfermedad crónica respiratoria
- medical sciencecinesioterapia respiratória / reeducação funcional respiratóriaeskinesiterapia respiratoria
- chemistryUsar proteção respiratória.esLlevar equipo de protección respiratoria.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
respiratório – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/respiratório [visualizado em 2026-08-02 02:46:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTar respiratório / ar (respiraçãoesaire respiratorio
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStipo respiratórioestipo respiratorio
- medical sciencetrato respiratório / sistema respiratório / aparelho respiratórioesaparato respiratorio, vías respiratorias
- medical scienceteste respiratório com hidrogénio / teste respiratórioesprueba del hidrógeno espirado
- medical sciencecircuito respiratórioescircuito de respiración
- medical scienceaparelho respiratórioesaparato respiratorio
- medical sciencealergénio de inalação / alergénio respiratórioesanafilactógeno respiratorio, alergeno respiratorio
- medical science / healthrelação inspiração-expiração / quociente respiratórioescociente respiratorio, RQ
- medical scienceanaléptico respiratórioesanaléptico respiratorio
- medical scienceaparelho respiratório superior / trato respiratório superior / via aérea superiorestracto respiratorio superior
- chemistry / toxicologysensibilizante respiratórioessensibilizante respiratorio
- medical scienceruído respiratório brônquico / RRBesruido respiratorio bronquial
- illness / medical sciencevírus sincicial respiratório / VSR / ortopneumovírus humanoesvirus respiratorio sincitial, VRS, ortopneumovirus humano
- medical sciencevolume respiratório correnteesvolumen dinámico de los pulmones
- electronics and electrical engineering / administrative lawaparelho respiratório de filtroesaparato respiratorio con filtro
- medical scienceaumento da frequência respiratória / aceleração do ritmo respiratórioesaumento del ritmo respiratorio
- medical sciencedispositivo respiratório invasivoesventilación mecánica invasiva
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENTequipamento protetor respiratórioesequipos de protección respiratoria
- medical scienceaparelho respiratório de reanimação / aparelho de reanimação / ventilador / respirador / aparelho para respiração artificialesrespirador, aparato de respiración artificial, aparato de reanimación, aparato respiratorio de reanimación
- administrative law / materials technologyaparelho respiratório de tomada de aresaparato respiratorio de aire libre
- electronics and electrical engineering / administrative lawaparelho respiratório de recirculaçãoesaparato respiratorio por recirculación
- administrative law / materials technologyaparelho respiratório de circuito abertoesaparato respiratorio de circuito abierto
- working conditions / medical scienceaparelho respiratório de circuito fechadoesrespirador de circuito cerrado, aparato respiratorio de circuito cerrado
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaparelho respiratório com ventilação assistidaesaparato respiratorio con ventilación asistida
- ENVIRONMENTequipamento de proteção do aparelho respiratório / aparelhos de proteção respiratóriaesinstrumentos de protección respiratoria
- animal productionVia respiratóriaesVía respiratoria
- waste / sewage sludgetaxa respiratóriaestasa de respiración
- illnessdoença respiratóriaesenfermedad respiratoria, enfermedades respiratorias
- administrative law / materials technologybexiga respiratóriaessaco respiratoria
- protective equipmentmáscara respiratória / respiradoresrespirador
- healthalergia respiratória / doença alérgica de causa inalatóriaesenfermedad respiratoria alérgica
- medical sciencereserva respiratória / volume de reserva de expiratóriaesvolumen de reserva espiratoria, reserva respiratoria
- medical sciencemáscara de oxigénio / máscara respiratóriaesmáscara respiratoria, mascarilla respiratoria, careta respiratoria
- iron, steel and other metal industriesmáscara respiratóriaesmáscara respiratoria
- working conditionsproteção respiratóriaesprotección de la respiración
- medical sciencedepressão respiratóriaesdepresión respiratoria
- medical sciencefrequência respiratóriaesritmo respiratorio
- medical sciencecapacidade respiratóriaescapacidad respiratoria
- medical scienceperturbação respiratóriaesalteracion respiratoria
- medical scienceterapêutica respiratóriaesterapéutica respiratoria
- medical sciencedoença respiratória aguda / DRAesERA, enfermedad respiratoria aguda
- illnessinfeção respiratória agudaesinfección respiratoria aguda
- medical science / illnessinsuficiência respiratóriaesinsuficiencia respiratoria, fallo respiratorio
- chronic illnessdoença respiratória crónica / DRCesenfermedad crónica respiratoria
- medical sciencecinesioterapia respiratória / reeducação funcional respiratóriaeskinesiterapia respiratoria
- chemistryUsar proteção respiratória.esLlevar equipo de protección respiratoria.
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
respiratório – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/respiratório [visualizado em 2026-08-02 02:46:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: