hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cál.cu.loseparador fonéticaˈkaɫkulu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
calcul
avaliar por meio de cálculos
chiffrer
fazer cálculos
chiffrer
2.
calculation feminino
3.
comput, computation feminino, supputation literário
cálculo das datas
supputation des dates
4.
MEDICINA calcul
sofrer de cálculos
avoir des calculs
5.
figurado combine feminino coloquial; calcul
coloquial fazer os seus cálculos
tabler sur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cálculos / cálculo
    fr
    calcul
  • accounting
    cálculo
    fr
    contrôle arithmétique
  • accounting
    cálculo
    fr
    calcul
  • information technology and data processing
    cálculo
    fr
    calcul
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cálculo
    fr
    calcul
  • agricultural performance / statistics
    estimativa / previsão / cálculo
    fr
    bilan prévisionnel
  • insurance / FINANCE
    cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS
    fr
    calcul du capital de solvabilité requis
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    fr
    calcul binaire
  • electronics and electrical engineering
    cálculo da rede
    fr
    calcul de réseau
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    base de cálculo
    fr
    base de calcul
  • medical science
    cálculo uretral
    fr
    calcul urétral
  • medical science
    cálculo vesical
    fr
    calcul vésical
  • medical science
    cálculo salivar
    fr
    calcul salivaire
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    fr
    calcul binaire
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo natural
    fr
    calcul naturel
  • Procedural law
    erros de cálculo
    fr
    erreur de calcul
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto de projeto / ponto de cálculo
    fr
    point de calcul, point de conception
  • preparation for market / information technology and data processing
    órgão de cálculo
    fr
    organe de calcul
  • computer systems
    folha de cálculo
    fr
    tableur
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    regra de cálculo
    fr
    loi de calcul
  • SCIENCE / life sciences
    cálculo numérico
    fr
    calcul numérique
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo seletivo
    fr
    calcul sélectif
  • information technology and data processing
    cálculo booliano
    fr
    calcul de Boole
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo vertical
    fr
    calcul vertical
  • ENVIRONMENT
    métodos de cálculo / método de cálculo
    fr
    méthode de calcul
  • information technology and data processing
    operação com matrizes / cálculo matricial
    fr
    calcul matriciel
  • administrative law
    centro de cálculo
    fr
    centre de calcul
  • statistics / SCIENCE / information technology and data processing
    método de cálculo
    fr
    méthode de calcul
  • preparation for market / ECONOMICS
    cálculo de custos
    fr
    calcul de prix de revient
  • air transport
    cálculo do piloto
    fr
    évaluation du pilote
  • land transport / TRANSPORT
    cálculo das taxas
    fr
    calcul de la taxe
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo matricial
    fr
    calcul matriciel
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo iterativo
    fr
    calcul itératif
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de cálculo
    fr
    tableau de calcul
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    regras de cálculo
    fr
    règles de calcul
  • data processing / information technology and data processing
    grelha de cálculo
    fr
    grille de calcul
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    centro de cálculo
    fr
    Centre de calcul
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo com datas
    fr
    calcul sur date
  • ECONOMICS
    cálculo económico
    fr
    calcul économique
  • ECONOMICS
    avaliação / cálculo de imposto / estimativa
    fr
    estimation, évaluation, taxation, appréciation
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    cálculo dos custos
    fr
    détermination des frais, calcul des frais
  • documentation / information technology and data processing
    cálculo dos custos
    fr
    calcul des coûts
  • building and public works
    cálculo de diedros
    fr
    calcul de dièdres
  • documentation / information technology and data processing
    cálculo dos custos
    fr
    calcul des coûts d'ensemble, calcul du prix de revient
  • land transport / TRANSPORT
    cálculo de volumes
    fr
    calcul des masses de terre, calcul des cubatures
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo intermédio
    fr
    calcul intermédiaire
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo horizontal
    fr
    calcul de lignes, calcul horizontal
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    cálculo nomográfico
    fr
    calcul nomographique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cálculo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cálculo [visualizado em 2026-06-04 21:54:17].
palavras parecidas com cálculo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    cálculos / cálculo
    fr
    calcul
  • accounting
    cálculo
    fr
    contrôle arithmétique
  • accounting
    cálculo
    fr
    calcul
  • information technology and data processing
    cálculo
    fr
    calcul
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cálculo
    fr
    calcul
  • agricultural performance / statistics
    estimativa / previsão / cálculo
    fr
    bilan prévisionnel
  • insurance / FINANCE
    cálculo do requisito de capital de solvência / cálculo do RCS
    fr
    calcul du capital de solvabilité requis
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    fr
    calcul binaire
  • electronics and electrical engineering
    cálculo da rede
    fr
    calcul de réseau
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    base de cálculo
    fr
    base de calcul
  • medical science
    cálculo uretral
    fr
    calcul urétral
  • medical science
    cálculo vesical
    fr
    calcul vésical
  • medical science
    cálculo salivar
    fr
    calcul salivaire
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo binário
    fr
    calcul binaire
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo natural
    fr
    calcul naturel
  • Procedural law
    erros de cálculo
    fr
    erreur de calcul
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto de projeto / ponto de cálculo
    fr
    point de calcul, point de conception
  • preparation for market / information technology and data processing
    órgão de cálculo
    fr
    organe de calcul
  • computer systems
    folha de cálculo
    fr
    tableur
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    regra de cálculo
    fr
    loi de calcul
  • SCIENCE / life sciences
    cálculo numérico
    fr
    calcul numérique
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo seletivo
    fr
    calcul sélectif
  • information technology and data processing
    cálculo booliano
    fr
    calcul de Boole
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo vertical
    fr
    calcul vertical
  • ENVIRONMENT
    métodos de cálculo / método de cálculo
    fr
    méthode de calcul
  • information technology and data processing
    operação com matrizes / cálculo matricial
    fr
    calcul matriciel
  • administrative law
    centro de cálculo
    fr
    centre de calcul
  • statistics / SCIENCE / information technology and data processing
    método de cálculo
    fr
    méthode de calcul
  • preparation for market / ECONOMICS
    cálculo de custos
    fr
    calcul de prix de revient
  • air transport
    cálculo do piloto
    fr
    évaluation du pilote
  • land transport / TRANSPORT
    cálculo das taxas
    fr
    calcul de la taxe
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo matricial
    fr
    calcul matriciel
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo iterativo
    fr
    calcul itératif
  • data processing / information technology and data processing
    tabela de cálculo
    fr
    tableau de calcul
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    regras de cálculo
    fr
    règles de calcul
  • data processing / information technology and data processing
    grelha de cálculo
    fr
    grille de calcul
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    centro de cálculo
    fr
    Centre de calcul
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo com datas
    fr
    calcul sur date
  • ECONOMICS
    cálculo económico
    fr
    calcul économique
  • ECONOMICS
    avaliação / cálculo de imposto / estimativa
    fr
    estimation, évaluation, taxation, appréciation
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    cálculo dos custos
    fr
    détermination des frais, calcul des frais
  • documentation / information technology and data processing
    cálculo dos custos
    fr
    calcul des coûts
  • building and public works
    cálculo de diedros
    fr
    calcul de dièdres
  • documentation / information technology and data processing
    cálculo dos custos
    fr
    calcul des coûts d'ensemble, calcul du prix de revient
  • land transport / TRANSPORT
    cálculo de volumes
    fr
    calcul des masses de terre, calcul des cubatures
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo intermédio
    fr
    calcul intermédiaire
  • data processing / information technology and data processing
    cálculo horizontal
    fr
    calcul de lignes, calcul horizontal
  • SCIENCE / technology and technical regulations
    cálculo nomográfico
    fr
    calcul nomographique
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cálculo – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/cálculo [visualizado em 2026-06-04 21:54:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre