- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.nu.la.ção
ɐnulɐˈsɐ̃w̃
ɐnulɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
annulation, abrogation, cassation
anulação jurídica
cassation
2.
anéantissement masculino, annihilation antiquado
3.
abolition, suppression
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingabatimento ao ativo / anulação / abatimentofrpassation par profits et pertes, écriture d'annulation, passation par pertes et profits, passage en pertes et profits
- Community budgetanulação / anulação de autorizaçõesfrdégagement
- Kyoto Protocol / emission trading / climate change policyanulaçãofrannulation
- civil lawanulaçãofrannulation
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationsanulação / cancelamentofrCAN, annulation
- preparation for marketestorno / anulaçãofrcontre-passation, annulation, extourne
- FINANCEanulação / cancelamentofrannulation, annulation de titres
- LAWanulaçãofrannulation
- accountingabatimento parcial / abatimento parcial ao ativo / anulação parcialfrsortie partielle du bilan, sortie de bilan partielle
- LAWtaxa de anulaçãofrtaxe de demande en nullité
- intellectual propertyação de anulaçãofraction en nullité
- Law on aliensanulação de vistofrannulation de visa
- communicationsanulação de saídafrannulation de sortie, arrêt de réception
- cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / accountinganulação de dívida / perdão de dívida / remissão de dívidafrremise de dette, annulation de dette
- mechanical engineering / information technology and data processingsalto de bloco opcional / anulação de blocosfrsaut de bloc optionnel, annulation de bloc
- FINANCEanulação de dívida / defeasancefrdéfaisance
- LAW / Court of Justice of the European Unionrecurso de anulaçãofrrecours en annulation, action en annulation
- data processing / information technology and data processingcaráter de anulaçãofrcaractère d'annulation
- statistics / accountinganulação de dívidasfrannulation de dettes
- EUROPEAN UNION / FINANCEanulação da decisãofrannulation de la décision
- LAWdivisão de anulaçãofrdivision d'annulation
- LAWrecurso de anulaçãofrrecours en annulation
- intellectual property / LAWDivisão de Anulaçãofrdivision d'annulation
- EU institution / Community budgetanulação de dotaçõesfrannulation de crédits
- mechanical engineeringalavanca de libertação / alavanca de anulaçãofrlevier de libération, levier d'annulation
- communications / information technology and data processinganulação de registosfrannulation d'inscriptions
- communicationsmensagem de anulaçãofrmessage d'annulation
- EUROPEAN UNION / FINANCEproposta de anulaçãofrproposition d'annulation
- Procedural lawremessa após anulaçãofrrenvoi après annulation
- family law / civil lawanulação do casamentofrannulation du mariage
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsremessa após anulaçãofrrenvoi après annulation
- preparation for marketanulação de provisõesfrreprise sur amortissements ou provisions
- FINANCEanulação de um pedidofrrévocation d'une demande
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanulação da segurançafreffacement de la sécurité du train
- data processing / information technology and data processinganulação de transaçãofrannulation d'une transaction
- data processing / information technology and data processinganulação de uma macrofrannulation d'une macro
- EUROPEAN UNION / FINANCEser anulado / ser objeto de anulaçãofrfaire l'objet d'un dégagement
- land transport / TRANSPORTanulação de uma tarifafrabrogation d'un tarif
- data processing / information technology and data processinganulação de um comandofrinvalidation d'une commande, inversion d'une commande, fonction "défaire", annulation d'une commande
- data processing / information technology and data processinganulação de um comandofrannulation d'une commande
- data processing / information technology and data processinganulação de precedênciafrannulation de priorité
- insuranceestornos só por anulaçãofrrestitution en cas de résiliation
- communications policy / information technology and data processinganulação de uma transaçãofrannulation d'une action atomique, repositionnement d'une action atomique
- information technology and data processingtécnica de anulação do ecofrtechnique d'annulation d'écho
- LAWanulação parcial do acórdãofrannulation partielle de l'arrêt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
anulação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/anulação [visualizado em 2026-07-21 14:24:05].
palavras parecidas com anulação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- accountingabatimento ao ativo / anulação / abatimentofrpassation par profits et pertes, écriture d'annulation, passation par pertes et profits, passage en pertes et profits
- Community budgetanulação / anulação de autorizaçõesfrdégagement
- Kyoto Protocol / emission trading / climate change policyanulaçãofrannulation
- civil lawanulaçãofrannulation
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulationsanulação / cancelamentofrCAN, annulation
- preparation for marketestorno / anulaçãofrcontre-passation, annulation, extourne
- FINANCEanulação / cancelamentofrannulation, annulation de titres
- LAWanulaçãofrannulation
- accountingabatimento parcial / abatimento parcial ao ativo / anulação parcialfrsortie partielle du bilan, sortie de bilan partielle
- LAWtaxa de anulaçãofrtaxe de demande en nullité
- intellectual propertyação de anulaçãofraction en nullité
- Law on aliensanulação de vistofrannulation de visa
- communicationsanulação de saídafrannulation de sortie, arrêt de réception
- cooperation policy / ECONOMICS / FINANCE / accountinganulação de dívida / perdão de dívida / remissão de dívidafrremise de dette, annulation de dette
- mechanical engineering / information technology and data processingsalto de bloco opcional / anulação de blocosfrsaut de bloc optionnel, annulation de bloc
- FINANCEanulação de dívida / defeasancefrdéfaisance
- LAW / Court of Justice of the European Unionrecurso de anulaçãofrrecours en annulation, action en annulation
- data processing / information technology and data processingcaráter de anulaçãofrcaractère d'annulation
- statistics / accountinganulação de dívidasfrannulation de dettes
- EUROPEAN UNION / FINANCEanulação da decisãofrannulation de la décision
- LAWdivisão de anulaçãofrdivision d'annulation
- LAWrecurso de anulaçãofrrecours en annulation
- intellectual property / LAWDivisão de Anulaçãofrdivision d'annulation
- EU institution / Community budgetanulação de dotaçõesfrannulation de crédits
- mechanical engineeringalavanca de libertação / alavanca de anulaçãofrlevier de libération, levier d'annulation
- communications / information technology and data processinganulação de registosfrannulation d'inscriptions
- communicationsmensagem de anulaçãofrmessage d'annulation
- EUROPEAN UNION / FINANCEproposta de anulaçãofrproposition d'annulation
- Procedural lawremessa após anulaçãofrrenvoi après annulation
- family law / civil lawanulação do casamentofrannulation du mariage
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsremessa após anulaçãofrrenvoi après annulation
- preparation for marketanulação de provisõesfrreprise sur amortissements ou provisions
- FINANCEanulação de um pedidofrrévocation d'une demande
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanulação da segurançafreffacement de la sécurité du train
- data processing / information technology and data processinganulação de transaçãofrannulation d'une transaction
- data processing / information technology and data processinganulação de uma macrofrannulation d'une macro
- EUROPEAN UNION / FINANCEser anulado / ser objeto de anulaçãofrfaire l'objet d'un dégagement
- land transport / TRANSPORTanulação de uma tarifafrabrogation d'un tarif
- data processing / information technology and data processinganulação de um comandofrinvalidation d'une commande, inversion d'une commande, fonction "défaire", annulation d'une commande
- data processing / information technology and data processinganulação de um comandofrannulation d'une commande
- data processing / information technology and data processinganulação de precedênciafrannulation de priorité
- insuranceestornos só por anulaçãofrrestitution en cas de résiliation
- communications policy / information technology and data processinganulação de uma transaçãofrannulation d'une action atomique, repositionnement d'une action atomique
- information technology and data processingtécnica de anulação do ecofrtechnique d'annulation d'écho
- LAWanulação parcial do acórdãofrannulation partielle de l'arrêt
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
anulação – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/anulação [visualizado em 2026-07-21 14:24:05].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: